À des fins documentaires, les Archives fédérales allemandes ont souvent maintenu les descriptions originales d’images, qui peuvent être erronées, biaisées, désuètes ou politiquement tendancieuses.
Riesa, Straßenrennen, Radsportler, DDR
Zentralbild Siegert 1.6.1953 Erster Lauf der DDR-Meisterschaft im Straßenfahren Am 31.5.1953 wurde von Riesa aus der erste Lauf der Meisterschaften der Deutschen Demokratischen Republik im Straßenfahren ausgetragen. Im Anschluß an das Rennen besichtigten die Meister des Sportes Lothar Meister, Bernhard Trefflich, Gustav-Adolf Schur und Paul Dinter auf Einladung des Werkleiters, Held der Arbeit, Max Friedemann das Stahl- und Walzwerk Riesa. UBz: Vor dem Start unterhalten sich Nationalpreisträger Max Hornauer, Brigadier der Blockstraße und Arbeitsdirektor Wende mit den Teilnehmern der Straßenfahrt. vlnr: Trainer Nickel, Lothar Meister, Bernhard Trefflich, Max Hornauer, Paul Dinter, Gustav-Adolf Schur, Arbeitsdirektor Wende.
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
== Summary == {{Information |Description={{de|1='''Riesa, Straßenrennen, Radsportler, DDR''' Zentralbild Siegert 1.6.1953 Erster Lauf der DDR-Meisterschaft im Straßenfahren Am 31.5.1953 wurde von Riesa aus der erste Lauf der Meisterschaften der Deutsc
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Version d’IIM
2
Titre de l’image
Zentralbild Siegert 1.6.1953 Erster Lauf der DDR-Meisterschaft im Straßenfahren Am 31.5.1953 wurde von Riesa aus der erste Lauf der Meisterschaften der Deutschen Demokratischen Republik im Straßenfahren ausgetragen. Im Anschluß an das Rennen besichtigten die Meister des Sportes Lothar Meister, Bernhard Trefflich, Gustav-Adolf Schur und Paul Dinter auf Einladung des Werkleiters, Held der Arbeit, Max Friedemann das Stahl- und Walzwerk Riesa. UBz: Vor dem Start unterhalten sich Nationalpreisträger Max Hornauer, Brigadier der Blockstraße und Arbeitsdirektor Wende mit den Teilnehmern der Straßenfahrt. vlnr: Trainer Nickel, Lothar Meister, Bernhard Trefflich, Max Hornauer, Paul Dinter, Gustav-Adolf Schur, Arbeitsdirektor Wende.