Italiano: Lapide commemorativa sulla chiesa Oberteilplats dedicata al glaciologo e naturalista Umberto Monterin (1887 - 1940), Gressoney-La-Trinité, Valle d'Aosta, Italia.
Il testo:
20 - XII - 1887 4 - I - 1940
ALLA MEMORIA
DI
UMBERTO MONTERIN
NATURALISTA E GLACIOLOGO EMINENTE
DIRETTORE DEGLI OSSERVATORI METEOROLOGICI
DEL MONTE ROSA
ANIMATORE DEL COMITATO GLACIOLOGICO ITALIANO
ALLO STUDIO DELLA MONTAGNA
L'ALTA MENTE E L'OPEROSA VITA DEDICO'
LE MERAVIGLIOSE LEGGI DELLA NATURA ALPINA
CON ACUTO INGEGNO INDAGANDO
IL CONSIGLIO DELLA VALLE AMICI ED AMMIRATORI
NELLA SUA GRESSONEY POSERO
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.