Deux dates de naissance contradictoire sont donnees, une dans le cadre a gauche qui est differente de celle du text principal.