DescriptionAvila iglesia san Vicente cenotafio martires 16 lou.JPG
Español: Cenotafio de los santos mártires Vicente, Sabina y Cristeta en la basílica de San Vicente de Ávila (España), situado bajo el arco toral de la Epístola. De estilo románico, cuyo autor es el maestro Fruchel (o Eruchel). Costado sur, escenas de la persecución de Daciano. En la primera escena se ve como (según la tradición) les aplastan la cabeza con una prensa, con la ayuda de un judío. En la parte superior dos ángeles portan sus almas al cielo; por encima se ve la mano de Dios que les recibe. La segunda escena muestra el castigo del judío, al que se le enrosca una serpiente. Arrepentido, pide perdón.
English: Romanic cenotaph of the martyrs saints Vicente, Sabina and Cristeta in the basilica of San Vicente, Ávila (Spain). It is located under the transversal arch of the epistle. It was built by the master Fruchel (or Eruchel). North side, scenes of the prosecution of Dacian. The first scene shows how their heads are squashed with a press (according to the tradition) with the help of a jew. At the top, two angels take their souls to heaven and above, the hand of God welcome them.The second scene shows the punishment of the jew with a snake twisted around him. The penitent man beg for absolution. (16)
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description={{es|1=Cenotafio de los santos mártires Vicente, Sabina y Cristeta en la basílica de San Vicente de Ávila (España), situado bajo el arco toral de la Epístola. De estilo románico, cuyo autor es el maestro Fruchel (o Eruchel