Discussion:IrcII

Sur irssi il est dit "Irssi a été créé à partir de zéro, à la différence de nombreux clients IRC basés sur IrcII." Alors, qui a raison ? --Calvinh 4 août 2007 à 02:46 (CEST)

Dans l'article il est précisé : "fonctionne facilement en tâche de fond en utilisant les terminaux virtuels comme un « écran » Unix." alors que la version suivante serait mieux : "fonctionne facilement en tâche de fond en utilisant les terminaux virtuels comme «Screen»". En effet les noms propres ne ce traduisent pas ! Je ne modifie pas pour le moment, si quelqu'un trouve que ce n'est pas une bonne idée, faites le savoir avant que je modifie ;) . Merci