Dans la Fiche technique, ajouter au moins trois sources admissibles attestant de trois informations plus difficilement vérifiables
Dans la section Autour du film, ajouter une phrase ou deux permettant d'élaborer le lien et la pertinence de la suite proposée par Marie Cadieux, sources admissibles à l'appui
Ajouter une section Analyse entre les sections Fiche technique et Autour du film pour aborder tout ce qui n'est pas « donné » directement à la compréhension du spectateur, comme l'utilisation du cinéma direct ou le contexte social, culturel et historique du court métrage, sources admissibles à l'appui
Utiliser les sources admissibles proposées dans la bibliographie, autant les sources « fortes », comme le livre de Loiselle ou l'article de Hors champs, que celles qui n'ont pas encore été utilisées
