• "Eine Montage von Camille Flammarion für sein Werk 'L'Astronomie populäire', das 1880 erschien"; siehe: Jean Pierre Verdet. Der HIMMEL. Ordnung und Chaos der Welt. Ravensburg: Maier, 1991, S.26

This is a modification of the Flammarion engraving by an unknown artist. It is referred to as the Flammarion engraving because its first documented appearance is in page 163 of Camille Flammarion's L'atmosphère: météorologie populaire (Paris, 1888), a work on meteorology for a general audience. The engraving depicts a man peering through the Earth's atmosphere as if it were a curtain to look at the inner workings of the universe.

The original caption below the picture (not included here) translated to: "A medieval missionary tells that he has found the point where heaven and Earth meet...".

"During the 19th century, the Romantic conception of a European "Dark Age" gave much more prominence to the Flat Earth model than it ever possessed historically. The widely circulated woodcut of a man poking his head through the firmament of a flat Earth to view the mechanics of the spheres, executed in the style of the 16th century cannot be traced to an earlier source than Camille Flammarion's L'Atmosphere: Météorologie Populaire (Paris, 1888, p. 163) [1]. The woodcut illustrates the statement in the text that a medieval missionary claimed that "he reached the horizon where the earth and the heavens met", an anecdote that may be traced back to Voltaire, but not to any known medieval source. In its original form, the woodcut included a decorative border that places it in the 19th century; in later publications, some claiming that the woodcut did, in fact, date to the 16th century, the border was removed. Flammarion, according to anecdotal evidence, had commissioned the woodcut himself. In any case, no source of the image earlier than Flammarion's book is known. (quote from en:Flat Earth)

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :

Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Vous êtes libre :

• de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
• d’adapter – de modifier cette œuvre

Sous les conditions suivantes :

• paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
• partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue