Discussion:Évangélisation de la Chine

Je n'aime pas beaucoup le nouveau titre, Évangélisation de la Chine, pour diverses raisons :

• il y a eu de l'évangélisation en Chine, mais certainement pas une évangélisation de la Chine ;
• le terme évangélisation pose peut-être un léger problème de neutralité. Que dit-on pour les équivalents ? expansion / introduction /propagation du bouddhisme, de l'Islam?
• l'article se concentre sur les jésuites, avec une chronologie qui s'arrête au bref de 1773. Pas les autres catholiques plus tard, pas par les protestants. Certes on pourrait compléter, mais l'importance de la Chine dans l'histoire des jésuites, et des jésuites dans l'histoire des relations de l'Europe avec la Chine peut mériter un article seul.

C'est vrai que le titre précédent (Jésuites en Chine) était maladroit. Peut être Missions des jésuites en Chine. Didup 2 jun 2005 à 20:13 (CEST)

Très d'accord avec Didup. Le bon titre, pour moi, est "Missions Jésuites en Chine". Gérard 2 jun 2005 à 20:52 (CEST)

Un débat a déjà commencé à être engagé ici mais il est vrai qu'il devrait se poursuivre sur cette page. Répondons point par point :

• Evangélisation concerne l'ensemble de la chrétienté
• le nouveau titre sera mission jésuite en Chine, l'article actuel devenant un futur méta-article renvoyant à des articles spécifiques sur les tentatives de conversion des chinois par la chrétienté depuis la rencontre l'Orient et l'Occident jusqu'à aujourd'hui (avec le communisme il y a de quoi rédiger un second article). Wart Dark 2 jun 2005 à 21:07 (CEST)

Oups il y a eu un conflit d'édition alors le nouveau titre au pluriel ou au singulier ? Là est la question ;-) Wart Dark 2 jun 2005 à 21:08 (CEST)