Discussion:Naum Vilenkin
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Naum Ya. Vilenkin » dans sa version du 26/02/2023.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Transcription du nom : Vilenkin ou Vilenkine ?
[modifier le code]J'ai transcrit Vilenkin en traduisant l'article en anglais (en) et c'est ce qui a été choisi pour son homonyme Alexander Vilenkin. Cependant, la page Zinovi Grjebine évoquait Naum Vilenkine. Une raison pour faire la différence entre Naum et Alexander, c'est que ce dernier vit aux États-Unis donc il dispose d'une transcription officielle en caractères latins. Si l'usage était d'ajouter un "e", on pourrait s'y conformer pour Naum. Cependant, pour les éditions MIR, il ne semble pas y avoir de "e", cf. le « catalogue de l'observatoire de Nice ». JerGer (discuter) 17 mars 2023 à 12:24 (CET)