Discussion:Filature textile

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Bonjour,

La légende de la photo qui illustre actuellement cet article précise que ce sont des bobines de fils. Or c'est une photo de bobines de mèches. Une mèche n'est pas tout à fait un fil, elle est l'étape intermédiaire entre le ruban et le fil.

La machine que l'on voit sur la photo est alors un banc à broches et non pas un continu à filer qui est la machine pour faire des fils à proprement dit.

En revanche je peux comprendre que pour des raisons d'illustration, la mèche étant beaucoup plus grosse qu'un fil, le choix de cette image a été fait. Peut-être faudrait-il alors le préciser ?

Moise38 (d) 26 novembre 2007 à 19:41 (CET)[répondre]

Wikipédia:N'hésitez pas ! sand (d) 26 novembre 2007 à 19:50 (CET)[répondre]

filature et filage[modifier le code]

on utilise le terme filature, ou process de filature pour la fabrication de fil, et filage pour la fabrication de filament artificiel. Donc on peut parler de filage de Nylon avant la fabrication de fil (soit par retordage, soit par convertissage puis l'industrie de filature)— Le message qui précède, non signé, a été déposé par Antoineshu (discuter), le 23 février 2009 à 12:47 (CET)[répondre]

Page doublon ?[modifier le code]

la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Filage_textile semble plus complète. Elle est référencée comme traduction en français de la page correcte en anglais (https://en.wikipedia.org/wiki/Spinning_(textiles)), tandis que sur celle-ci c'était la page "silk_mill" de filature de soie qui était indiquée comme traduction en anglais (c'est en voulant corriger que le site m'a bloqué car je créais un doublon de traduction...) Je ne sais pas (encore) comment corriger cela, donc je fais cette note en espérant que quelqu'un sache.