Fichier:Fouta et Manchef Hammam Sousse.jpg
Taille de cet aperçu : 487 × 600 pixels. Autres résolutions : 195 × 240 pixels | 390 × 480 pixels | 623 × 768 pixels | 831 × 1 024 pixels | 1 662 × 2 048 pixels | 3 031 × 3 734 pixels.
Fichier d’origine (3 031 × 3 734 pixels, taille du fichier : 2,48 Mio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
Français : Hammam Sousse, dans un centre de recyclage du plastique, femme de classe populaire portant comme habit de tous les jours une fouta autour de la taille et un manchef (ou manchfa) sur la tête.
La fouta, typique de Hammam Sousse et de Sidi Bou Ali peut varier de couleur mais possède des rayures verticales spécifiques. Le foulard de dessus, posé sur la tête est appelé manchef. Le manchef de Hammam Sousse ou Sidi Bou Ali est toujours de couleur rouge vif. Il peut être uni ou comme ici avec des motifs ou des rayures qui sont dans ce cas toujours verticales, dans le prolongement des rayures de la fouta.
English: Hammam Sousse, in a plastic recycling center, a popular class woman wears traditionnal clothings for everyday typical and specific of Hammam Sousse and Sidi Bou Ali: as a wrap around her waist, a fouta cloth, worn over her other clothing - the fouta can be of different colors but has vertical stipes which always follow typical patterns. Over her head is a manshef, always of bright red color, but which can be with or without stripes (stripes if present are always vertical) or other small patterns.
العربية: في مركز إعادة تدوير البلاستيك في حمام سوسة امرأة من الطبقة الاجتماعية الشعبية لبسة لباس تقليدي بسيط ، الفوطة يلف بها الخصرو على راسها المنشفة.
فقط النساء من حمام سوسة وسيدي بو علي يرتدين هذا النوع من المناشف. نسيج الفوطة موجود بعدة ألوان ولكن له نمط محدد من الخطوط العمودية. المنشف أو المنشفة دائمًا أحمر فاتح ، ولكن يمكن أن يكون مع أو بدون خطوط |
| Date | |
| Source | Travail personnel |
| Auteur | DrRachT |
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 21 mars 2023 à 01:43 | | 3 031 × 3 734 (2,48 Mio) | DrRachT | Uploaded own work with UploadWizard |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
