Voir la source de Discussion:In Flanders Fields Museum/LSV 16509

== Archivage de la discussion ==
Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

== À quoi ça rime ==

{{Ancre|ID_16509}}
{{Proposition anecdote
 | identifiant = 16509<!--NE PAS MODIFIER-->
 | anecdote    = L''''[[In Flanders Fields Museum]]''' ''(photo)'' est un [[musée]] [[Région flamande|flamand]] qui a pour nom le titre d'[[In Flanders Fields|un poème]] en [[Poètes anglais de la Première Guerre mondiale|anglais]].
 | proposant   = Fanfwah <!--remplissage automatique-->
 | date        = 2018-12-26 17:50:00 <!--remplissage automatique-->
 | image       = Flanders Fields Museum.JPG
 | légende     = Façade du musée.
 | antichambre = Première Guerre mondiale
 | publication = <!--(facultatif) Forcer la publication de l'anecdote à une date donnée, au format « jj.mm.aaaa ». Pour une date anniversaire par exemple.-->
 | raison pub  = <!--(facultatif) Raison de la publication de l'anecdote à une date donnée (si le paramètre publication est renseigné).-->
 | statut      = acceptée
 | clôturant   = Micheletb
}}

{{Cadre utilisateur
 | titre   = La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées et possèdent des similarités
(surtout au niveau des termes utilisés). [[WP:NHP|N'hésitez pas]] à supprimer ce bloc si les sujets sont vraiment différents.
 | fond = #F5FAFF | bordure = #A7D7F9
 | contenu ={{Surligné|#E5F6FF|marge=5px|Proposée par Mike Coppolano le 13 décembre 2015, et publiée le 11 novembre 2016.}} [indice de similitude 7.8/10]:
*[[Fichier:In Flanders Fields (1921) page 1.png|90px|right|n/a]]Le poème '''''{{lang|en|[[In Flanders Fields]]}}'''''<!-- ''(illustration)''--> est à l’origine de l’[[Coquelicot#Symbolique|utilisation du coquelicot]] comme fleur du [[Jour du Souvenir|souvenir]] dans les [[Commonwealth of Nations|pays du {{lang|en|Commonwealth}}]].{{clr}}

 | bas = <small>Temps d'exécution total : 1 sec  (détails :  travail du bot: 1 sec,  lecture des anecdotes en base: 50 millisecondes)
</small>}}
Proposant : [[Utilisateur:Fanfwah|Fanfwah]] ([[Discussion utilisateur:Fanfwah|discuter]]) 26 décembre 2018 à 17:50 (CET)

Sur une idée de [[Utilisateur:Stefanos Stefanos|Stefanos Stefanos]].

<u>Discussion :</u><br />
* {{LSV?}} plutôt « un musée ''flamand'' ... un poème ''anglais'' » pour améliorer le contraste linguistique. OK sinon. [[Utilisateur:Micheletb|Michelet-密是力]] ([[Discussion utilisateur:Micheletb|discuter]]) 27 décembre 2018 à 10:46 (CET)
* Est-ce le ''seul'' musée dont le nom est le titre d'un poème? Ce serait bien de pouvoir l'ajouter si c'était le cas. Mais s'il faut chercher dans toutes les langues... --[[Utilisateur:Msbbb|Msbbb]] ([[Discussion utilisateur:Msbbb|discuter]]) 27 décembre 2018 à 18:17 (CET)
*:[[Utilisateur:Msbbb|Msbbb]], je ne sais pas si le cas est unique, mais il me parait déjà suffisamment original. [[Utilisateur:Micheletb|Michelet-密是力]], {{LSV?soumise}} « contraste » renforcé ! --[[Utilisateur:Fanfwah|Fanfwah]] ([[Discussion utilisateur:Fanfwah|discuter]]) 30 décembre 2018 à 17:25 (CET)
* Ok pour ''flamand'' même si ce n'est pas renversant vu que : ''Flanders''. {{LSVoui}}.--[[Utilisateur:Msbbb|Msbbb]] ([[Discussion utilisateur:Msbbb|discuter]]) 30 décembre 2018 à 18:02 (CET)
* {{LSV?}} Hum, c'est peut-être moi qui est tatillonne, mais ''[[In Flanders Fields]]'' est un poème [[John McCrae|canadien]], pas anglais... Et puis, parler d'un {{citation|musée flamand qui a pour nom le titre d'un poème canadien}} serait plus anecdotique, non ? -- [[User:BeatrixBelibaste|BeatrixBelibaste]] <sup>[[User Talk:BeatrixBelibaste|coin causerie]]</sup> 1 janvier 2019 à 20:51 (CET)
*: {{LSV?soumise}} Pour éviter toute ambiguïté, j'ai précisé « de langue anglaise », même si l'adjectif seul s'emploie aussi en ce sens (j'ai d'ailleurs laissé la wikification vers l'article [[Poètes anglais de la Première Guerre mondiale]], où le poème et son auteur sont cités). Si on mettait « poème canadien », il faudrait aussi parler de « musée belge » : compte tenu du sujet, il me semble préférable d'insister sur les appartenances culturelles. --[[Utilisateur:Fanfwah|Fanfwah]] ([[Discussion utilisateur:Fanfwah|discuter]]) 2 janvier 2019 à 02:05 (CET)
* {{LSVoui}} : dans la mesure où l'on remplace « langue anglaise » par « anglais », pour renforcer le caractère étonnant. --[[Utilisateur:Sergio1006|Sergio1006]] ([[Discussion utilisateur:Sergio1006|discussion]]) 7 janvier 2019 à 02:41 (CET)
*: {{LSV?soumise}} Fait. --[[Utilisateur:Fanfwah|Fanfwah]] ([[Discussion utilisateur:Fanfwah|discuter]]) 7 janvier 2019 à 09:21 (CET)


<small>Discussion de l'anecdote archivée. --[[Utilisateur:GhosterBot|GhosterBot]] <sup><code>[[Discussion Utilisateur:GhosterBot|(10100111001)]]</code></sup> 10 janvier 2019 à 01:01 (CET) </small>

{{Notif|Fanfwah}} {{fait}} ton anecdote proposée le 2018-12-26 17:50:00 a été acceptée. [[Utilisateur:GhosterBot|GhosterBot]] <sup><code>[[Discussion Utilisateur:GhosterBot|(10100111001)]]</code></sup> 10 janvier 2019 à 01:01 (CET)