English: Luxembourg City, Pfaffenthal, two bridges. (1) the bridge called Béinchen, erected around 1786, part of the defensive walls of the ancient Luxembourg fortress. (2) Grande-Duchesse-Charlotte-Bridge, inaugurated in 1965. In the foreground: the Alzette river. The place shown is part of a World Heritage Site.
Français : Luxembourg-ville, quartier du Pfaffenthal: le pont appelé Béinchen au-dessus de l'Alzette. Ce pont autrefois fortifié faisait partie des remparts construits d'après les plans de Vauban après 1684. Le pont Grande-Duchesse-Charlotte (Pont rouge) relie le Limpertsberg au plateau du Kirchberg. L'endroit fait partie d'un site inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Lëtzebuergesch: Lëtzebuerg Stad, am Pafendall, Béinchen: dës Bréck war zur Zäit vun der Festung, virun 1876, befestegt an Deel vun der Festungsmauer déi no 1684 no de Pläng vum Vauban queesch duerch d'Uelzechtdall gebaut gouf. Uewendriwwer d'Rout Bréck (Pont grande-duchesse-Charlotte). Dës Plaz steet mat aneren Deeler vun der fréierer Festung Lëtzebuerg op der UNESCO-Lëscht vun der Weltierfschaft.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
{{Information |Description={{en|1=Luxembourg City, Pfaffenthal, two bridges. (1) the bridge called Béinchen, erected around 1786, part of the defensive walls of the ancient Luxembourg fortress. (2) Grande-Duchesse-Charlotte-Bridge, inaugurated in 1965. I