Fichier:19520215 - Regards - Comment vivent les 130 000 Nord-Africains à Paris - page 6.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine ‎(1 344 × 1 100 pixels, taille du fichier : 403 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description
Français : Comment vivent les 130 000 Nord-Africains à Paris ?


La légende en bas la photo : Le nombre de chômeurs est considérable chez les travailleurs nord-africains de Paris. Et quand ils trouvent du travail, les Nord-Africains sont, le plus souvent, astreints aux tâches les plus insalubres, les plus salissantes et ils sont moins payés pour un même travail que les ouvriers français. Cependant, grâce à l'action des travailleurs nord-africains et français, unis dans leur syndicat, les ouvriers de chantier du bâtiment – ci-dessus – et de bien d'autres entreprises, ont réussi à imposer le respect du principe « à travail égal, salaire égal » et la qualification comme ouvriers spécialisés des travailleurs algériens.
العربية: كيف يعيش الـ 130،000 شمال إفريقي في باريس؟


التعليق الموجود أسفل الصورة: يعاني عدد كبير من العمال الشمال إفريقيين في باريس من البطالة الكبيرة. وعندما يتم توظيفهم، فإنهم غالبًا ما يضطرون إلى القيام بأعمال غير صحية وملوثة، وتُدفع لهم أجور أقل مقابل نفس العمل مقارنةً بالعمال الفرنسيين. ومع ذلك، بفضل جهود العمال الشمال إفريقيين والفرنسيين الذين إتحدوا في النقابات، تمكن عمال قطاع البناء - كما هو موضح في الصورة - وعمال الشركات الأخرى من فرض احترام مبدأ "نفس العمل، نفس الأجر" وتصنيف العمال الجزائريين كعمال مهرة.
English: How do the 130,000 North Africans live in Paris?


The caption beneath the photo states: The number of unemployed workers among the North Africans in Paris is significant. And when they find work, North Africans are often assigned to the most unsanitary and dirtiest tasks, and they are paid less than their French counterparts for the same work. However, thanks to the efforts of North African and French workers united in their union, construction workers - as shown above - and workers in many other industries have succeeded in establishing the principle of "equal pay for equal work" and qualifying Algerian workers as skilled laborers.
Date
Source https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t510972h/f4.item
Auteur Regards


Conditions d’utilisation

Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.

Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis. Veuillez aussi noter que certains pays ont des droits d'auteurs qui courent plus de 70 ans après la mort : 75 ans pour les Samoa et le Guatemala, 80 ans pour la Colombie, 95 ans pour la Jamaïque, 100 ans pour le Mexique. Cette image peut ne pas être dans le domaine public dans ces pays, qui d'ailleurs n'appliquent pas la règle du terme le plus court.

Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.

Légendes

Comment vivent les 130 000 Nord-Africains à Paris ?

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

type MIME

image/jpeg

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel27 août 2023 à 10:06Vignette pour la version du 27 août 2023 à 10:061 344 × 1 100 (403 kio)Pyb en résidenceCropped 41 % horizontally, 63 % vertically using CropTool with lossless mode.
27 août 2023 à 10:05Vignette pour la version du 27 août 2023 à 10:052 277 × 2 974 (1,44 Mio)Pyb en résidenceUploaded a work by Regards from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t510972h/f4.item with UploadWizard

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:19520215_-_Regards_-_Comment_vivent_les_130_000_Nord-Africains_à_Paris_-_page_6.jpg ».