Fichier:Jurakudai-Palace-Kyoto-Folding-Screen.jpg

Taille de cet aperçu : 800 × 365 pixels. Autres résolutions : 320 × 146 pixels | 640 × 292 pixels | 1 024 × 467 pixels | 1 765 × 805 pixels.

Fichier d’origine ‎(1 765 × 805 pixels, taille du fichier : 476 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

日本語: 『聚樂第屏風圖』部分（三井記念美術館所蔵）。「聚楽第図屏風」　六曲一隻　桃山時代　16世紀。
この屏風では四層以上の高さの天守閣がそびえています。安土桃山時代の城壁は安土城も大坂城も黒漆を塗った黒壁ですが、この屏風では白壁です。天守閣の左下には現在数少ない聚楽第の遺構として残る梅雨の井と思われる。井戸も描かれています。本作品に描かれている壮麗な天守閣や咲き誇る桜からは、まさに絶頂期にあった秀吉の栄耀栄華が偲ばれる。作者は不明だが、聚楽第創建と同時期（桃山時代）に描かれたものと考えられ、美術的価値はもとより、当時の聚楽第と周辺の様子を伝える貴重な資料ともなっている。

English: “Juraku-dai Byōbu-zu”. Folding screen painting of the Jurakudai palace. It was constructed at the order of Toyotomi Hideyoshi in Kyoto in 1587. It was located in present-day Kamigyō, Kyoto.
In this folding screen, the castle tower has a height of four or more layers. The walls of the Azuchi-Momoyama era are black walls painted with black lacquer in both Azuchi Castle and Osaka Castle, but this folding screen has a white wall. The lower left of the castle tower is thought to be a well in the rainy season that remains as the rare remains of Juraku Dai-ichi. Wells are also drawn. The magnificent castle tower and the blooming cherry blossoms depicted in this work remind us of Hideyoshi's glory, which was at its peak. The author is unknown, but it is thought that it was drawn at the same time as the founding of Jurakudai (Momoyama period), and it is a valuable material that conveys not only the artistic value but also the state of Jurakudai and its surroundings at that time.

Date

late 16th century (Azuchi–Momoyama period)

Source

1. [1], 2. [2]

Auteur

日本語: 三井文庫蔵

English: Collection of Mitsui Bunko archive

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

	Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur. Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis.
	Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Vignette	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	7 janvier 2020 à 11:43		1 765 × 805 (476 kio)	Artanisen	High resolution version of the same artwork. Source: http://nekoarena.blog31.fc2.com/blog-entry-1008.html
	11 janvier 2008 à 21:43		564 × 370 (167 kio)	WTCA	{{Information \|Description='''ja:'''『聚樂第屏風圖』<br /> '''en:''' ''Lady Kōdai-in (Nene) (1579–1624) \|Source=http://www.pauch.com/kss/g007.html \|Date=late 17th century \|Author=*三井文庫蔵<br />