Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.
Discussion utilisateur:Moumou82
Bonjour, Je souhaite traduire une page existante en français en néerlandais mais l’assistant de traduction ne fonctionne pas. Puis je créer la page en néerlandais puis ajouter un lien inter langue à posteriori? Merci !
Bonjour,
Oui c'est tout à fait possible.
Merci Moumou82.
Néanmoins l'auteur a reçu l'un des prix littéraires les plus prestigieux, notamment pour la zone caraïbe - amérique dès son premier ouvrage : le Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-monde Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde
Article universitaire sur cette oeuvre :https://journals.openedition.org/etudescaribeennes/23004?lang=en
Et son dernier ouvrage :
https://www.fnac.com/a18606659/Loran-Kristian-A-l-encre-de-mancelunier
Bien à vous
Bonjour,
Je vous renvois au message d'origine : Sujet:X6joib4aqyufm5hm. Un seul ouvrage ne suffit pas même s'il a reçu un prix. Par ailleurs, l'article était un copier-coller d'une source, ce qui est strictement interdit.
Bonjour @Moumou82 J'espère que vous allez bien ! Tout d'abord, merci pour votre accueil. J'aimerais créer la page wikipédia d'artistes de l'ombre mais qui sont des superstars dans leurs domaine à travers le monde, tels que des stylistes ou des réalisateurs de clips musicaux. De plus en plus de gens s'intéressent à ce domaine et de nombreux jeunes ont la curiosité de savoir qui est à l'origine de leurs clips préférés, cela peu même susciter des vocation sur ce métier et ces gens importants. Cela serait une pierre à l'edifice pour la culture. C'est pourquoi j'aimerais, pour commencer, créer la page de l'un des réalisateurs majeure de cette dernière décennie. Il y à malheureusement peu d'articles sur ces gens qui généralement utilisent des pseudo, donc j'espère que ma page sera validée ! Au plaisir et à bientôt !
Désolé je n'avais pas vu votre réponse !
Pourrais-je vous envoyer ce que j'ai écris ainsi que les sources et recherches de liens qui vont avec ? Afin que vous puissiez me dire si je suis sur la bonne route ?
Merci à vous @moumou82 !
Bonjour,
Il faut rédiger votre proposition d'article dans votre page de brouillon, qui est accessible via l'icône de votre profil. Vous pouvez ensuite le poster sur Wikipédia:Forum de relecture afin qu'il soit relu.
Cela dit, je vous invite d'abord à lire et comprendre Wikipédia:Notoriété des personnes. Beaucoup de nouveaux contributeurs se lancent dans la rédaction d'articles qui leur prennent du temps quand cela semble évident que la personne n'est pas admissible à avoir un article dédié.
Bonjour !
Je suis actuellement en train de construire la page d'un organisme d'Etat dédié à la formation professionnelle : Centre Inffo. Pourriez vous me dire ce que vous en pensez ?
Merci beaucoup, Xavier 0615385771
Bonjour,
Pour être admissible, un sujet doit avoir été l'objet principal d'un ouvrage publié à compte d'éditeur ou d'au moins deux articles ou émissions espacés d'au moins deux ans d'une longueur suffisante dans des médias d'envergure nationale ou internationale. Ce n'est pas le cas au regard des références actuelles.
Par ailleurs, l'entièreté du contenu doit être référencé, ce qui n'est pas le cas actuellement.
Bonjour, j'aimerai savoir en quoi consiste réellement la modification d'une page Wikipedia?
Bonjour,
Je vous suggère de parcourir Aide:Wikipédia pas à pas qui devrait répondre à votre question.
La Bibliothèque de Genève nous accueille le 25 mai pour un atelier spécial sorcières dans le cadre du projet Wikiwitches en partenariat avec Wikimedia CH.
Venez apprendre à éditer Wikidata pour aider à cartographier l'histoire des chasses aux sorcières à Genève, en apprendre plus sur ces personnes et perpétuer leur mémoire.
Page de projet : Wikiwitches à la bibliothèque de Genève/2024/25 mai
Date : samedi 25 mai de 9h à 12 h
Adresse : Promenades des Bastions 8, Genève
Autres informations : Les éventuels frais de babysitting sont remboursés sur demande préalable à flor.mechain[at]wikimedia.ch
En espérant te voir à cette occasion.
L'équipe des sans pagEs
PS : si tu ne souhaites plus recevoir d'information de la part des sans pages, supprime ton nom de cette liste
Bonjour,
Est-ce qu'un livre de 2023 (Le bâtard de Nazareth) est trop récent pour wikipédia ? Le livre a beaucoup de notoriété mais peu de temps post édition
Bonne soirée Vivi
Bonjour,
Un sujet pour être admissible doit avoir fait l'objet de critiques significatives parues dans la presse et étalées sur au moins deux ans. Cela semble peu probable pour un ouvrage de 2023, sauf à ce qu'il ait fait l'objet d'une couverture avant sa parution.
Bien reçu. Il faut donc à priori que j'attende 2026 pour publier mon article.
Sinon le reste est bien rédigé ?
Comme indiqué, l'ouvrage doit faire l'objet de critiques significatives de la part de journalistes ou de critiques littéraires connus. Les liens que vous évoquez ici sont le fait de lecteurs anonymes ou sans notoriété reconnue, ils ne sont donc pas admissibles.
Bonjour Juste savoir comment créer ma biographie
Bonjour,
Il n'est pas d'usage sur Wikipédia de rédiger sa propre biographie, ceci est expliqué en détails sur Wikipédia:Autobiographie.
Bonjour, j'aimerais traduire des pages wikipedia anglaise non présente sur le wikipedia français. Est-ce que je dois faire à l'identique et mettre les sources initiales de la version anglaise même si j'utilise le code pour montrer que c'est une traduction de la page anglaise ?
Bonjour,
Tout à fait, vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur Aide:Traduction. Il existe notamment un outil à activer qui facilite la traduction.
Merci pour votre réponse, j'aurais d'autres questions à ce propos. Est-ce qu'il y a une différence entre traduire la page ou bien chercher des références et écrire la page moi-même ? Car s'il y a des modifications sur la page anglaise il faudra les reporter sur la page française ou bien après l'avoir traduite on peut rajouter des informations non présentes dans la version anglaise ?
Chaque version linguistique est indépendante, donc il est usuel qu'il y ait des différences entre les articles sur un même sujet. Même en cas de traduction, lorsque les deux pages deviennent similaires, leur contenu peut diverger par la suite.
Vous pouvez donc rédiger un article distinct, traduire un article existant ou le traduire et le compléter, cela dépend de la qualité de l'article à traduire en termes de contenu et de sources.