Fichier:Ancient greek dialects-fr.svg
Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 660 × 555 pixels, taille : 507 kio)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
|
Ce fichier a été remplacé par File:AncientGreekDialects (Woodard) fr.svg. Il est recommandé d’utiliser l’autre fichier. La suppression des fichiers remplacés requiert un accord.
|
_fr.svg&lang=fr)
|
Description
| Description |
Français : Carte des dialectes du grec ancien d'après Horrocks 2006 avec les légendes françaises
English: Map of ancient Greek dialects following Horrocks 2006 with French labels. |
| Date | |
| Source | Travail personnel. Traduction de File:Ancient greek dialects-en.svg |
| Auteur | Future Perfect at Sunrise (English SVG original); Savant-fou (French translation) |
| Autres versions |
[] Maps following Woodward 2008Based on: Roger D. Woodard, "Greek dialects", in The Ancient Languages of Europe, ed. Roger D. Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 50. (= partial re-published version of The Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages, 2004).
Maps following Horrocks 2006Based on: G. Horrocks, Ελληνικά: Ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της, Athens, 2006, p. 71 (in turn after J. M. Hall, "The role of language in Greek ethnicities". Proceedings of the Cambridge Philological Society 41 (1995), 83-100).
Based on Horrocks, with original data (Athenian colonies and coasts in 400 BC):
|
_en.svg&lang=ca)
_en.svg)
_grc.svg)
_cs.svg)
_de.svg)
_fr.svg)
_hr.svg)
-hu.svg)
_id.svg)
_it.svg)
_la.svg)
_mk.svg)
-pl.svg)
_pt.svg)
_ru.svg)
_zh.svg)
-fr.svg)
-es.svg)
|
Ce fichier SVG contient du texte encapsulé pouvant facilement être traduit dans votre langue en utilisant n'importe quel éditeur de fichier SVG ou de texte, ou par l'outil de traduction de fichiers SVG. Pour plus d'informations, voir : A propos de la traduction des fichiers SVG. |
Conditions d’utilisation
|
Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier. Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas : J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi. |
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 31 octobre 2014 à 11:47 | | 660 × 555 (507 kio) | Bibi Saint-Pol | Problème d'italique pour "Laconie" |
| 29 octobre 2014 à 18:19 |  | 660 × 555 (506 kio) | Bibi Saint-Pol | s/Arcado-cypriote/Arcado-chypriote/ | |
| 29 octobre 2014 à 17:09 |  | 660 × 555 (506 kio) | Bibi Saint-Pol | s/Mysie/Eolide/ (d'après l'original anglais) | |
| 29 octobre 2014 à 16:51 |  | 660 × 555 (506 kio) | Bibi Saint-Pol | Fin d'harmonisation | |
| 29 octobre 2014 à 14:45 |  | 660 × 555 (500 kio) | Bibi Saint-Pol | use standard map colours | |
| 29 octobre 2014 à 12:48 |  | 660 × 555 (601 kio) | Bibi Saint-Pol | fix fonts and French names | |
| 7 octobre 2009 à 18:19 |  | 660 × 555 (589 kio) | Savant-fou | {{Information |Description={{fr|1=Carte des dialectes du grec ancien.}} |Source=travail dérivé de [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:AncientGreekDialects.svg] |Author=Savant-fou, Future Perfect at Sunrise |Date=10-07-2009 |Permi |
Utilisation du fichier
Aucune page n’utilise ce fichier.
