English: Norsteam's crew scrambling to change sides and avoid capsizing as they turn in Match Cup Norway 2018 in Risør, part of the World Match Racing Tour.
Norsk bokmål: Norsteams mannskap bytter side for å unngå kullseiling i Match Cup Norway 2018 i Risør, en del av World Match Racing Tour.
Deutsch: Die Mannschaft Norsteams wechslen Seiten um kentern zu zerhüten, in Match Cup Norway 2018 in Risør.
Polski: Załoga katamaranuNorsteam zmieniająca strony, aby uniknać wywrotki w trakcie zwrotu podczas regat meczowychMatch Cup Norway 2018 w Risør, w Norwegii będących częścią serii World Match Racing Tour.
Čeština: Posádka závodního katamaránu vyvažuje plavidlo při obrátce na závodech Match Cup Norway 2018, součásti světového poháru World Match Racing Tour u norského města Risøru.
Español: El catamarán de vela Norsteam y su tripulación de cuatro, compitiendo en Match Cup Norway 2018 en Risør, un match race que forma parte del World Match Racing Tour.
Magyar: A Norsteam sportvitorlás legénysége oldalt vált, hogy elkerülje a felbillenést (Norvégia)
Македонски: Едреник на натпревар во Рисер, Норвешка како прави маневар и избегнува превртување.
Nederlands: Het team van Norsteam voorkomt kapseizen tijdens een wending in de Match Cup Noorwegen 2018 te Risør. Deze matchrace is onderdeel van de Wereldkampioenschappen Matchracen.
Português: Catamarã com propulsão a velaNorsteam e sua tripulação de quatro pessoas competem na Match Cup Norway 2018 em Risør, uma prova que faz parte do World Match Racing Tour.
Cette image a été choisie comme image du jour pour le 30 janvier 2019. La description associée était la suivante :
English: Norsteam's crew scrambling to change sides and avoid capsizing as they turn in Match Cup Norway 2018 in Risør, part of the World Match Racing Tour.
Autres langues :
Čeština: Posádka závodního katamaránu vyvažuje plavidlo při obrátce na závodech Match Cup Norway 2018, součásti světového poháru World Match Racing Tour u norského města Risøru.
English: Norsteam's crew scrambling to change sides and avoid capsizing as they turn in Match Cup Norway 2018 in Risør, part of the World Match Racing Tour.
Español: El catamarán de vela Norsteam y su tripulación de cuatro, compitiendo en Match Cup Norway 2018 en Risør, un match race que forma parte del World Match Racing Tour.
Magyar: A Norsteam sportvitorlás legénysége oldalt vált, hogy elkerülje a felbillenést (Norvégia)
Nederlands: Het team van Norsteam voorkomt kapseizen tijdens een wending in de Match Cup Noorwegen 2018 te Risør. Deze matchrace is onderdeel van de Wereldkampioenschappen Matchracen.
Polski: Załoga katamaranuNorsteam zmieniająca strony, aby uniknać wywrotki w trakcie zwrotu podczas regat meczowychMatch Cup Norway 2018 w Risør, w Norwegii będących częścią serii World Match Racing Tour.
Português: Catamarã com propulsão a velaNorsteam e sua tripulação de quatro pessoas competem na Match Cup Norway 2018 em Risør, uma prova que faz parte do World Match Racing Tour.
Македонски: Едреник на натпревар во Рисер, Норвешка како прави маневар и избегнува превртување.
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.