It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Iris Wittig.
Crop instructions: Crop to show the woman on the left
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-12425-0021, Berlin, 13. und 14. Volkskammersitzung.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Annerose Zibolsky.
Crop instructions: Crop to show the woman on the right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-12425-0021, Berlin, 13. und 14. Volkskammersitzung.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
Cette image a besoin d'être restaurée.
Si l'ancienne version peut encore être utilisée, par exemple si une grande partie de l'image a du être retirée, alors certains projets vont certainement souhaiter continuer employer l'ancienne version, en dépit de la restauraton. Dans l'éventualité ou l'ancienne version serait encore utile, merci de copier la nouvelle version sous un nom légèrement différent de sorte que toutes les deux puissent être employées (e.g. [[File:Mount_Everest.jpg]] → [[File:Mount_Everest - restaurée.jpg]]. Après la copie de la version restaurée, remplacer ce modèle. Remplaçant le nom en italique par le nom du ficher en question. {{superseded|File:Mount Everest - restored.jpg|image restored}}
À des fins documentaires, les Archives fédérales allemandes ont souvent maintenu les descriptions originales d’images, qui peuvent être erronées, biaisées, désuètes ou politiquement tendancieuses.
Illus/Quaschinsky 1.11.51
13. und 14. Sitzung der Volkskammer
Die Volkskammer der DDR trat am 31.10.51 und 1.11.51 zu ihrer 13. und 14. Sitzung zusammen, um u.a. über das "Gesetz über den Fünfjahresplan zur Entwicklung der Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik", den "Rechenschaftsbericht der Regierung über die Einnahmen der Republik und ihre Verwendung für das Rechnungsjahr 1950" und das "Gesetz über die Deutsche Notenbank" zu beraten.
UBz: Zwei Mitglieder der FDJ-Fraktion, Iris Wittig und Annerose Zibolsky verfolgen aufmerksam die Verlesung des Gesetzes.
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline='''Berlin, 13. und 14. Volkskammersitz
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Version d’IIM
2
Titre de l’image
Illus/Quaschinsky 1.11.51
13. und 14. Sitzung der Volkskammer
Die Volkskammer der DDR trat am 31.10.51 und 1.11.51 zu ihrer 13. und 14. Sitzung zusammen, um u.a. über das "Gesetz über den Fünfjahresplan zur Entwicklung der Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik", den "Rechenschaftsbericht der Regierung über die Einnahmen der Republik und ihre Verwendung für das Rechnungsjahr 1950" und das "Gesetz über die Deutsche Notenbank" zu beraten.
UBz: Zwei Mitglieder der FDJ-Fraktion, Iris Wittig und Annerose Zibolsky verfolgen aufmerksam die Verlesung des Gesetzes.