English: Usually, the height of a movie projection is always the height of the screen. The different formats give different width; but on the film, it is the width of the picture that is the same whatever the format (18 mm). This is performed by using different magnifications, i.e. different focal lengths, and masks to cut the top and bottom of the projected window. Additionally, the 2.35:1 format (Cinemascope) uses an anamorphosis (the width is doubled compared to the height).
Français : Habituellement, la hauteur d'une projection cinématographique est toujours la hauteur de l'écran. Les différents formats correspondent à différentes largeurs de l'écran ; cependant, sur la pellicule c'est la largeur du photogramme qui est constante quel que soit le format (18 mm). Pour cela, on utilise différents grossissements, c'est-à-dire différentes distances focales, ainsi qu'un masque pour couper le haut et le bas de la fenêtre de projection. Dans le cas du format 2.35:1 (Cinémascope), on utilise une anamorphose (la largeur est doublée par rapport à la hauteur).
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description={{en|Usually, the height of a movie projection is always the height of the screen. The different formats give different width; but on the film, it is the width of the picture that is the same whatever the format (18 mm). This is