Deutsch: Das Hermann-Schlimme-Haus in der Wallstraße 61-65, Ecke Inselstraße (links), in Berlin-Mitte. Der Kernbau entstand 1922-1923 nach einem Entwurf von Max Taut und Franz Hoffmann als Verwaltungsbau für den Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund. Es war einer der ersten modernen Bauten, bei denen die Rahmenkonstruktion zu einem zentralen Gestaltungsmittel wurde. Das Gebäude wurde 1930-1932 von Walter Würzbach zwischen Wallstraße und Märkischem Ufer verlängert. 1933 übernahm die Deutsche Arbeitsfront das Haus; von 1945 bis 1990 residierte hier der Berliner Bezirksvorstand des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes. Heute wird es als Büro- und Geschäftshaus von mehreren Firmen genutzt. Außerdem befindet sich hier die Botschaft der Republik Kosovo. Das Gebäude ist als Baudenkmal gelistet.
English: The Hermann Schlimme House at Wallstraße No. 61-65, corner of Inselstraße (on the left) in Berlin-Mitte. The main building was constructed from 1922 to 1923 to a design by Max Taut and Franz Hoffmann as office building for the General Federation of German Trade Unions. It was one of the first modern buildings which used its frame construction as main design component. From 1930 to 1932, the building was expanded by architect Walter Würzbach along Wallstraße and Märkisches Ufer. In 1933, it was taken over by the National Socialists for their German Labor Front. From 1945 to 1990, it was seat of the Berlin branch of the Free German Trade Union Federation (FDGB). The building is now used as office and commercial building by several companies. It is also seat of the embassy of the Republic of Kosovo. The building has been designated as historic landmark.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description={{de|1=Das Hermann-Schlimme-Haus in der Wallstraße 61-65, Ecke Inselstraße (links), in Berlin-Mitte. Der Kernbau entstand 1922-1923 nach einem Entwurf von Max Taut und Franz Hoffmann als Verwaltungsbau für den Allgemeinen Deu