Discussion:Fitz

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Linguistique[modifier le code]

Inexact, le coup du génitif : en fait, dans les parlers d'Oïl, le génitif est exprimé au cas régime... Là où le cas sujet est marqué par un "s" dans la plupart des mots masculins, le cas régime s'en différencie par une absence de désinence : on dit "Philippes" au cas sujet, mais "Philippe" au cas régime. Du coup, lorsque "Dieu" est le sujet d'une phrase, on écrit "Dieus" (ou Diex", d'ailleurs), et quand il est au cas régime, on écrit "Dieu", d'où "Hostel Dieu". Cela explique également qu'on écrive Fitz Patrick sans aucune préposition. Rien à voir avec l'ordre des mots en tout cas. 212.94.190.146 (discuter) 20 septembre 2013 à 18:37 (CEST)[répondre]