Discussion:Barbu de Sumatra
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Bonjour!
Le titre de l'article serait probablement à revoir. En effet, tous les dictionnaires s'accordent sur le genre féminin du mot "barbue" lorsque ce terme désigne un poisson. "Barbue de Sumatra" serait donc plus approprié à mon humble avis. Changer aussi ce terme dans la fiche descriptive SVP. Dans le même ordre d'idée, Sumatra étant un nom propre (Île d'Indonésie), ce mot prend toujours le "s" majuscule.
Bravo, si les données sont exactes, votre article sera sûrement utile à plusieurs!
--Zébrinne (d) 8 juillet 2010 à 16:41 (CEST)
Je pense qu'on devrait aller avec l'usage dans ce cas-ci. L'emploi de barbue au féminin est très rare autant sur le Web que dans les animaleries.
Barbue, barbus[modifier le code]
Voir barbue (Scophthalmus rhombus) ; les barbus (noms français de ces poissons) appartiennent à des genres bien différents, par ex. Pethia, Puntigrus...