English: Kèthiakh/kethiakh, a salt-cured dried ocean fish added to flavor popular traditional Senegalese and West African sauces. Shown here as sold in the market for one typical family communal platter recipe. Not a large fish, in this cured manner used expressly for flavoring; the typical size is roughly 10-15 cm in length on average, before separating the very fine bones to be discarded. Written forms of the Wolof name vary: kèthiakh uses the French alphabet, while keccax (as per Senegalese official alphabet), names will vary between local languages.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.