Deutsch: Die Vorderseite zeigt ein Porträt Karl Otfried Müllers in Dreiviertelansicht in einem Clipeus/Tondo. Umlaufend sind Name und Lebensdaten in latinisierter Form angegeben. Der Medailleur Ferdinand Helfricht signierte unterhalb des Porträts.
Die Rückseite wird ganzheitlich von einem lateinischen Text ausgefüllt. Einerseits stellt diese eine Ehrbekundung an Müller dar, andererseits nennt sie den Anlass für die Prägung: Die vierte Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner 1841 in Bonn.
English: The front side depicts a bust of Müller in three-quarter view surrounded by his name and date of death and birth in Latin. The engraver Ferdiand Helfricht signed below the bust.
The back side consists only of a Latin dedication to the late Müller. In the bottom of said text the occasion for strucking this medal is named as the convention of German philologists when it was held 1841 in Bonn.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier