Discussion:Lieutenant-gouverneur au Canada

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Archive Page à fusionner[modifier le code]

Lieutenant-gouverneur au Canada et Gouverneur général en conseil[modifier le code]

Articles doublons. "Gouverneur général en conseil" est le plus ancien, mais "Lieutenant-gouverneur au Canada" est le plus complet et est la traduction retenue pour les articles provinciaux. -- Feldo [Discussion constructive] 24 mars 2015 à 00:49 (CET)[répondre]

Il doit y avoir une erreur, ces deux termes ne sont pas du tout synonymes. Je ne suis pas spécialiste, mais Gouverneur général en conseil est une notion constitutionnelle, une espèce de fiction procédurale pour supporter le fait que le Canada est une monarchie constitutionnelle et faire croire que le gouverneur général en tant que représentant du souverain est celui qui décide, alors que la réalité du pouvoir est entre les mains du Premier ministre et son cabinet. Lieutenant-gouverneur au Canada explique la fonction de lieutenant-gouverneur, existant dans chaque province canadienne et apparentée et non identique à celle de gouverneur général. Procédure à annuler donc. Cortomaltais parloir ➔ 24 mars 2015 à 04:07 (CET)[répondre]
Désolé pour la confusion (une redirection sur WP:en m'avait induit en erreur). J'annule la procédure. Merci pour tes indications. -- Feldo [Discussion constructive] 24 mars 2015 à 21:07 (CET)[répondre]