Discussion:Genaro García Luna

Bonjour

le style de l'article ressemble vraiment à une mauvaise traduction d'un document de propagande. Le français y est parfois approximatif, mais surtout ce texte est rempli d'affirmations qui ne sont vraiment pas du style wikipedien, du genre :

"Les reconnaissances nationales et internationales, ainsi que sa trajectoire professionnelle et l’entraînement reçu, font de l’Ingénieur García Luna l’une des personnes les mieux préparées du pays pour répondre de manière incontournable aux défis auxquels doit faire face le Mexique dans le combat contre la délinquance."

Quand on sait en plus que le poète Javier Sicilia dont le fils a été tué par les narcotrafiquants demande sa démission (cf. l'article de wikipedia sur lui) on ne peut que constater le décalage entre cette entrée et les faits...

Désolé pour le bandeau, je ne maîtrise pas ça très bien encore.

Cordialement --Lyapounov (d) 13 octobre 2012 à 17:45 (CEST)

Ca ressemble au communiqué de presse ou bibliographie fourni par le service de com du ministère. J'ai essayé de réaaranger sans reprendre complètement. -- Loreleil ^[d-c] 23 janvier 2013 à 04:47 (CET)