English: Harbour for convicts in Saint-Martin de Ré, Ile de Ré, Charente-Maritime, France. The convicts, escorted by policemen and soldiers, were boarded on a tugboat to be transported to the bigger ship that would voyage to French Guinea or New Caledonia.
Français : Port aux forçats. Saint-Martin de Ré, Ile de Ré, Charente-Maritime, France. Les condamnés, escortés par des policiers et militaires, y étaient embarqués sur un remorqueur qui les convoyait jusqu'au bateau en rade devant Saint-Martin-de-Ré pour être envoyés en Guyane ou en Nouvelle-Calédonie.
La personne qui a associé une œuvre avec cet acte l’a placée dans le domaine public en renonçant mondialement à tous ses droits sur cette œuvre en vertu des lois relatives au droit d’auteur, ainsi qu’à tous les droits juridiques connexes et voisins qu’elle possédait sur l’œuvre, sans autre limite que celles imposées par la loi. Vous pouvez copier, modifier, distribuer et utiliser cette œuvre, y compris à des fins commerciales, sans qu’il soit nécessaire d’en demander la permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier