Français : Le montage photographique de la famille royale de Tahiti, exécuté vers 1880, par le photographe Hoare, donne, en haut, une image de Pomaré III (1820-1827). Il est représenté avec des cheveux coupés à l'européenne et une-raie à droite, de grands yeux et un type plutôt maori. On discerne un col « Eton ». Nous n'avons trouvé nulle part l'original de ce dessin qui est probablement l'œuvre de quelque missionnaire de l'époque, Orsmond par exemple. Bolton, dans les articles précités (avril 1938, p. 1 7) a publié, prétend-il pour la première fois, une image un peu différente et un peu plus européanisée du jeune roi. — a This picture has unique value — it was found after years of search. » — Il est regrettable que Bolton n'ait pas été plus explicite sur l'origine de ce dessin, qu'une simple inspection laisse supposer être un travail exécuté d'après le cliché Hoare. — Sur le pavillon : Cottez, Essai sur les pavillons océaniens (B.S.E.O., n° 90, mars 1950, p. 17 et ss.). The Musée de Tahiti et des Îles states it is Prince Ariiaue.
Cette image a été retouchée, ce qui signifie qu'elle a été modifiée par ordinateur et est différente de l'image d'origine. Liste des modifications : rotated, cropped and background retouched. Modifications effectuées par PawełMM.
Des informations concernant cette image étaient incrustées dans l'image originale. Ces informations ont été déplacées dans les métadonnées et/ou la page de description de l'image. Ainsi, l'image est plus facilement réutilisable, l'information n'est pas restreinte à une langue particulière et il est plus facile de modifier ou rechercher l'information. Wikimedia Commons déconseille fortement l'incrustation visible d'informations dans les images. Toutes les licences acceptées sur Commons permettent les modifications du type de celles qui ont été effectuées ici, qui correspondent à la création d'une œuvre dérivée.
Si des informations regardant le droit d'auteur ont été enlevées et que l'image n'est pas dans le domaine public, remplacez ce modèle par {{Attribution metadata from licensed image}}.
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.
Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis. Veuillez aussi noter que certains pays ont des droits d'auteurs qui courent plus de 70 ans après la mort : 75 ans pour les Samoa et le Guatemala, 80 ans pour la Colombie, 95 ans pour la Jamaïque, 100 ans pour le Mexique. Cette image peut ne pas être dans le domaine public dans ces pays, qui d'ailleurs n'appliquent pas la règle du terme le plus court.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description ={{en|1=Prince Ariʻiaue Teuira Henri Pōmare (August 12, 1838 – May 10, 1856), Crown Prince (Ariʻiaue) of Tahiti, Ariʻi of Afaʻahiti, son of of Queen Pōmare IV of Tahiti, his heir until his deat