Discussion:Mapudungun
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Chili et Amérique du Sud.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Chili (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Amérique du Sud (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Araucanos ou Araucano n'est pas d'origine inconnue, mais trés vraisemblement le nom que leur donné les Incas, car araucanos est proche du mot guerrier en quechua. Les espangols auraient donné aux mapuches le nom que leur donné leurs ennemies, car lors des guerres préhispaniques les Incas aurait trouver dans le peuple mapuche une forte resistance et les aurait appellé "guerriers braves". Araucanos et mapuches sont la même ethnie, mais à la base le choix du nom est trés connoté, car designer quelqu'un par le nom que lui donne son ennemie et clairement se positionner contre son cette personne là.
ne concorde pas avec la version espagnole
[modifier le code]Le nombre de locuteurs spécifié en français ne concorde pas avec le nombre spécifié en espagnol; en espagnol on parle de 200 000 locuteurs alors qu'on avance le million en français. En espagnol on dit que 16% des Mapuches parlent leur langue et qu'un autre 18% la comprend. Manque de cohésion.--173.179.177.86 (d) 30 mai 2011 à 14:13 (CEST)
ne concorde pas avec la version espagnole
[modifier le code]Doublon, à supprimer
[modifier le code]Le nombre de locuteurs spécifié en français ne concorde pas avec le nombre spécifié en espagnol; en espagnol on parle de 200 000 locuteurs alors qu'on avance le million en français. En espagnol on dit que 16% des Mapuches parlent leur langue et qu'un autre 18% la comprend. Manque de cohésion.--173.179.177.86 (d) 30 mai 2011 à 14:14 (CEST)
Modifié : --Λνδοσκι (discuter) 9 mars 2017 à 18:22 (CET)
Problème acccentuation et nombre de lettres
[modifier le code]Bonjour, je tiens à vous indiquer que le wiki en mapudungun comporte des n tildés (ñ), tandis qu'il est ici indiqué que la langue ne comporte pas d'autre accent que le ü. Pourquoi cette anomalie ? Est-ce lié au dialecte de mise ici et à celui qui se trouve là-bas ? --Λνδοσκι (discuter) 9 mars 2017 à 18:21 (CET)