Aller au contenu

Fichier:2019-05-19 Planting an Ai To'os in Jardim Farol - Dili.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(1 144 × 1 001 pixels, taille du fichier : 675 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Description
Deutsch: Ein Ai To'os wird in einer Zeremonie im Jardim Farol in der Landeshauptstadt Dili gesetzt.
Tetun: PM-TMR Iha Serimonia Ritual Harii Hikas Ai-toos

Dili, 19 Maiu 2019: S.Exa. Primeiru-Ministru Taur Matan Ruak, iha sábadu semana-nia rohan, partisipa serimónia ritual harii hikas aí-toos iha Jardim Farol, ne’ebé organiza hosi Sekretáriu Estadu no Kultura no MAE ho halibur lia na’in sira hosi Munisípiu 12 no Rejiaun Administrativa Espesiál Oecússi-Ambeno (RAEOA).

Ai-toos ne’e harii hikas muda filafali ba iha Jardim Farol nian (Resintu rezidénsia ofisiál Prezidente PN nia oin) hafoin ida uluk ne’ebé harii iha tinan 2006 iha Jardim Borja da Costa-Motael, ema deskoñesidu estraga no sobu.

Serimónia kultural harii hikas aí-toos ne’e nu’udar hola parte ba serimónia komemorasaun Restaurasaun Independénsia RDTL nian ba dala 17, ho objetivu atu bei’ala sira bele kontinua fó matak malirin ba Estadu no Governu hodi kontinua ukun no serbí povu ba bem-estar povo nian.

Hola parte iha serimónia refere mak hanesan, Primeiru-Ministru Taur Matan Ruak, Vise Ministru Estatal, Abilio José Caetano, Sekretáriu Estadu no Kultura, Teófilo Caldas, Korpu Diplomátiku sira, reprezentante lia na’in munisípiu 12 no RAEOA, no entidade importante sira seluk
Date
Source Gabinete Primeiru-Ministru: S.Exa. Taur Matan Ruak
Auteur Gabinete Primeiru-Ministru: S.Exa. Taur Matan Ruak
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2019-05-19_Planting_an_Ai_To%27os_in_Jardim_Farol_-_Dili.jpg

Copyright notes

Copyright notes
Voir U.S. Circ. 38a. ; les pays suivants sont pas signataires de la Convention de Berne ni d'aucun autre traité sur les droits d'auteur avec les États-Unis :
  • Érythrée, Éthiopie, Iles Marshall, Irak, Iran, Palau, Somalie, Somaliland, Soudan du Sud et Timor oriental.

Ainsi, les œuvres publiées par les citoyens de ces pays dans ces pays ne sont généralement pas soumises à la protection du droit d'auteur en dehors de ces pays. Par conséquent, ces œuvres peuvent être du domaine public dans la plupart des autres pays du monde.

Toutefois:

  • Les œuvres publiées dans ces pays par des citoyens ou des résidents permanents d'autres pays signataires de la Convention de Berne ou de tout autre traité sur le droit d'auteur seront toujours protégées dans leur pays d'origine, aux niveaux international et local, par la législation locale sur le droit d'auteur.
  • De même, les œuvres publiées hors de ces pays dans les 30 jours suivant leur publication feront également l'objet d'une protection dans le pays de publication étranger. Lorsque des œuvres sont soumises au droit d'auteur en dehors de ces pays, la durée de cette protection peut dépasser celle du droit d'auteur à l'intérieur de celles-ci.
  • Les œuvres non publiées de ces pays peuvent être entièrement protégées par le droit d'auteur.
  • Une œuvre d'un de ces pays peut devenir protégée par le droit d'auteur aux États-Unis dans le cadre de l'URAA si son pays d'origine entre dans un traité ou un accord sur le droit d'auteur avec les États-Unis et si l'œuvre est toujours protégée par le droit d'auteur dans son pays d'origine.

(Aidez-nous à traduire dans votre langue) East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Remarque : selon les règles de Commons, ce bandeau seul n'est pas suffisant. Vous devez également apposer un bandeau décrivant pourquoi l’œuvre est dans le domaine public dans son pays d'origine.
  1. The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

image/jpeg

1cbde4abad9e02951d88efb5296f95fffb03b881

691 586 octet

1 001 pixel

1 144 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel29 mai 2019 à 15:06Vignette pour la version du 29 mai 2019 à 15:061 144 × 1 001 (675 kio)J. Patrick Fischer{{Information |description={{de|1=Ein Ai To'os wird in einer Zeremonie im Jardim Farol in der Landeshauptstadt Dili gesetzt.}}{{tet|1=PM-TMR Iha Serimonia Ritual Harii Hikas Ai-toos Dili, 19 Maiu 2019: S.Exa. Primeiru-Ministru Taur Matan Ruak, iha sábadu semana-nia rohan, partisipa serimónia ritual harii hikas aí-toos iha Jardim Farol, ne’ebé organiza hosi Sekretáriu Estadu no Kultura no MAE ho halibur lia na’in sira hosi Munisípiu 12 no Rejiaun Administrativa Espesiál Oecússi-Ambeno (RAEOA)...

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées