À des fins documentaires, les Archives fédérales allemandes ont souvent maintenu les descriptions originales d’images, qui peuvent être erronées, biaisées, désuètes ou politiquement tendancieuses.
Suhl, "Centrum"-Warenhaus
ADN-Zentralbild: Unterwegs im Bezirk Suhl Bildserie J 0316-01-1-7 "Die örtlichen Organe haben schrittweise moderne Versorgungs- und Betreuungssysteme zu schaffen, die mit der gesellschaftlichen Entwicklung des Territoriums in Übereinstimmung stehen, komplex entwickelt werden und volkswirtschaftlich effektiv sind." (Aus dem Abschnitt V des Beschlußentwurfes des Staatsrates vom 11. Dez. 1969) Für den Bezirk Suhl, in dem auf 3.870 km² rd. 545.000 Einwohner in acht Kreisen leben, arbeiten die staatlichen Organe eine wissenschaftlich exakte Konzeption zur Lösung dieser Aufgabe aus. Danach wird aus den Handelseinrichtungen aller eigentumsformen in den nächsten Jahren ein komplexes Versorgungssystem für den Bezirk geschaffen, das die ständig wachsenden Erwartungen der Bevölkerung erfüllen sollen. Besondre Bedeutung kommt dem 1969 eröffneten Centrum-Warenhaus in der Bezirkshauptstadt zu. Durch Pionier- und Spitzenleistungen in der Handelstätigkeit werden die Mitarbeiter erreichen, daß diese moderne einrichtung des Handels wichtigstes Einkaufszentrum für den Bezirk wir. Zentralbild: D. Demme
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
== Summary == {{Information |Description={{de|1='''Suhl, "Centrum"-Warenhaus''' ADN-Zentralbild: Unterwegs im Bezirk Suhl Bildserie J 0316-01-1-7 "Die örtlichen Organe haben schrittweise moderne Versorgungs- und Betreuungssysteme zu schaffen, die mit d
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Version d’IIM
2
Titre de l’image
ADN-Zentralbild: Unterwegs im Bezirk Suhl Bildserie J 0316-01-1-7 "Die örtlichen Organe haben schrittweise moderne Versorgungs- und Betreuungssysteme zu schaffen, die mit der gesellschaftlichen Entwicklung des Territoriums in Übereinstimmung stehen, komplex entwickelt werden und volkswirtschaftlich effektiv sind." (Aus dem Abschnitt V des Beschlußentwurfes des Staatsrates vom 11. Dez. 1969) Für den Bezirk Suhl, in dem auf 3.870 km² rd. 545.000 Einwohner in acht Kreisen leben, arbeiten die staatlichen Organe eine wissenschaftlich exakte Konzeption zur Lösung dieser Aufgabe aus. Danach wird aus den Handelseinrichtungen aller eigentumsformen in den nächsten Jahren ein komplexes Versorgungssystem für den Bezirk geschaffen, das die ständig wachsenden Erwartungen der Bevölkerung erfüllen sollen. Besondre Bedeutung kommt dem 1969 eröffneten Centrum-Warenhaus in der Bezirkshauptstadt zu. Durch Pionier- und Spitzenleistungen in der Handelstätigkeit werden die Mitarbeiter erreichen, daß diese moderne einrichtung des Handels wichtigstes Einkaufszentrum für den Bezirk wir. Zentralbild: D. Demme