Fichier:Two men in Kenya's Nyeri County ride horses as a means of transport to traverse the mountainous terrain.png
Taille de cet aperçu : 800 × 450 pixels. Autres résolutions : 320 × 180 pixels | 640 × 360 pixels | 1 024 × 577 pixels | 1 280 × 721 pixels | 2 048 × 1 153 pixels.
Fichier d’origine (2 048 × 1 153 pixels, taille du fichier : 1,29 Mio, type MIME : image/png)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
The video on this horse race can be found on YouTube channel: Joseph Ritho.
Description
| Description |
English: Two men in Kenya's Nyeri County ride horses as a means of transport to traverse the mountainous terrain of Mount Kenya. The jockey on the left is named MaxBrian Mugo, nicknamed Fearless Brayo due to his courageous outlook on life. On the right is Joseph Muriithi Ritho. 'Muriithi' means shepherd while 'Ritho' means eye in Gikuyu, their native language. He hopes to lead his country to greener pastures in the future.
The dark coat stallion on the left is named Dawn to reiterate his colour, while the brown coat mare to the right is named Farasi, which is Swahili for horse. She is the most obedient horse in the string of horses owned by the Rithos.
Kiswahili: Wakenya wawili wanaume katika jimbo la Nyeri, nchini Kenya waendesha farasi kama njia ya kusafiri kupitia milima na mabonde ya Mlima Kenya. Mwendeshaji aliye kushoto anaitwa MaxBrian Mugo, na jina lake la utani ni Jasiri Brayo kwani huwa mwenye ujasiri tele. Kwenye upande wa kulia ni Joseph Muriithi Ritho. 'Muriithi' inamaanisha mchungaji wa mifugo nayo 'Ritho' inamaanisha 'jicho' katika lugha yao asili Kikuyu. Muriithi ana ndoto ya kuiongoza nchi yake na kuipeleka katika nyasi yenye ujani mbichi zaidi yaani kutimiza miundo misingi mingi.
Farasi ndume mweusi aliye kushoto anaitwa Alfajiri Kuu kwani rangi yake ni kama giza inayokuwepo kabla ya siku kukucha, kike hudhurungi aliye kulia anaitwa Farasi iliyo na maana hiyo hiyo katika Kiswahili. Yeye ndiye mtiifu zaidi kwenye uzi wa farasi wanaomilikiwa na familia ya Ritho.
|
||
| Date | |||
| Source | Travail personnel | ||
| Auteur | Joseph Ritho |
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
|
Cette image a été téléversée lors du concours photo Wiki Loves Africa 2020.
|
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 17 mars 2020 à 05:19 | | 2 048 × 1 153 (1,29 Mio) | Sejo ritho | Uploaded own work with UploadWizard |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur en.wikipedia.org
