Voir la source de Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2004

{{Infobox Compétition sportive
 | charte                = volley-ball
 | titre                 = 
 | sport                 = 
 | organisateur          = 
 | nombre d'éditions     = {{11e}}
 | image                 = Volleyball (indoor) pictogram.svg
 | upright               = 
 | image2                = Olympic rings.svg
 | upright2              = 
 | lieu                  = {{GRE-d}} '''[[Athènes]]'''
 | date                  = 
 | nations               = 
 | participants          = [[Volley-ball]] : 24 équipes<br />[[Beach-volley]] : 48 équipes
 | nombre d'épreuves     = 4
 | vainqueur             = 
 | site                  = 
 | titre libre 1         = 
 | texte libre 1         = 
 | titre libre 2         = 
 | texte libre 2         = 
 | titre libre 3         = 
 | texte libre 3         = 
 | site web              = 
 | précédent lien        = Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000
 | suivant lien          = Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2008
| précédent texte        = Sydney 2000
| suivant texte          = Pékin 2008
}}
Cette page présente les résultats des compétitions de [[volley-ball]] et de [[volley-ball de plage]] aux [[Jeux olympiques d'été de 2004]]'''.

== Lieux des compétitions ==
Les [[Compétition sportive|matchs]] du tournoi de [[volley-ball]] se déroulent au [[stade de la Paix et de l'Amitié]] du [[complexe olympique de la zone côtière de Faliro]]. Les matchs de [[volley-ball de plage]] ont lieu dans le même complexe.
[[Fichier:VolleyballAt2004SummerOlympics-1.jpg|vignette|Match du tableau féminin entre le [[Équipe du Brésil féminine de volley-ball|Brésil]] et le [[Équipe du Kenya féminine de volley-ball|Kenya]] au [[stade de la Paix et de l'Amitié]].]]
== Podiums ==
=== Podium volley-ball ===
{| {{Listemédaillés|type=Épreuves}}
|-
|align=left| Volley-ball masculin
|{{Brésil VB}}<br />[[Giovane Gávio]]<br>[[André Heller (volley)|André Heller]]<br>[[Maurício Lima]]<br>[[Gilberto Godoy Filho]]<br>[[André Nascimento]]<br>[[Sérgio Santos (volley-ball)|Sérgio Santos]]<br>[[Anderson Rodrigues]]<br>[[Nalbert Betancourt]]<br>[[Gustavo Endres]]<br>[[Rodrigo Santana]]<br>[[Ricardo Garcia]]<br>[[Dante Amaral]]
|{{Italie VB}}<br />[[Luigi Mastrangelo]]<br>[[Valerio Vermiglio]]<br>[[Samuele Papi]]<br>[[Andrea Sartoretti]]<br>[[Alberto Cisolla]]<br>[[Vencislav Simeonov]]<br>[[Damiano Pippi]]<br>[[Andrea Giani]]<br>[[Alessandro Fei (volley-ball)|Alessandro Fei]]<br>[[Paolo Tofoli]]<br>[[Paolo Cozzi]]<br>[[Matej Černic]]
|{{Russie VB}}<br />[[Stanislav Dineikine]]<br>[[Serguei Baranov]]<br>[[Pavel Abramov]]<br>[[Aleksey Kazakov|Alekseï Kazakov]]<br>[[Serguei Tetioukine]]<br>[[Vadim Khamouttskikh]]<br>[[Aleksandr Kossarev]]<br>[[Konstantin Uchakov|Konstantin Ouchakov]]<br>[[Taras Khteï]]<br>[[Andrey Egorchev|Andreï Egortchev]]<br>[[Aleksey Verbov|Aleksei Verbov]]<br>[[Alekseï Koulechov]]
|-
|align=left| Volley-ball féminin 
|{{Chine VBF}}<br />[[Chen Jing]]<br>[[Feng Kun]]<br>[[Li Shan (volley-ball)|Li Shan]]<br>[[Liu Yanan]]<br>[[Song Nina]]<br>[[Wang Lina]]<br>[[Yang Hao (volley-ball)|Yang Hao]]<br>[[Zhang Na]]<br>[[Zhang Ping]]<br>[[Zhang Yuehong]]<br>[[Zhao Ruirui]]<br>[[Zhou Suhong]]
|{{Russie VBF}}<br />[[Ievguenia Artamonova]]<br>[[Lioubov Sokolova|Lioubov Kılıç]]<br>[[Olga Khrjanovskaïa|Olga Tchoukanova]]<br>[[Iekaterina Gamova]]<br>[[Aleksandra Koroukovets]]<br>[[Olga Nikolaïeva]]<br>[[Ielena Plotnikova]]<br>[[Natalia Safronova (volley-ball)|Natalia Safronova]]<br>[[Marina Sheshenina]]<br>[[Irina Tebenikhina]]<br>[[Elizaveta Tichtchenko]]<br>[[Ielena Tiourina]]
|{{Cuba VBF}}<br />[[Zoila Barros]]<br />[[Rosir Calderon|Rosir Calderón]]<br />[[Nancy Carrillo]]<br />[[Ana Fernández (volley-ball)|Ana Fernández]]<br />[[Maybelis Martínez]]<br />[[Liana Mesa]]<br />[[Anniara Muñoz]]<br />[[Yaima Ortíz]]<br />[[Daimí Ramírez]]<br />[[Yumilka Ruiz|Yumilka Ruíz]]<br />[[Marta Sánchez (volley-ball)|Marta Sánchez]]<br />[[Dulce Téllez]]
|}

=== Podium volley-ball de plage femmes ===
''Voir [[#Volley-ball de plage femmes|résultats]]''
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="50%"
|- bgcolor="efefef"
! width="15%" | Médaille !! Noms !! Pays
|-
| align="center" |  {{médaille|1}}  || [[Kerri Walsh]] - [[Misty May]] || {{États-Unis}}
|-
| align="center" |  {{médaille|2}}  || [[Adriana Behar]] - [[Shelda Bede]] || {{Brésil}}
|-
| align="center" |  {{médaille|3}}  ||  [[Holly McPeak]] - [[Elaine Youngs]] || {{États-Unis}}
|}
=== Podium volley-ball de plage hommes ===
''Voir [[#Volley-ball de plage hommes|résultats]]''
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="50%"
|- bgcolor="efefef"
! width="15%" | Médaille !! Noms !! Pays
|-
| align="center" |  {{médaille|1}}  || [[Ricardo Alex Santos]] - [[Emanuel Rego]] || {{Brésil}}
|-
| align="center" |  {{médaille|2}}  ||  [[Javier Bosma]] - [[Pablo Herrera (beach-volley)|Pablo Herrera]] || [[Image:Flag of Spain.svg|20px]] [[Espagne]]
|-
| align="center" |  {{médaille|3}}  ||  [[Patrick Heuscher]] - [[Stefan Kobel]] || [[Image:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Suisse]]
|}

== Volley-ball femmes ==

=== Équipes participantes et groupes ===
Groupe A : {{Brésil}}, {{Corée du Sud}}, {{Grèce}}, {{Italie}}, {{Japon}}, {{Kenya}}.

Groupe B : {{Allemagne}}, {{Chine}}, {{Cuba}}, {{États-Unis}}, {{République dominicaine}}, {{Russie}}.

Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour les quarts de finale.

=== Premier tour ===
==== Groupe A ====
{|border="0" cellpadding="0" cellspacing="8" style="border:0px solid #AAAAAA;font-size:90%"
|valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA"|
{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
|colspan="0" style="background:#98A1B2;color:#FFFFFF"|'''Groupe A'''
|-bgcolor="#E4E4E4"
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|&nbsp;
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="125" bgcolor="#F0F0F0"|'''Équipe'''
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|Pts
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|J
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|G
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|P
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|SP
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|SC
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|Ratio
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|PP
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|PC
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|Ratio
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|1||align="left"| {{Brésil VBF}}||'''10'''||5||5||0||15||2||7,500||410||316||1,297
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|2||align="left"| {{Italie VBF}}||'''8'''||5||4||1||14||3||4,667||392||305||1,285
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|3||align="left"| {{Corée du Sud VBF}}||'''6'''||5||3||2||9||7||1,286||355||352||1,008
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|4||align="left"| {{Japon VBF}}||'''4'''||5||2||3||6||10||0,600||346||343||1,009
|-align="center"
|5||align="left"| {{Grèce VBF}}||'''2'''||5||1||4||5||12||0,417||349||383||0,911
|-align="center"
|6||align="left"| {{Kenya VBF}}||'''0'''||5||0||5||0||15||0,000||236||379||0,623
|-align="center"
| colspan="12"|&nbsp;
|-align="center"
| colspan="12"|[[Image:Flag of Brazil.svg|border|80px|Brésil]] [[Image:Flag of Italy.svg|border|80px|Italie]] [[Image:Flag of South Korea.svg|border|80px|Corée du Sud]]
|-align="center"
| colspan="12"|[[Image:Flag of Japan.svg|border|80px|Japon]] [[Image:Flag of Greece.svg|border|80px|Grèce]] [[Image:Flag of Kenya.svg|border|80px|Kenya]]
|}
|valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA"|
{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
|width="75"| Sam [[14 août]]
|width="150" align="right"| {{Japon VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|width="150" align="left"| '''{{Brésil VBF}}'''
|width="180" align="left"|21-25 22-25 21-25
|-align="center"
| Sam [[14 août]]
|align="right"| '''{{Grèce VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{Kenya VBF}}
|width="180" align="left"|25-07 25-22 25-14
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Sam [[14 août]]
|align="right"| {{Corée du Sud VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Italie VBF}}'''
|width="180" align="left"|17-25 13-25 19-25
|-align="center"
| Lun [[16 août]]
|align="right"| {{Kenya VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Brésil VBF}}'''
|width="180" align="left"|16-25 27-29 12-25
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Lun [[16 août]]
|align="right"| {{Japon VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Italie VBF}}'''
|width="180" align="left"|16-25 13-25 17-25
|-align="center"
| Lun [[16 août]]
|align="right"| {{Grèce VBF}}
|width="10"| 1
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Corée du Sud VBF}}'''
|width="180" align="left"|25-20 19-25 15-25 22-25
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Mer [[18 août]]
|align="right"| {{Kenya VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Corée du Sud VBF}}'''
|width="180" align="left"|16-25 20-25 19-25
|-align="center"
| Mer [[18 août]]
|align="right"| '''{{Japon VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 1
|align="left"| {{Grèce VBF}}
|width="180" align="left"|25-10 20-25 25-21 25-22
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Mer [[18 août]]
|align="right"| {{Italie VBF}}
|width="10"| 2
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Brésil VBF}}'''
|width="180" align="left"|25-19 13-25 25-22 16-25 13-15
|-align="center"
| Ven [[20 août]]
|align="right"| '''{{Corée du Sud VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{Japon VBF}}
|width="180" align="left"|25-21 26-24 25-21
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Ven [[20 août]]
|align="right"| {{Grèce VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Brésil VBF}}'''
|width="180" align="left"|22-25 22-25 11-25
|-align="center"
| Ven [[20 août]]
|align="right"| {{Kenya VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Italie VBF}}'''
|width="180" align="left"|17-25 13-25 14-25
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Dim [[22 août]]
|align="right"| {{Kenya VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Japon VBF}}'''
|width="180" align="left"|08-25 17-25 14-25
|-align="center"
| Dim [[22 août]]
|align="right"| '''{{Italie VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{Grèce VBF}}
|width="180" align="left"|25-19 25-19 25-22
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Dim [[22 août]]
|align="right"| '''{{Brésil VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{Corée du Sud VBF}}
|width="180" align="left"|25-19 25-18 25-23
|}
|}

==== Groupe B ====
{|border="0" cellpadding="0" cellspacing="8" style="border:0px solid #AAAAAA;font-size:90%"
|valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA"|
{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
|colspan="0" style="background:#98A1B2;color:#FFFFFF"|'''Groupe B'''
|-bgcolor="#E4E4E4"
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|&nbsp;
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="125" bgcolor="#F0F0F0"|'''Équipe'''
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|Pts
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|J
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|G
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|P
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|SP
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|SC
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|Ratio
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|PP
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|PC
!style="border-bottom:1px solid #AAAAAA" width="25" align="center"|Ratio
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|1||align="left"| {{Chine VBF}}||'''8'''||5||4||1||14||4||3,500||429||346||1,240
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|2||align="left"| {{Russie VBF}}||'''6'''||5||3||2||11||8||1,375||426||388||1,098
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|3||align="left"| {{Cuba VBF}}||'''6'''||5||3||2||11||10||1,100||443||460||0,963
|-align="center" bgcolor="#CCFFCC"
|4||align="left"| {{États-Unis VBF}}||'''4'''||5||2||3||11||10||1,100||472||467||1,011
|-align="center"
|5||align="left"| {{Allemagne VBF}}||'''4'''||5||2||3||7||11||0,636||387||414||0,935
|-align="center"
|6||align="left"| {{DOM-d}} [[Équipe de République dominicaine de volley-ball féminin|Rép. dominicaine]]||'''2'''||5||1||4||3||14||0,214||334||416||0,803
|-align="center"
| colspan="12"|&nbsp;
|-align="center"
| colspan="12"|[[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|border|80px|Chine]] [[Image:Flag of Russia.svg|border|80px|Russie]] [[Image:Flag of Cuba.svg|border|80px|Cuba]]
|-align="center"
| colspan="12"|[[Image:Flag of the United States.svg|border|80px|États-Unis]] [[Image:Flag of Germany.svg|border|80px|Allemagne]] [[Image:Flag of the Dominican Republic.svg|border|80px|République dominicaine]]
|}
|valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA"|
{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
|width="75"| Sam [[14 août]]
|width="150" align="right"| {{Cuba VBF}}
|width="10"| 2
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|width="150" align="left"| '''{{Allemagne VBF}}'''
|width="180" align="left"|25-20 26-24 22-25 15-25 15-17
|-align="center"
| Sam [[14 août]]
|align="right"| {{DOM-d}} [[Équipe de République dominicaine de volley-ball féminin|Rép. dominicaine]]
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Russie VBF}}'''
|width="180" align="left"|17-25 13-25 16-25
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Sam [[14 août]]
|align="right"| '''{{Chine VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 1
|align="left"| {{États-Unis VBF}}
|width="180" align="left"|25-21 23-25 25-22 25-18
|-align="center"
| Lun [[16 août]]
|align="right"| {{DOM-d}} [[Équipe de République dominicaine de volley-ball féminin|Rép. dominicaine]]
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Chine VBF}}'''
|width="180" align="left"|20-25 16-25 16-25
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Lun [[16 août]]
|align="right"| '''{{États-Unis VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 1
|align="left"| {{Allemagne VBF}}
|width="180" align="left"|25-22 25-22 22-25 27-25
|-align="center"
| Lun [[16 août]]
|align="right"| {{Russie VBF}}
|width="10"| 2
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Cuba VBF}}'''
|width="180" align="left"|24-26 25-19 27-25 19-25 13-15
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Mer [[18 août]]
|align="right"| '''{{DOM-d}} [[Équipe de République dominicaine de volley-ball féminin|Rép. dominicaine]]'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 2
|align="left"| {{États-Unis VBF}}
|width="180" align="left"|26-24 22-25 27-25 23-25 19-17
|-align="center"
| Mer [[18 août]]
|align="right"| '''{{Cuba VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 2
|align="left"| {{Chine VBF}}
|width="180" align="left"|25-19 22-25 15-25 25-21 15-13
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Mer [[18 août]]
|align="right"| '''{{Russie VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{Allemagne VBF}}
|width="180" align="left"|31-29 25-11 25-18
|-align="center"
| Ven [[20 août]]
|align="right"| '''{{Chine VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{Allemagne VBF}}
|width="180" align="left"|25-18 25-15 25-16
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Ven [[20 août]]
|align="right"| {{DOM-d}} [[Équipe de République dominicaine de volley-ball féminin|Rép. dominicaine]]
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{Cuba VBF}}'''
|width="180" align="left"|23-25 17-25 23-25
|-align="center"
| Ven [[20 août]]
|align="right"| '''{{Russie VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 2
|align="left"| {{États-Unis VBF}}
|width="180" align="left"|20-25 25-17 20-25 25-18 15-11
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Dim [[22 août]]
|align="right"| '''{{Allemagne VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{DOM-d}} [[Équipe de République dominicaine de volley-ball féminin|Rép. dominicaine]]
|width="180" align="left"|25-16 25-19 25-21
|-align="center"
| Dim [[22 août]]
|align="right"| '''{{Chine VBF}}'''
|width="10"| '''3'''
|width="5"| -
|width="10"| 0
|align="left"| {{Russie VBF}}
|width="180" align="left"|25-15 25-16 28-26
|-align="center" bgcolor="#F8F8FF"
| Dim [[22 août]]
|align="right"| {{Cuba VBF}}
|width="10"| 0
|width="5"| -
|width="10"| '''3'''
|align="left"| '''{{États-Unis VBF}}'''
|width="180" align="left"|22-25 12-25 19-25
|}
|}

=== Phase finale ===
{{Phase finale à 8 | 3eplace=oui |bordures=aaa |fond titres=EBF5FF |fond gagnant=f9f9f9 |fond perdant=f2f2f2 |largeur équipes=200 |largeur scores=50
|Q1-info=<small>Mar [[24 août]] (25-22 25-20 22-25 25-27 15-06)</small>   |Q1-E1='''{{Brésil VBF}}'''   |Q1-S1='''3'''   |Q1-E2={{États-Unis VBF}}   |Q1-S2=2   |Q1-v=
|Q2-info=<small>Mar [[24 août]] (17-25 15-25 22-25)</small>   |Q2-E1={{Corée du Sud VBF}}   |Q2-S1=0   |Q2-E2='''{{Russie VBF}}'''   |Q2-S2='''3'''   |Q2-v=
|Q3-info=<small>Mar [[24 août]] (20-25 22-25 20-25)</small>   |Q3-E1={{Japon VBF}}   |Q3-S1=0   |Q3-E2='''{{Chine VBF}}'''   |Q3-S2='''3'''   |Q3-v=
|Q4-info=<small>Mar [[24 août]] (23-25 25-14 25-22 14-25 12-15)</small>   |Q4-E1={{Italie VBF}}   |Q4-S1=2   |Q4-E2='''{{Cuba VBF}}'''   |Q4-S2='''3'''   |Q4-v=
|D1-info=<small>Jeu [[26 août]] (18-25 21-25 25-22 28-26 16-14)</small>   |D1-E1='''{{Russie VBF}}'''   |D1-S1='''3'''   |D1-E2={{Brésil VBF}}   |D1-S2=2   |D1-v=
|D2-info=<small>Jeu [[26 août]] (22-25 20-25 25-17 25-23 10-15)</small>   |D2-E1={{Cuba VBF}}   |D2-S1=2   |D2-E2='''{{Chine VBF}}'''   |D2-S2='''3'''   |D2-v=
|F1-info=<small>Sam [[28 août]] (30-28 27-25 20-25 23-25 12-15)</small>   |F1-E1={{Russie VBF}}   |F1-S1=2   |F1-E2='''{{Chine VBF}}'''   |F1-S2='''3'''   |F1-v=
|F2-info=<small>Sam [[28 août]] (22-25 22-25 25-14 17-25)</small>   |F2-E1={{Brésil VBF}}   |F2-S1=1   |F2-E2='''{{Cuba VBF}}'''   |F2-S2='''3'''   |F2-v=
}}

=== Classement final ===
{|class="wikitable"
|-
!align=center|Rang
!width=200|Nation
|-
|bgcolor={{Sport couleur|or}} align=center|{{Médaille|or|JO}}
|bgcolor={{Sport couleur|or}}|{{Chine VBF}}
|-
|bgcolor={{Sport couleur|argent}} align=center|{{Médaille|argent|JO}}
|bgcolor={{Sport couleur|argent}}|{{Russie VBF}}
|-
|bgcolor={{Sport couleur|bronze}} align=center|{{Médaille|bronze|JO}}
|bgcolor={{Sport couleur|bronze}}|{{Cuba VBF}}
|-
|align=center|'''4'''
|{{Brésil VBF}}
|-
|align=center|'''5'''
|{{Italie VBF}}
|-
|align=center|'''-'''
|{{Japon VBF}}
|-
|align=center|'''-'''
|{{Corée du Sud VBF}}
|-
|align=center|'''-'''
|{{États-Unis VBF}}
|-
|align=center|'''9'''
|{{Allemagne VBF}}
|-
|align=center|'''-'''
|{{Grèce VBF}}
|-
|align=center|'''11'''
|{{République dominicaine VBF}}
|-
|align=center|'''-'''
|{{Kenya VBF}}
|}

== Volley-ball hommes ==

=== Équipes participantes et groupes ===

Groupe A : {{Argentine}}, {{Grèce}}, {{France}}, {{Pologne}}, {{Serbie-et-Monténégro}}, {{Tunisie}}.

Groupe B : {{Australie}}, {{Brésil}}, {{États-Unis}}, {{Italie}}, {{Pays-Bas}}, {{Russie}}.

Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour les quarts de finale.

=== Premier tour ===
==== Groupe A ====
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
: Serbie-Monténégro - '''Pologne''' : 0 - 3 (21-25, 17-25, 16-25)
: '''Argentine''' - France : 3 - 0 (25-15, 25-23, 25-22)
: Tunisie - '''Grèce''' : 0 - 3 (20-25, 14-25, 17-25)

* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
: Tunisie - '''Argentine''' : 2 - 3 (20-25, 25-23, 16-25, 25-22, 10-15)
: '''Serbie-Monténégro''' - France : 3 - 0 (25-21, 30-28, 25-22)
: '''Pologne''' - Grèce : 3 - 1 (25-21, 18-25, 21-25, 20-25)

* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
: '''France''' - Pologne : 3 - 0 (25-15, 25-18, 25-17)
: '''Serbie-Monténégro''' - Tunisie : 3 - 0 (25-16, 25-18, 25-21)
: '''Argentine''' - Grèce : 3 - 1 (16-25, 25-21, 25-22, 25-22)

* {{4e|journée}} ''(Samedi {{date-|21 août}})''
: '''Pologne''' - Tunisie : 3 - 1 (25-18, 23-25, 25-19, 25-23)
: Argentine - '''Serbie-Monténégro''' : 1 -3 (25-21, 17-25, 21-25, 23-25)
: '''Grèce''' - France : 3 - 2 (25-22, 14-25, 26-24, 23-25, 15-10)

* {{5e|journée}} ''(Lundi {{date-|23 août}})''
: '''France''' - Tunisie : 3 - 1 (25-23, 18-25, 25-19, 25-19)
: '''Pologne''' - Argentine : 3 - 2 (25-19, 25-22, 23-25, 22-25, 20-18)
: Grèce - '''Serbie-Monténégro''' : 2 - 3 (25-21, 36-38, 13-25, 25-23, 12-15)

* Classement
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="50%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''{{Serbie-et-Monténégro}}''' || 9  || 4  || 1  || 12 || 6  || 6  
|- 
| 2 ||'''{{Argentine}}''' || 8  || 3  || 2  || 12 || 9  || 3  
|- 
| 3 ||'''{{Grèce}}''' || 8  || 3  || 2  || 12 || 9  || 3  
|- 
| 4 ||'''{{Pologne}}''' || 8  || 3  || 2  || 10 || 9  || 1   
|-
| 5 ||{{France}} || 7  || 2  || 3  || 8 || 10  || -2  
|- 
| 6 ||{{Tunisie}} || 5  || 0  || 5  || 4 || 15  || -11   
|}

==== Groupe B ====
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
: '''Pays-Bas''' - Russie : 3 - 2 (25-23, 19-25, 17-25, 27-25, 18-16)
: '''Brésil''' - Australie : 3 - 1 (23-25, 25-19, 25-12, 25-21)
: '''Italie''' - États-Unis : 3 - 1 (25-21, 21-25, 25-17, 25-23)

* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
: Australie - '''Russie''' : 0 - 3 (17-25, 24-26, 23-25)
: '''États-Unis''' - Pays-Bas : 3 - 0 (26-24, 25-20, 25-18)
: '''Brésil''' - Italie : 3 - 2 (25-21, 15-25, 25-16, 21-25, 33-31)

* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
: Australie - '''Italie''' : 0 - 3 (20-25, 18-25, 21-25)
: '''Brésil''' - Pays-Bas : 3 - 1 (25-22, 24-26, 25-21, 25-19)
: États-Unis - '''Russie''' : 1 - 3 (25-22, 20-25, 16-25, 13-25)

* {{4e|journée}} ''(Samedi {{date-|21 août}})''
: '''États-Unis''' - Australie : 3 - 1 (25-19, 23-25, 25-13, 25-19)
: '''Italie''' - Pays-Bas : 3 - 0 (25-19, 25-21, 25-20)
: '''Brésil''' - Russie : 3 - 0 (25-19, 25-13, 25-23)

* {{5e|journée}} ''(Lundi {{date-|23 août}})''
: Italie - '''Russie''' : 2 - 3 (16-25, 22-25, 25-22, 25-23, 13-15)
: Australie - '''Pays-Bas''' : 0 - 3 (22-25, 17-25, 16-25)
: '''États-Unis''' - Brésil : 3 - 1 (25-22, 25-23, 18-25, 25-22)

* Classement
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="50%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''{{Brésil}}''' || 9  || 4  || 1  || 13 || 7  || 6  
|- 
| 2 || '''{{Italie}}''' || 8  || 3  || 2  || 13 || 7  || 6  
|- 
| 3 || '''{{États-Unis}}''' || 8  || 3  || 2  || 11 || 8  || 3  
|- 
| 4 || '''{{Russie}}''' || 8  || 3  || 2  || 11 || 9  || 2  
|-
| 5 || {{Pays-Bas}} || 7  || 2  || 3  || 7 || 11  || -4  
|- 
| 6 || {{Australie}} || 5  || 0  || 5  || 2 || 15  || -13  
|}
=== Quarts de finale ===
''Mercredi {{date-|25 août}}''

* '''{{Italie}}''' {{Argentine}} : 3 - 1(22-25, 25-22, 26-24, 28-26)
* '''{{États-Unis}}''' {{Grèce}} : 3 - 2 (25-20, 22-25, 25-27, 25-23, 17-15)
* '''{{Brésil}}''' {{Pologne}} : 3 - 0(25-22, 27-25, 25-18)
* '''{{Russie}}''' {{Serbie-Monténégro}} : 3 - 1 (29-27, 23-25, 27-25, 28-26)

=== Demi-finales ===
''Vendredi {{date-|27 août}}''

* {{Russie}} - '''{{Italie}}''' : 0 - 3 (16 - 25 ; 17 - 25 ; 16 - 25)
* {{États-Unis}} '''{{Brésil}}''' : 0 - 3 (16-25, 17-25, 23-25)

=== Match pour la {{3e|place}} ===
''Dimanche {{date-|29 août}}''

* '''{{Russie}}''' - {{États-Unis}} : 3 - 0 (25-22, 27-25, 25-16)

=== Finale ===
''Dimanche {{date-|29 août}}''

* {{Italie}} - '''{{Brésil}}''' : 1 - 3 (15-25, 26-24, 20-25, 22-25)

== Volley-ball de plage femmes ==
=== Éliminatoires ===
''Du 14 au {{date-|19 août}}''

'''Poule A'''
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
:'''Celbova-Novakova (CZE)''' - Kadijk R.-Leenstra (NED) : 2-0 (21-19, 21-16) 
:'''Walsh-May (USA)''' - Tokuno-Kusuhara (JPN) : 2-0 (21-9, 21-16) 
* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
:'''Celbova-Novakova (CZE)''' - Tokuno-Kusuhara (JPN) : 2-0 (23-21, 21-12) 
:'''Walsh-May (USA)''' - Kadijk R.-Leenstra (NED) : 2-0 (21-11, 21-13) 
* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
:Kadijk R.-Leenstra (NED) - '''Tokuno-Kusuhara (JPN)''' : 1-2 (21-15, 17-21, 13-15)
:'''Walsh-May (USA)''' - Celbova-Novakova (CZE) : 2-0 (21-17, 21-17)
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Walsh-May''' || {{États-Unis}} || 6 || 3 || 0 || 6 || 0 || 6   
|- 
| 2 || '''Celbova-Novakova''' || {{République tchèque}} || 5 || 2 || 1 || 4 || 2 || 2    
|- 
| 3 || Tokuno-Kusuhara || {{Japon}} || 4 || 1 || 2 || 2 || 5 || -3    
|- 
| 4 || Kadijk R.-Leenstra || {{Pays-Bas}} || 3 || 0 || 3 || 1 || 6 || -5    
|}
:''en gras, les athlètes qualifiées pour les huitièmes de finale''
'''Poule B'''
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
:'''Larrea Peraza-Fernandez Grasset (CUB)''' - Gattelli-Perrotta (ITA) : 2-1 (21-17, 18-21, 15-10) 
:'''Adriana Behar-Shelda (BRA)''' - Naidoo-Willand (RSA) : 2-0 (21-7, 21-10)
* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
:'''Larrea Peraza-Fernandez Grasset (CUB)''' - Naidoo-Willand (RSA) : 2-0 (21-19, 21-16) 
:'''Adriana Behar-Shelda (BRA)''' - Gattelli-Perrotta (ITA) : 2-0 (21-17, 21-17) 
* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
:'''Gattelli-Perrotta (ITA)''' - Naidoo-Willand (RSA) : 2-0 (21-18, 21-14)
:'''Adriana Behar-Shelda (BRA)''' - Larrea Peraza-Fernandez Grasset (CUB) : 2-0 (21-14, 21-19)
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Adriana Behar-Shelda''' || {{Brésil}} || 6 || 3 || 0 || 6 || 0 || 6   
|- 
| 2 || '''Larrea Peraza-Fernandez Grasset''' || {{Cuba}} || 5 || 2 || 4 || 4  || 3 || 1   
|- 
| 3 || '''Gattelli-Perrotta''' || {{Italie}} || 4 || 1 || 2 || 3 || 4 || 1   
|- 
| 4 || Naidoo-Willand || {{Afrique du Sud}} || 3 || 0 || 3 || 0 || 6 || -6    
|}
'''Poule C'''
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
:'''Ana Paula-Sandra Pires (BRA)''' - Hakedal-Torlen (NOR) : 2-0 (21-18, 21-19) 
:'''Lahme-Müsch (GER)''' - [[Thália Koutroumanídou|Koutroumanídou]]-Arvaniti (GRE) : 2-1 (21-16, 16-21, 15-10) 
* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
:'''Ana Paula-Sandra Pires (BRA)''' - Koutroumanidou-Arvaniti (GRE) : 2-0 (21-13, 21-14) 
:Lahme-Müsch (GER) - '''Hakedal-Torlen (NOR)''' : 1-2 (21-13, 17-21, 12-15) 
* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
:Ana Paula-Sandra Pires (BRA) - '''Lahme-Müsch (GER)'' : 1-2 (21-18, 15-21, 11-15)
:'''Koutroumanidou-Arvaniti (GRE)''' - Hakedal-Torlen (NOR) : 2-1 (21-11, 21-23, 15-12)
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Ana Paula-Sandra Pires''' || {{Brésil}} || 5  || 2  || 1 || 5 || 2 || 3  
|- 
| 2 || '''Lahme-Müsch''' || {{Allemagne}} || 5 || 2 || 1 || 5 || 4 || 1      
|- 
| 3 || '''Koutroumanidou-Arvaniti''' || {{Grèce}} || 4 || 1 || 2 || 3 || 5 || -2       
|- 
| 4 || Hakedal-Torlen || {{Norvège}} || 4 || 1 || 2 || 3 || 5  || -2 
|}
'''Poule D'''
* {{1re|journée}} ''(Samedi {{date-|14 août}})''
:Schnyder-Benoît-Kuhn (SUI) - '''Dumont-Martin (CAN)''' : 0-2 (16-21, 13-21) 
:'''McPeak-Youngs (USA)''' - Glesnes-Maaseide (NOR) : 2-0 (21-14, 21-14) 
* {{2e|journée}} ''(Lundi {{date-|16 août}})''
:Schnyder-Benoît-Kuhn (SUI) - '''Glesnes-Maaseide (NOR)''' 1-2 (18-21, 21-17, 13-15) 
:'''McPeak-Youngs (USA)''' - Dumont-Martin (CAN) : 2-1 (21-13, 12-21, 15-9) 
* {{3e|journée}} ''(Mercredi {{date-|18 août}})''
:'''McPeak-Youngs (USA)''' - Schnyder-Benoît-Kuhn (SUI) 2-1 (22-24, 21-17, 15-12) 
:'''Dumont-Martin (CAN)''' - Glesnes-Maaseide (NOR) 2-0 (21-19, 29-27) 
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''McPeak-Youngs''' || {{États-Unis}} || 6  || 3 || 0  || 6  || 2  || +4    
|- 
| 2 || '''Dumont-Martin''' || {{Canada}} || 5  || 2  || 1  || 5  || 2  || +3    
|- 
| 3 || Glesnes-Maaseide || {{Norvège}} || 4  || 2  || 1  || 2  || 5  || -3    
|- 
| 4 || Schnyder-Benoît-Kuhn || {{Suisse}} || 3  || 0  || 3  || 2  || 6  || -4    
|}
'''Poule E'''
* {{1re|journée}} ''(Samedi {{date-|14 août}})''
:'''Pohl-Rau (GER)''' - L.Wang-W.H. You (CHN) : 2-0 (21-17, 21-18) 
:'''Cook-Sanderson (AUS)''' - Yanchulova-Yanchulova (BUL) : 2-0 (21-16, 21-12) 
* {{2e|journée}} ''(Lundi {{date-|16 août}})''
:Pohl-Rau (GER) - '''Yanchulova-Yanchulova (BUL)''' : 1-2 (21-18, 19-21, 13-15) 
:'''Cook-Sanderson (AUS)''' - L.Wang-W.H. You (CHN) : 2-1 (21-19, 17-21, 17-15) 
* {{3e|journée}} ''(Mercredi {{date-|18 août}})''
:L.Wang-W.H. You (CHN) - '''Yanchulova-Yanchulova (BUL)''' : 0-2 (19-21, 17-21) 
:Cook-Sanderson (AUS) - '''Pohl-Rau (GER)''' : 0-2 (10-21, 20-22) 
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Pohl-Rau''' || {{Allemagne}} || 5  || 2 || 1  || 5  || 2  || +2    
|- 
| 2 || '''Cook-Sanderson''' || {{Australie}} || 5  || 2  || 1  || 4  || 3  || +1    
|- 
| 3 || '''Yanchulova-Yanchulova''' || {{Bulgarie}} || 5  || 2  || 1  || 2  || 5  || -3    
|- 
| 4 || L.Wang-W.H. You || {{Chine}} || 3  || 0  || 3  || 1  || 6  || -5    
|}
'''Poule F'''
* {{1re|journée}} ''(Samedi {{date-|14 août}})''
:Tian Jia-Wang Fei (CHN) - '''Lochowicz-Pottharst (AUS)''' : 0-2 (18-21, 18-21) 
:'''Sfyri-Karadassiou (GRE)''' - Gaxiola-Garcia (MEX) : 2-0 (21-17, 21-13)
* {{2e|journée}} ''(Lundi {{date-|16 août}})''
:'''Tian Jia-Wang Fei (CHN''') - Gaxiola-Garcia (MEX) : 2-0 (21-19, 21-15) 
:Sfyri-Karadassiou (GRE) - '''Lochowicz-Pottharst (AUS)''' : 1-2 (15-21, 21-15, 14-16) 
* {{3e|journée}} ''(Mercredi {{date-|18 août}})''
:'''Lochowicz-Pottharst (AUS)''' - Gaxiola-Garcia (MEX) : 2-0 (26-24, 22-20) 
:'''Sfyri-Karadassiou (GRE)''' - Tian Jia-Wang Fei (CHN) : 2-0 (21-14, 21-17) 
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Lochowicz-Pottharst''' || {{Australie}} || 6  || 3 || 0  || 6  || 1  || +5    
|- 
| 2 || '''Sfyri-Karadassiou''' || {{Grèce}} || 5  || 2  || 1  || 5  || 2  || +3    
|- 
| 3 || '''Tian Jia-Wang Fei''' || {{Chine}} || 4  || 2  || 1  || 2  || 4  || -2    
|- 
| 4 || Gaxiola-Garcia || {{Mexique}} || 3  || 0  || 3  || 0  || 6  || -6    
|}
=== Huitièmes de finale ===
''20 - {{date-|21 août}}''
* Yanchulova-Yanchulova (BUL) - '''Adriana Behar-Shelda (BRA)''' : 1-2 (21-18, 16-21, 11-15)
* Celbova-Novakova (CZE) - '''Mcpeak-Youngs (USA)''' : 0-2 (16-21, 16-21)
* Koutroumanidou-Arvaniti (GRE) - '''Pohl-Rau (GER)''' : 1-2 (12-21, 21-19, 11-15)
* '''Walsh-May (USA)''' - Tian Jia-Wang Fei (CHN) : 2-0 (21-11, 21-18)
* '''Ana Paula-Sandra Pires (BRA)''' - Sfyri-Karadassiou (GRE) : 2-0 (21-16, 21-19)
* Lochowicz-Pottharst (AUS) - '''Cook-Sanderson (AUS)''' : 0-2 (15-21, 16-21)
* Lahme-Musch (GER) - '''Perrotta-Gattelli (ITA)''' : 1-2 (21-16, 17-21, 19-21)
* L. Peraza-F. Grasset (CUB) - '''Dumont-Martin (CAN)''' : 0-2 (18-21, 19-21)

=== Quarts de finale ===
''Dimanche {{date-|22 août}}''
* Ana Paula-Sandra Pires (BRA) - '''Adriana Behar-Shelda (BRA)''' : 1-2 (21-15, 13-21, 13-15)
* Perrotta-Gattelli (ITA) - '''Cook-Sanderson (AUS)''' : 1-2 (16-21, 21-14, 12-15)
* Pohl-Rau (GER) - '''Mcpeak-Youngs (USA)''' : 0-2 (17-21, 17-21)
* '''Walsh-May (USA)''' - Dumont-Martin (CAN) : 2-0 (21-19, 21-14)

=== Demi-finales ===
''Lundi {{date-|23 août}}''
* Cook-Sanderson (AUS) - '''Adriana Behar-Shelda (BRA)''' : 0-2 (17-21, 16-21)
* '''Walsh-May (USA)''' - Mcpeak-Youngs (USA) : 2-0 (21-18, 21-15)

=== Match pour la {{3e|place}} ===
''Mardi {{date-|24 août}}''
* '''[[Holly McPeak]]-[[Elaine Youngs]] (USA)''' - [[Natalie Cook]]-[[Nicole Sanderson]] (AUS) : 2-1 (21-18, 15-21, 15-9)

=== Finale ===
''Mardi {{date-|24 août}}''
* '''[[Kerri Walsh]]-[[Misty May]] ({{États-Unis}})''' - [[Adriana Behar]]-[[Shelda Bede]] ({{Brésil}}) : 2-0 (21-17, 21-11)

== Volley-ball de plage hommes ==
[[Fichier:Beach Voley event 2004.JPG|vignette|Compétition de volley-ball de plage au [[complexe olympique de la zone côtière de Faliro]].]]
=== Éliminatoires ===
''Du 14 au {{date-|19 août}}''

'''Poule A'''
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
:'''Holdren-Metzger (USA)''' - Schacht-Slack (AUS) : 2-1 (22-24, 24-22, 15-13) 
:'''Ricardo-Emanuel (BRA)''' - Maaseide-Horrem (NOR) : 2-1 (21-15, 19-21, 15-10)
* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
:Holdren-Metzger (USA) - '''Maaseide-Horrem (NOR)''' : 1-2 (21-14, 15-21, 14-16) 
:'''Ricardo-Emanuel (BRA)''' - Schacht-Slack (AUS) : 2-0 (21-17, 21-17) 
* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
:'''Schacht-Slack (AUS)''' - Maaseide-Horrem (NOR) : 2-0 (21-18, 21-17)
:'''Ricardo-Emanuel (BRA)''' - Holdren-Metzger (USA) : 2-0 (21-17, 21-10)
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Ricardo-Emanuel''' || {{Brésil}} || 6  || 2  || 0  || 6  || 1  || 5    
|- 
| 2 || '''Holdren-Metzger''' || {{États-Unis}} || 4  || 1  || 2  || 3  || 5  || -2
|- 
| 3 || '''Schacht-Slack''' || {{Australie}} || 4  || 1  || 2  || 3  || 4  || -1     
|- 
| 4 || Maaseide-Horrem || {{Norvège}} || 4  || 1  || 2  || 3  || 5  || -2       
|}
:''en gras, les athlètes qualifiés pour les huitièmes de finale''
'''Poule B'''
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
:'''Dieckmann Ch.-Scheuerpflug (GER)''' - Alvarez-Rossell (CUB) : 2-1 (21-19, 19-21, 15-10)
:'''Benjamin-Marcio Araujo (BRA)''' - Canet-Hamel (FRA) : 2-0 (21-13, 21-14)
* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
:Dieckmann Ch.-Scheuerpflug (GER) - '''Canet-Hamel (FRA)''' : 1-2 (21-17, 18-21, 10-15) 
:'''Benjamin-Marcio Araujo (BRA)''' - Alvarez-Rossell (CUB) : 2-0 (23-21, 22-20) 
* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
:'''Alvarez-Rossell (CUB)''' - Canet-Hamel (FRA) : 2-0 (21-18, 21-19)
:Benjamin-Marcio Araujo (BRA) - '''Dieckmann Ch.-Scheuerpflug (GER)''' : 0-2 (20-22, 17-21)
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Dieckmann Ch.-Scheuerpflug''' || {{Allemagne}} || 5  || 2  || 1  || 5 || 3  || 2   
|- 
| 2 || '''Benjamin-Marcio Araujo''' || {{Brésil}} || 5  || 2  || 1  || 4  || 2  || 2     
|- 
| 3 || Alvarez-Rossell || {{Cuba}} || 4  || 1  || 2  || 3  || 4  || -1    
|- 
| 4 || Canet-Hamel || {{France}} || 4  || 1  || 2  || 2  || 5  || -3    
|}
'''Poule C'''
* {{1re|journée}} ''(Dimanche {{date-|15 août}})''
:'''Laciga M.-Laciga P. (SUI)''' - Nowotny-Gartmayer (AUT) : 2-0 (21-14, 21-14)
:Berger-Gosch (AUT) - '''Bosma-Herrera (ESP)''' : 0-2 (14-21, 13-21) 
* {{2e|journée}} ''(Mardi {{date-|17 août}})''
:Laciga M.-Laciga P. (SUI) - '''Bosma-Herrera (ESP)''' : 1-2 (19-21, 21-17, 9-15) 
:'''Berger-Gosch (AUT)''' - Nowotny-Gartmayer (AUT) : 2-0 (21-17, 21-17) 
* {{3e|journée}} ''(Jeudi {{date-|19 août}})''
:'''Laciga M.-Laciga P. (SUI)''' - Berger-Gosch (AUT) : 2-0 (21-17, 21-19)
:'''Bosma-Herrera (ESP)''' - Nowotny-Gartmayer (AUT) : 2-1 (21-19, 19-21, 15-11)
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Bosma-Herrera''' || {{Espagne}} || 6  || 3  || 0  || 6  || 2  || 4    
|- 
| 2 || '''Laciga M.-Laciga P.''' || {{Suisse}} || 5  || 2  || 1  || 5  || 2  || 3    
|- 
| 3 || Berger-Gosch || {{Autriche}} || 4  || 1  || 2  || 2  || 4  || -2    
|- 
| 4 || Nowotny-Gartmayer || {{Autriche}} || 3  || 0  || 3  || 1  || 6  || -5    
|}
'''Poule D'''
* {{1re|journée}} ''(Samedi {{date-|14 août}})''
:Kjemperud-Hoidalen (NOR) - '''Berg B.-Dahl (SWE)''' : 0-2 (13-21, 18-21) 
:'''Dieckmann M.-Reckermann (GER)''' - Hernandez-Papaleo (PUR) : 2-0 (21-14, 21-13) 
* {{2e|journée}} ''(Lundi {{date-|16 août}})''
:'''Kjemperud-Hoidalen (NOR)''' - Hernandez-Papaleo (PUR) : 2-1 (18-21, 21-19, 15-10) 
:'''Dieckmann M.-Reckermann (GER)''' - Berg B.-Dahl (SWE) : 2-0 (21-16, 21-15)
* {{3e|journée}} ''(Mercredi {{date-|18 août}})''
:'''Berg B.-Dahl (SWE)''' - Hernandez-Papaleo (PUR) : 2-1 (19-21, 21-16, 18-16) 
:Dieckmann M.-Reckermann (GER) - '''Kjemperud-Hoidalen (NOR)''' : 1-2 (24-22, 24-26, 13-15)
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Dieckmann M.-Reckermann''' || {{Allemagne}} || 5  || 2 || 1  || 5  || 2  || +3    
|- 
| 2 || '''Berg B.-Dahl''' || {{Suède}} || 5  || 2  || 1  || 4  || 3  || +1    
|- 
| 3 || '''Kjemperud-Hoidalen''' || {{Norvège}} || 4  || 2  || 1  || 4  || 4  || 0    
|- 
| 4 || Hernandez-Papaleo || {{PUR}} || 3  || 0  || 3  || 2  || 6  || -4    
|}
'''Poule E'''
* {{1re|journée}} ''(Samedi {{date-|14 août}})''
:'''Heuscher-Kobel (SUI)''' - Child-Heese (CAN) : 2-0 (28-26, 21-18) 
:Blanton-Nygaard (USA) - '''Prosser-Williams (AUS)''' : 0-2 (16-21, 14-21) 
* {{2e|journée}} ''(Lundi {{date-|16 août}})''
:'''Heuscher-Kobel (SUI)''' - Prosser-Williams (AUS) : 2-1 (16-21, 22-20, 15-9)
:Blanton-Nygaard (USA) - '''Child-Heese (CAN)''' : 0-2 (16-21, 10-21) 
* {{3e|journée}} ''(Mercredi {{date-|18 août}})''
:'''Heuscher-Kobel (SUI)''' - Blanton-Nygaard (USA) : 2-1 (21-16, 13-21, 15-13) 
:'''Prosser-Williams (AUS)''' - Child-Heese (CAN) : 2-1 (21-13, 15-21, 15-12) 
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Heuscher-Kobel''' || {{Suisse}} || 6  || 3  || 0  || 6  || 2  || +4    
|- 
| 2 || '''Prosser-Williams''' || {{Australie}} || 5  || 2  || 1  || 5  || 5  || 0
|- 
| 3 || '''Child-Heese''' || {{Canada}} || 4  || 1  || 2  || 3  || 4  || -1   
|- 
| 4 || Blanton-Nygaard || {{États-Unis}} || 3  || 0  || 3  || 1  || 6  || -5 
|}
'''Poule F'''
* {{1re|journée}} ''(Samedi {{date-|14 août}})''
:'''Baracetti-Conde (ARG)''' - Maia-Brenha (POR) : 2-1 (13-21, 21-16, 15-5)
:Michalopoulos-Beligratis (GRE) - '''Rorich-Pocock C. (RSA)''' : 1-2 (16-21, 26-24, 10-15) 
* {{2e|journée}} ''(Lundi {{date-|16 août}})''
:Michalopoulos-Beligratis (GRE) - '''Maia-Brenha (POR)''' : 0-2 (14-21, 19-21) 
:'''Baracetti-Conde (ARG)''' - Rorich-Pocock C. (RSA) : 2-0 (21-13, 21-15) 
* {{3e|journée}} ''(Mercredi {{date-|18 août}})''
:Maia-Brenha (POR) - '''Rorich-Pocock C. (RSA)''' : 0-2 (20-22, 20-22) 
:Michalopoulos-Beligratis (GRE) - '''Baracetti-Conde (ARG)''' : Blessure
{| rules="all" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: white" width="60%"
|- bgcolor="efefef"
! Rang !! Nom !! Pays !! Pts !! V !! D !! Sp !! Sc !! Diff
|-
| 1 || '''Baracetti-Conde''' || {{Argentine}} 
| 6  || 3  || 0  || 6  || 1  || +5    
|- 
| 2 || '''Rorich-Pocock C.''' || {{Afrique du Sud}} 
| 5  || 2  || 1  || 4  || 3  || +1    
|- 
| 3 || '''Maia-Brenha''' || {{POR}} 
| 4  || 1  || 2  || 3  || 4  || -1    
|- 
| 4 || Michalopoulos-Beligratis || {{Grèce}} 
| 3  || 1  || 3  || 1  || 6  || -5    
|}
=== Huitièmes de finale ===
''Vendredi 20 et samedi {{date-|21 août}}''
* '''Bosma-Herrera (ESP)''' - Berg-Dahl (SWE) : 2-0 (21-16, 21-17)
* '''Holdren-Metzger (USA)''' - Dieckmann-Reckermann (GER) : 2-1 (21-16, 19-21, 15-13)
* Maia-Brenha (POR) - '''Heuscher-Kobel (SUI)''' : 0-2 (18-21, 19-21)
* '''Ricardo-Emanuel (BRA)''' - Kjemperud-Hoidalen (NOR) : 2-1 (21-15, 19-21, 15-6)
* Schacht-Slack (AUS) - '''Dieckmann-Scheuerpflug (GER)''' : 0-2 (19-21, 12-21)
* Rorich-Pocock (RSA) - '''Prosser-Williams (AUS)''' : 0-2 (14-21, 10-21)
* Baracetti-Conde (ARG) - '''Child-Heese (CAN)''' : 0-2 (17-21, 17-21)
* Benjamin-Marcio Araujo (BRA) - '''Laciga M.-Laciga P. (SUI)''' : 1-2 (19-21, 21-19, 12-15)

=== Quarts de finale ===
* ''Dimanche {{date-|22 août}}''
* '''Prosser-Williams (AUS)''' - Dieckmann-Scheuerpflug (GER) : 2-1 (16-21, 21-19, 15-10)
* '''Bosma-Herrera (ESP)''' - Child-Heese (CAN) : 2-1 (22-24, 21-19, 18-16)
* '''Heuscher-Kobel (SUI)''' - Holdren-Metzger (USA) : 2-0 (21-16, 21-19)
* '''Ricardo-Emanuel (BRA)''' - Laciga M.-Laciga P. (SUI) : 2-0 (21-13, 21-16)

=== Demi-finales ===
''Lundi {{date-|23 août}}''
* '''Bosma-Herrera (ESP)''' - Prosser-Williams (AUS) : 2-0 (21-18, 21-18)
* '''Ricardo-Emanuel (BRA)''' - Heuscher-Kobel (SUI) : 2-1 (21-14, 19-21, 15-12)

=== Match pour la {{3e|place}} ===
''Mercredi {{date-|25 août}}''
* '''Heuscher-Kobel (SUI)''' - Prosser-Williams (AUS) : 2-1 (19-21, 21-17, 15-13)

=== Finale ===
''Mercredi {{date-|25 août}}''
* '''Ricardo-Emanuel (BRA)''' - Bosma-Herrera (ESP) : 2-0 (21-16, 21-15)

=== Voir aussi===
{{Palette|Jeux olympiques d'été de 2004|Volley-ball aux Jeux olympiques d'été|Beach-volley aux Jeux olympiques d'été}}
{{Portail|Volley-ball|Jeux olympiques|années 2000|Athènes}}

[[Catégorie:Volley-ball aux Jeux olympiques par année|2004]]
[[Catégorie:Épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2004]]
[[Catégorie:Volley-ball en 2004|Jeux olympiques d'ete]]
[[Catégorie:Compétition de volley-ball en Grèce|Jeux olympiques d'ete 2004]]
[[Catégorie:Volley-ball à Athènes]]
[[Catégorie:Tournoi de beach-volley d'Athènes|2004]]