Discussion:De Puydt

Le colonel Remi-Jean De Puydt, son père Jean-Ambroise De Puydt, son demi-frère, l'écrivain et botaniste Paul-Emile De Puydt et leur cousin Marcel De Puydt, le minéralogiste, découvreur de l'homme de Spy, sont fréquemment référencés dans les index bibliographiques et autres d'institutions tant officielles que privées, indifféremment sous 'De' et 'de'. Il y donc lieu d' unifier l'orthographe de leur patronyme qui, aux registres de l'état-civil, est un grand 'D'.

Quittant Mons pour Bruxelles et Anvers, les descendants de P.E. De Puydt, le botaniste et homme de lettres, auteur de la seule branche subsistante, ont, pour des raisons de convenance personnelle, dite sociale, utilisé et été régulièrement cités dans des articles de presse et même dans la généalogie parue en 1954, sous 'de', sans aucune connotation nobiliaire que la particule n'a d'ailleurs pas sui generis.

Remarquons que, quoique non officielle, du moins selon les prescrits de l'état-civil belge, sous l'influence d'un usage courant aux Pays-Bas, l'orthographe de nombreux patronymes néerlandophones, débutant par 'De' ou 'Van', se déclinent de plus en plus couramment sous 'de' et 'van'.

Lucien de Puydt, ingénieur, Français, collaborateur de Ferdinand de Lesseps, qui publia en 1842 'Le canal Cambrien' (appelé aussi Colombien) est certainement originaire de la même région de Flandre Occidentale que les précédents, tout comme de Puydt, fondateur du Musée éponyme à Bailleul; ces homonymes ont en quelque sorte 'francisé' leur patronyme par l'usage d'un 'de' minuscule. Jean-François de Montigny. --81.244.33.134 (d) 14 avril 2010 à 21:57 (CEST)--109.130.88.42 (d) 5 octobre 2012 à 11:02 (CEST)