Utilisateur:МетаСкептик12

« 55

Ceux qui ont atteint les profondeurs de la sagesse et de la connaissance,
Devenir une lumière pour les autres dans la connaissance des sciences,
Ne pouvait pas sortir de cette nuit sombre,
Ils ont raconté différents contes de fées et ont sombré dans un rêve.

293
Certains pensent aux voies de la foi.
D'autres pensent au chemin de la vérité.
J'ai peur qu'un jour il y ait un cri:

Le vrai chemin n'est ni ceci ni cela.
— Omar Khayyam »

Du français au russe

Jacques de Flesselles: traduction.
Bernard Frénicle de Bessy: traduction.
Bernard-René Jourdan de Launay: modification de la traduction automatique.

Du russe au français

Vous ne comprenez pas, c'est différent! a été supprimée par l'administrateur Jules* avec le commentaire : « traduction automatique ».
— Вы уверены?
— Я начальник - ты дурак.
traduction automatique
— Êtes-vous sûr?
— Je suis le patron, tu es un imbécile.