Discussion:André de Vilmorin
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Après avoir fait l'objet d'un débat d'admissibilité, cette page a été conservée.
Vous pouvez consulter le débat d'admissibilité à présent clos et archivé.
Le fait qu'une proposition de suppression a déjà été rejetée n'empêche pas de faire une nouvelle proposition pour d'autres motifs. Si vous avez des commentaires, vous pouvez les faire ci-dessous.
Syntaxe[modifier le code]
Le paragraphe 1 nous propose — en plus d'un problème de ponctuation — un exemple de la faute (anacoluthe) en usage sur Wikipédia :
« Tombé malade à la fin de la guerre, Diana Cooper , l'épouse de Duff Cooper lui sauve la vie… »
La grammaire française exigerait que l'apposition (« Tombé malade ») soit relative au sujet de la proposition principale (« Diana Cooper » ) : bref, si elle était correcte syntaxiquement, cette phrase signifierait que c'est Diana Cooper qui est tombée malade. Sauf que bien sûr, elle souffrirait alors d'une faute d'orthographe… La phrase, pas Diana Cooper !
Une solution possible serait
Lorsqu'il tombe malade à la fin de la guerre, Diana Cooper — l'épouse de Duff Cooper — lui sauve la vie…
Simple suggestion…