Fichier:Spaanse Furie - De plundering van Mechelen door de hertog van Alba in 1572 (Frans Hogenberg).jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(1 200 × 908 pixels, taille du fichier : 343 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Auteur
Frans Hogenberg  (avant 1540
date QS:P,+1540–00–00T00:00:00Z/7,P1326,+1540–00–00T00:00:00Z/9
–1590)  wikidata:Q959748
 
Autres noms
Franz Hogenberg, Frans Hogenbergh, Frans Hogenberch
Description graveur et cartographe flamand
Date de naissance / décès avant 1540
date QS:P,+1540-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1540-00-00T00:00:00Z/9
1590 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Malines Cologne
Période d’activité 1568-1588
Lieu de travail
Anvers (1568), Londres (1568), Cologne (1570-1585), Hambourg (1585-1588), Danemark (1588)
Autorité
creator QS:P170,Q959748
Description
English: The sacking and looting of Mechelen by the Spanish troops led by the Duke of Alba, 2 October 1572 Spanish soldiers are depicted wearing characteristic steel murion helmets and breeches with stockings and ribbons, wielding axes and carrying off the possessions of the residents of the city in carts or by hand. In the center foreground a woman stands weeping with her children who reach out to her helpessly while to the viewer's right a Spanish tercio stands holding an ewer he has recently stolen. In the background the ordered Spanish troops march over the city's main bridge waving their flags and holding long pikes, all armed with swords. Citizens are shown with their hands empty, arms outstretched and running away.
Nederlands: De plundering van Mechelen door de hertog van Alba
Date entre 1572 et 1590
date QS:P571,+1550-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1572-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1590-00-00T00:00:00Z/9
Technique / matériaux eau-forte
Dimensions Dimensions inconnu(e)Unknown dimensions
institution QS:P195,Q679527
Lieu actuel
Prentenkabinet
Numéro d’inventaire
BdH 19774 (PK)
Historique de conservation 1951 : légué au Musée Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, par Dr. J.C.J. Bierens de Haan, Amsterdam
Inscriptions
MECHELEN.
7.
Als Bergen ingenomen war, // Khump der von Alba mitt seiner schar // Vor Mechelen eine schone statt // Die der Princs ingenomen hatt, // Zu plunderen auf alsulche weiß // Er gibt sei seinen knechten preiß // Das da khein ordnung wart gehaltten // Dan zu gleich iunge und altten // In großem elend musten leben // Und all ir gutt dem Alba geben // Anno Dni. M. D. LXXII. I. Octo.
[When Bergen was taken, // the Duke of Alba with his companions// Before this, Mechelen had been a beautiful place // This the Prince had taken, // To plunder on also knows // He gave his servants rewards// There was no order [There was chaos] // Then at the same time, young and old // We had to live in great misery // And give all we had to Alba]
Source / photographe Geheugen van Nederland
Autres versions

Conditions d’utilisation

Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel16 octobre 2008 à 12:17Vignette pour la version du 16 octobre 2008 à 12:171 200 × 908 (343 kio)Kweniston{{Information |Description={{en|1=The sacking and looting of Mechelen by the Spanish troops led by the Duke of Alba, oktober 2, 1572}} {{nl|1=Spaanse Furie - De plundering van Mechelen door de hertog van Alba in 1572, op 2 oktober}} |Source=Museum Boijman

Aucune page n’utilise ce fichier.

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées