Română: Stema oraşului Livada se compune dintr-un scut, timbrat de o coroană murală de argint cu trei turnuri crenelate. Scutul, având şi un scut central oval ce conţine o cruce argintie pe un deal albastru, este scartelat, rezultând patru cartiere. în primul cartier, pe fond verde figurează un leu rampant de culoare aurie cu sabie aurie, în al doilea luna argintie şi o stea aurie pe fond albastru.în partea inferioară, în al treilea cartier, pe fond albastru se află o roată aurie cu spiţe, iar în al patrulea cartier, pe fond verde, se află un cal rampant de culoare argintie cu sabie argintie în piciorul drept.Scutul oval central este pe fond roşu. Din simbolistica heraldică a stemei menţionăm următoarele:

Leul reprezintă neînfricare, curaj, bravură, vigilenţă şi valoare, specifice locuitorilor; Luna reprezintă stăpânire serenă asupra acţiunilor mondene, iar steaua bunătate celestă, nobleţea sufletească; Roata reprezintă bunăstare materială, ciclul vieţii, meşteşuguri şi industrie locală, spirit întreprinzător; Calul reprezintă pregătirea profesională (învăţământ) şi promptitudinea pentru solicitările din partea ţării; Coroana reprezintă statutul de oraş al localităţii; Crucea pe deal reprezintă dealurile din Livada-Vii, loc de refugiu în timpul mai multor invazii.

Culorile propuse pentru stemă respectă regulile heraldicii: folosirea culorii albastre ca fond pentru semne astrale, alternarea culorilor pentru steme scartelate, folosirea culorii verde pentru cartierul conţinând leul simbolizând bravura.