Discussion:Carlos Perón

Bonjour, Je viens de traduire cette page parce que j'aime le groupe de musique YELLO et que la page de ce musicien n'etait pas disponible en Français. -Il y a une info box en Anglais qui ne se recrée pas sur le modèle Français, Pourquoi ces boites ne sont pas internationales je l'ignore. (Mais en fait, ça marche en suivant quelques liens, mais je ne sais pas trop comment ni pourquoi, OK) -Un bot Wikipédia me dit que 90 % du texte est tiré directement du traducteur automatique. J'ai lu et traduit les parties non convaincantes et relu l'ensemble. -Les liens également ne se copient pas correctement, je les ait testé et les liens 8 et 10 du texte Anglais ne sont plus valides.(Si, les liens ont aussi été copiés, OK) -La référence a Myspace en lien 12 semble poser un problème en Français, mais pas en Anglais... -Enfin que cette traduction soit étiquetées 'en cours' ou 'ébauche' ne me poserait aucun problème dans la mesure ou j'estime qu'un travail convenable vaut souvent mieux que rien du tout.--CON DOM (discuter) 6 mars 2022 à 17:43 (CET)