Borodino (poème)

Informations générales
Titre	Бородино
Auteur	Mikhaïl Lermontov
Date de création	1837
Date de publication	1837
Dédicataire	Bataille de la Moskova
Incipit	« Скажи-ка, дядя, ведь недаром Москва, спаленная пожаром, Французу отдана?… »
Explicit	« …Когда б на то не божья воля, Не отдали б Москвы! »

Borodino (en russe : Бородино) est un poème du poète russe Mikhaïl Lermontov qui décrit la bataille de Borodino, la principale bataille de l'invasion de la Russie par Napoléon. Il a été publié pour la première en 1837 dans le magazine littéraire Sovremennik à l'occasion du 25^e anniversaire de la bataille.

Le poème est basé sur une version écrite en 1831,lors de son adolescence, Le Champ de bataille de Borodino (Поле Бородина)^[1].

Le poème commence par une appellation directe — Dites-moi, mon oncle, ... — Lermontov avait en effet plusieurs parents (Arsenyevs et Stolypine) qui étaient des vétérans de la Guerre patriotique de 1812, et il y a des spéculations que le poème serait basé sur les récits de l'un d'eux. D'autres critiques suggèrent que la version originale a été inspirée par Le Champ de bataille de Borodino (Бородинское de поле) de Denis Davydov^[2].

Notes et références

↑ (ru) Notes to Lermontov's Complete Works (search for "Бородино")
↑ (ru) "Dvoryans Stolypins"

[1] (ru) Notes to Lermontov's Complete Works (search for "Бородино")

[2] (ru) "Dvoryans Stolypins"

[1]

[2]

v · m Œuvres de Mikhaïl Lermontov
Romans	La Princesse Ligovskoï (1836) Un héros de notre temps (1841)
Théâtre	Des personnes et des passions (1830) Un homme étrange (1831) Mascarade (1835)
Poèmes	Le Boyard Orcha (en) (1836) Sashka (en) (1836) Borodino (1837) La Mort du poète (1837) Le Chant du marchand Kalachnikov (en) (1837) Le Fugitif (en) (1938) La Femme du trésorier Tambov (en) (1838) Le Novice (en) (1840) Le Démon (1841) La Princesse des mers (en) (1841) Valerik (en) (1841)