Fichier:Stèle pour Mandukhaï Khatun.png

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine ‎(1 182 × 1 494 pixels, taille du fichier : 2,86 Mio, type MIME : image/png)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description
Français : Stèle érigée en l'honneur de Mandukhaï Khatun suite au tournage du film (Khögnö Khan, Mongolie)
English: Stele for Mandukhai Khatun, erected after the movie (Khogno Khan, Mongolia)
Date
Source Travail personnel
Auteur Panoramix

Attempt of deciphering and translation:

ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠲᠤ ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠮᠠᠨᠳᠤᠬᠠᠢ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠬᠠᠲᠤᠨ ᠪᠢᠷ
ᠤᠨᠵᠢᠭᠰᠠᠨ ᠦᠰᠦᠪᠠᠨ ᠡᠪᠬᠡᠵᠦ᠂ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠡᠵᠡᠨ
ᠳᠠᠶᠠᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠦᠵᠦᠭᠯᠡᠵᠦ᠂
ᠤᠯᠤᠰ ᠭᠡᠷ ᠢ ᠲᠥᠪᠰᠢᠳᠬᠡᠬ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠵᠦ᠂
ᠣᠯᠠᠨ ᠢ ᠭᠠᠷ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠬᠥᠯ ᠬᠥᠰᠡᠷ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯᠠᠪᠷ

Smart and wise Mandukhai, the good queen,
folding her hanging hair, endorsing the people's
ruler Dayan Khan,
pacifying the homeland,
brought happiness to the masses to rest with "hand and foot"

(cf. Erdeniin Tobchi and this)

Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel25 août 2012 à 00:10Vignette pour la version du 25 août 2012 à 00:101 182 × 1 494 (2,86 Mio)Panoramix{{Information |Description ={{fr|1=Stèle érigée en l'honneur de Mandukhaï Khatun suite au tournage du film (Khögnö Khan, Mongolie)}} {{en|1=Stele for Mandukhai Khatun, erected after the movie (Khogno Khan, Mongolia)}} |Source ={{own}} ...

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Stèle_pour_Mandukhaï_Khatun.png ».