Français : Les châteaux et manoirs du Périgord : le château de La Roque, en Périgord noir, ici détail intérieur de l’oratoire éclairé de nuit par deux projecteurs de 1000 W, situé à l’étage inférieur de la tour carrée. L’oratoire présente sur sa voute et ses murs un ensemble de peintures murales, relativement bien conservé, datant probablement du premier quart du XVIe siècle; au centre de la voute est assis le Père Éternel avec en dessous Luc à gauche et Jean à droite, au registre inférieur se côtoient trois tableaux, de gauche à droite, probablement Jésus chez Caïphe, peut-être Pilate se lavant les mains et Jésus tombant sous le poids de sa croix; mais l’ensemble le plus intéressant est celui du chevet, notamment au registre inférieur où figure une traditionnelle mise au tombeau, la scène est émouvante, à la fois empreinte de douleur et d’une haute spiritualité. C’est d’ailleurs cette Mise au tombeau qui a été choisie pour figurer au Musée national des Monuments français (palais de Chaillot a Paris) avec les fresques les plus remarquables de France; édifice inscrit au titre des monuments historiques, photo prise après avoir obtenu l’autorisation du proprietaire, commune de Meyrals, Dordogne, France, Europe.