Projet:Animation et bande dessinée asiatiques/Naruto/Aide bibliographie
Apparence
Portail | Projet | Groupe de travail | Ichiraku Ramen |
Page d’aide à la bibliographie |
Page d’aide pour les références de bibliographies avec {{ouvrage}} pré-complétés.
|
Français[modifier | modifier le code]
Tomes 1 à 5[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 1 : Naruto Uzumaki !!, vol. 1, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129414-3 et 978-2-87-129414-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 1 | sous-titre = Naruto Uzumaki !! | volume = 1 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2002 | mois = mars | jour = 9 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129414-3 | isbn2 = 978-2-87-129414-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_1/Naruto-tome-1-html | id = Tome1 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 2 : Un client embarrassant, vol. 2, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 208 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129417-8 et 978-2-87-129417-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 2 | sous-titre = Un client embarrassant | volume = 2 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2002 | mois = avril | jour = 13 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 208 | isbn = 2-87-129417-8 | isbn2 = 978-2-87-129417-7 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_2/Naruto-tome-2-html | id = Tome2 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 3 : Se battre pour ses rêves !!, vol. 3, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 208 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129427-5 et 978-2-87-129427-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 3 | sous-titre = Se battre pour ses rêves !! | volume = 3 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2002 | mois = juillet | jour = 6 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 208 | isbn = 2-87-129427-5 | isbn2 = 978-2-87-129427-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_3/Naruto-tome-3-html | id = Tome3 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 4 : Le pont des héros ?, vol. 4, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129441-0 et 978-2-87-129441-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 4 | sous-titre = Le pont des héros ? | volume = 4 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2002 | mois = octobre | jour = 19 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129441-0 | isbn2 = 978-2-87-129441-2 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_4/Naruto-tome-4-html | id = Tome4 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 5 : Les rivaux !, vol. 5, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129491-7 et 978-2-87-129491-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 5 | sous-titre = Les rivaux ! | volume = 5 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2003 | mois = janvier | jour = 25 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129491-7 | isbn2 = 978-2-87-129491-7 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_5/Naruto-tome-5-html | id = Tome5 }}
Tomes 6 à 10[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 6 : La détermination de Sakura !!, vol. 6, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129511-5 et 978-2-87-129511-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 6 | sous-titre = La détermination de Sakura !! | volume = 6 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2003 | mois = mars | jour = 1 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129511-5 | isbn2 = 978-2-87-129511-2 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_6/Naruto-tome-6-html | id = Tome6 }}
- * Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 7 : La voix à suivre !!, vol. 7, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129535-2 et 978-2-87-129535-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 7 | sous-titre = La voix à suivre !! | volume = 7 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2003 | mois = juillet | jour = 5 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129535-2 | isbn2 = 978-2-87-129535-8 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_7/Naruto-tome-7-html | id = Tome7 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 8 : Au péril de sa vie !!, vol. 8, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 198 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129552-2 et 978-2-87-129552-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 8 | sous-titre = Au péril de sa vie !! | volume = 8 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2003 | mois = octobre | jour = 11 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 198 | isbn = 2-87-129552-2 | isbn2 = 978-2-87-129552-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_8/Naruto-tome-8-html | id = Tome8 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 9 : Neji et Hinata, vol. 9, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129599-9 et 978-2-87-129599-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 9 | sous-titre = Neji et Hinata | volume = 9 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2004 | mois = janvier | jour = 10 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129599-9 | isbn2 = 978-2-87-129599-0 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_9/Naruto-tome-9-html | id = Tome9 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 10 : Un ninja formidable… !!, vol. 10, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129614-6 et 978-2-87-129614-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 10 | sous-titre = Un ninja formidable… !! | volume = 10 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sylvain Chollet | langue = français | année = 2004 | mois = mars | jour = 20 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129614-6 | isbn2 = 978-2-87-129614-0 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_10/Naruto-tome-10-html | id = Tome10 }}
Tomes 11 à 15[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 11 : Mon nouveau prof !!, vol. 11, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129624-3 et 978-2-87-129624-6[à vérifier : ISBN invalide], présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 11 | sous-titre = Mon nouveau prof !! | volume = 11 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2004 | mois = mai | jour = 1 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129624-3 | isbn2 = 978-2-87-129624-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_11/Naruto-tome-11-html | id = Tome11 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 12 : L’oiseau s’est envolé… !!, vol. 12, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129635-9 et 978-2-87-129635-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 12 | sous-titre = L’oiseau s’est envolé… !! | volume = 12 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2004 | mois = juillet | jour = 3 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129635-9 | isbn2 = 978-2-87-129635-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_12/Naruto-tome-12-html | id = Tome12 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 13 : La fin de l’examen… !!, vol. 13, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129646-4 et 978-2-87-129646-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 13 | sous-titre = La fin de l’examen… !! | volume = 13 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2004 | mois = septembre | jour = 25 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129646-4 | isbn2 = 978-2-87-129646-1 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_13/Naruto-tome-13-html | id = Tome13 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 14 : Hokage contre Hokage !!, vol. 14, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129657-X et 978-2-87-129657-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 14 | sous-titre = Hokage contre Hokage !! | volume = 14 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2004 | mois = novembre | jour = 20 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129657-X | isbn2 = 978-2-87-129657-7 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_14/Naruto-tome-14-html | id = Tome14 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 15 : Le répertoire ninpô de Naruto !!, vol. 15, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129704-5 et 978-2-87-129704-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 15 | sous-titre = Le répertoire ninpô de Naruto !! | volume = 15 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2005 | mois = janvier | jour = 21 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129704-5 | isbn2 = 978-2-87-129704-8 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_15/Naruto-tome-15-html | id = Tome15 }}
Tomes 16 à 20[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 16 : La bataille de Konoha, dernier acte !!, vol. 16, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129723-1 et 978-2-87-129723-9, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 16 | sous-titre = La bataille de Konoha, dernier acte !! | volume = 16 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2005 | mois = mars | jour = 4 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129723-1 | isbn2 = 978-2-87-129723-9 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_16/Naruto-tome-16-html | id = Tome16 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 17 : La puissance d’Itachi !!, vol. 17, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129776-2 et 978-2-87-129776-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 17 | sous-titre = La puissance d’Itachi !! | volume = 17 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2005 | mois = mai | jour = 6 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129776-2 | isbn2 = 978-2-87-129776-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_17/Naruto-tome-17-html | id = Tome17 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 18 : La décision de Tsunade !!, vol. 18, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129797-5 et 978-2-87-129797-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 18 | sous-titre = La décision de Tsunade !! | volume = 18 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2005 | mois = juillet | jour = 1 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129797-5 | isbn2 = 978-2-87-129797-0 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_18/Naruto-tome-18-html | id = Tome18 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 19 : Le successeur, vol. 19, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129816-5 et 978-2-87-129816-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 19 | sous-titre = Le successeur | volume = 19 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2005 | mois = septembre | jour = 2 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129816-5 | isbn2 = 978-2-87-129816-8 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_19/Naruto-tome-19-html | id = Tome19 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 20 : Naruto versus Sasuke !!, vol. 20, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129834-3 et 978-2-87-129834-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 20 | sous-titre = Naruto versus Sasuke !! | volume = 20 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2005 | mois = novembre | jour = 4 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129834-3 | isbn2 = 978-2-87-129834-2 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_20/Naruto-tome-20-html | id = Tome20 }}
Tomes 21 à 25[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 21 : Sans pitié !!, vol. 21, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 216 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129890-4 et 978-2-87-129890-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 21 | sous-titre = Sans pitié !! | volume = 21 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2006 | mois = janvier | jour = 20 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 216 | isbn = 2-87-129890-4 | isbn2 = 978-2-87-129890-8 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_21/Naruto-tome-21-html | id = Tome21 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 22 : Réincarnation… !!, vol. 22, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129911-0 et 978-2-87-129911-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 22 | sous-titre = Réincarnation… !! | volume = 22 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2006 | mois = mars | jour = 3 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129911-0 | isbn2 = 978-2-87-129911-0 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_22/Naruto-tome-22-html | id = Tome22 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 23 : Crise… !!, vol. 23, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129931-5 et 978-2-87-129931-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 23 | sous-titre = Crise… !! | volume = 23 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2006 | mois = mai | jour = 5 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129931-5 | isbn2 = 978-2-87-129931-8 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_23/Naruto-tome-23-html | id = Tome23 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 24 : Tournant décisif !!, vol. 24, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129961-7 et 978-2-87-129961-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 24 | sous-titre = Tournant décisif !! | volume = 24 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2006 | mois = juillet | jour = 7 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129961-7 | isbn2 = 978-2-87-129961-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_24/Naruto-tome-24-html | id = Tome24 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 25 : Itachi et Sasuke, vol. 25, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129977-3 et 978-2-87-129977-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 25 | sous-titre = Itachi et Sasuke | volume = 25 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2006 | mois = septembre | jour = 1 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129977-3 | isbn2 = 978-2-87-129977-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_25/Naruto-tome-25-html | id = Tome25 }}
Tomes 26 à 30[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 26 : Séparation… !!, vol. 26, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87-129987-0 et 978-2-87-129987-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 26 | sous-titre = Séparation… !! | volume = 26 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2006 | mois = novembre | jour = 17 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 2-87-129987-0 | isbn2 = 978-2-87-129987-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_26/Naruto-tome-26-html | id = Tome26 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 27 : Le jour du départ !!, vol. 27, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500031-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 27 | sous-titre = Le jour du départ !! | volume = 27 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2007 | mois = janvier | jour = 19 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500031-0 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_27/Naruto-tome-27-html | id = Tome27 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 28 : Le retour au pays !!, vol. 28, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500092-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 28 | sous-titre = Le retour au pays !! | volume = 28 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2007 | mois = mars | jour = 2 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500092-1 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_28/Naruto-tome-28-html | id = Tome28 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 29 : Kakashi versus Itachi !, vol. 29, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500097-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 29 | sous-titre = Kakashi versus Itachi ! | volume = 29 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2007 | mois = mai | jour = 4 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500097-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_29/Naruto-tome-29-html | id = Tome29 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 30 : Chiyo et Sakura, vol. 30, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500152-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 30 | sous-titre = Chiyo et Sakura | volume = 30 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2007 | mois = juillet | jour = 6 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500152-2 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_30/Naruto-tome-30-html | id = Tome30 }}
Tomes 31 à 35[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 31 : Testament !!, vol. 31, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500167-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 31 | sous-titre = Testament !! | volume = 31 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2007 | mois = septembre | jour = 7 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500167-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_31/Naruto-tome-31-html | id = Tome31 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 32 : Sur les traces de Sasuke !!, vol. 32, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500192-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 32 | sous-titre = Sur les traces de Sasuke !! | volume = 32 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2007 | mois = octobre | jour = 19 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500192-8 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_32/Naruto-tome-32-html | id = Tome32 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 33 : Mission top secret… !!, vol. 33, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500242-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 33 | sous-titre = Mission top secret… !! | volume = 33 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2007 | mois = décembre | jour = 7 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500242-0 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_33/Naruto-tome-33-html | id = Tome33 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 34 : Les retrouvailles… !!, vol. 34, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500279-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 34 | sous-titre = Les retrouvailles… !! | volume = 34 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2008 | mois = février | jour = 1 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500279-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_34/Naruto-tome-34-html | id = Tome34 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 35 : Un nouveau duo !!, vol. 35, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 208 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500296-3, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 35 | sous-titre = Un nouveau duo !! | volume = 35 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2008 | mois = avril | jour = 4 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 208 | isbn = 978-2-50-500296-3 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_35/Naruto-tome-35-html | id = Tome35 }}
Tomes 36 à 40[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 36 : L’unité 10, vol. 36, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500323-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 36 | sous-titre = L’unité 10 | volume = 36 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2008 | mois = juin | jour = 6 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500323-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_36/Naruto-tome-36-html | id = Tome36 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 37 : Le combat de Shikamaru !, vol. 37, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500378-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 37 | sous-titre = Le combat de Shikamaru ! | volume = 37 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2008 | mois = juillet | jour = 4 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500378-6 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_37/Naruto-tome-37-html | id = Tome37 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 38 : Le fruit de l’entraînement… !!, vol. 38, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500432-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 38 | sous-titre = Le fruit de l’entraînement… !! | volume = 38 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2008 | mois = septembre | jour = 19 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500432-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_38/Naruto-tome-38-html | id = Tome38 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 39 : Ceux qui font bouger les choses, vol. 39, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500417-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 39 | sous-titre = Ceux qui font bouger les choses | volume = 39 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2008 | mois = novembre | jour = 28 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500417-2 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_39/Naruto-tome-39-html | id = Tome39 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 40 : L’art ultime !!, vol. 40, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500528-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 40 | sous-titre = L’art ultime !! | volume = 40 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2009 | mois = février | jour = 5 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500528-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_40/Naruto-tome-40-html | id = Tome40 }}
Tomes 41 à 45[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 41 : Le choix de Jiraya !!, vol. 41, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500558-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 41 | sous-titre = Le choix de Jiraya !! | volume = 41 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2009 | mois = avril | jour = 19 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500558-2 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_41/Naruto-tome-41-html | id = Tome41 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 42 : Le secret du Kaléidoscope Hypnotique… !!, vol. 42, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 240 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500599-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 42 | sous-titre = Le secret du Kaléidoscope Hypnotique… !! | volume = 42 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2009 | mois = juillet | jour = 3 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 240 | isbn = 978-2-50-500599-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_42/Naruto-tome-42-html | id = Tome42 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 43 : Celui qui sait, vol. 43, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 240 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500670-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 43 | sous-titre = Celui qui sait | volume = 43 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2009 | mois = août | jour = 21 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 240 | isbn = 978-2-50-500670-1 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_43/Naruto-tome-43-html | id = Tome43 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 44 : Traditions d’ermites… !!, vol. 44, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500711-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 44 | sous-titre = Traditions d’ermites… !! | volume = 44 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2009 | mois = octobre | jour = 23 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500711-1 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_44/Naruto-tome-44-html | id = Tome44 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 45 : Konoha, théâtre de guerre !!, vol. 45, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500754-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 45 | sous-titre = Konoha, théâtre de guerre !! | volume = 45 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2009 | mois = décembre | jour = 4 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500754-8 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_45/Naruto-tome-45-html | id = Tome45 }}
Tomes 46 à 50[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 46 : Le retour de Naruto !!, vol. 46, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500788-3, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 46 | sous-titre = Le retour de Naruto !! | volume = 46 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2010 | mois = janvier | jour = 15 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500788-3 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_46/Naruto-tome-46-html | id = Tome46 }}
- Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 47 : La libération du sceau !!, vol. 47, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », , 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-50-500869-9, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = Shonen Kana | série = [[Naruto]] | titre = Naruto tome 47 | sous-titre = La libération du sceau !! | volume = 47 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | traducteur = Sébastien Bigini | langue = français | année = 2010 | mois = mars | jour = 5 | format = [[Tankōbon]] / 115x175mm | pages = 192 | isbn = 978-2-50-500869-9 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/a627_47/Naruto-tome-47-html | id = Tome47 }}
Japonais[modifier | modifier le code]
Tomes 1 à 5[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 1 (NARUTO―ナルト― 1 ) : Uzumaki Naruto!! (うずまきナルト!! ), vol. 1, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-872840-8 et 978-4-08-872840-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 1|NARUTO―ナルト― 1}} | sous-titre = {{japonais|Uzumaki Naruto!!|うずまきナルト!!}} | volume = 1 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2000 | mois = mars | jour = 3 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-872840-8 | isbn2 = 978-4-08-872840-7 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872840-8 | id = Tome1-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 2 (NARUTO―ナルト― 2 ) : Saiaku no Irainin (最悪の依頼人 ), vol. 2, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 208 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-872878-5 et 978-4-08-872878-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 2|NARUTO―ナルト― 2}} | sous-titre = {{japonais|Saiaku no Irainin|最悪の依頼人}} | volume = 2 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2000 | mois = juin | jour = 2 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 208 | isbn = 4-08-872878-5 | isbn2 = 978-4-08-872878-0 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872878-5 | id = Tome2-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 3 (NARUTO―ナルト― 3 ) : Yume no Tame ni…!! (夢の為に…!! ), vol. 3, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 208 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-872898-X et 978-4-08-872898-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 3|NARUTO―ナルト― 3}} | sous-titre = {{japonais|Yume no Tame ni…!!|夢の為に…!!}} | volume = 3 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2000 | mois = août | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 208 | isbn = 4-08-872898-X | isbn2 = 978-4-08-872898-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872898-X | id = Tome3-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 4 (NARUTO―ナルト― 4 ) : Eiyū no Hashi!! (英雄の橋!! ), vol. 4, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873026-7 et 978-4-08-873026-4, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 4|NARUTO―ナルト― 4}} | sous-titre = {{japonais|Eiyū no Hashi!!|英雄の橋!!}} | volume = 4 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2000 | mois = octobre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873026-7 | isbn2 = 978-4-08-873026-4 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873026-7 | id = Tome4-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 5 (NARUTO―ナルト― 5 ) : Chōsensha Tachi!! (挑戦者たち!! ), vol. 5, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873050-X et 978-4-08-873050-9, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 5|NARUTO―ナルト― 5}} | sous-titre = {{japonais|Chōsensha Tachi!!|挑戦者たち!!}} | volume = 5 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2000 | mois = décembre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873050-X | isbn2 = 978-4-08-873050-9 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873050-X | id = Tome5-ja }}
Tomes 6 à 10[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 6 (NARUTO―ナルト― 6 ) : Sakura no Ketsui!! (サクラの決意!! ), vol. 6, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873089-5 et 978-4-08-873089-9, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 6|NARUTO―ナルト― 6}} | sous-titre = {{japonais|Sakura no Ketsui!!|サクラの決意!!}} | volume = 6 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2001 | mois = mars | jour = 2 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873089-5 | isbn2 = 978-4-08-873089-9 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873089-5 | id = Tome6-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 7 (NARUTO―ナルト― 7 ) : Susumubeki Michi…!! (進むべき道…!! ), vol. 7, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873113-1 et 978-4-08-873113-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 7|NARUTO―ナルト― 7}} | sous-titre = {{japonais|Susumubeki Michi…!!|進むべき道…!!}} | volume = 7 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2001 | mois = mai | jour = 1 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873113-1 | isbn2 = 978-4-08-873113-1 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873113-1 | id = Tome7-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 8 (NARUTO―ナルト― 8 ) : Inochigake no Tatakai!! (命懸けの戦い!! ), vol. 8, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873147-6 et 978-4-08-873147-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 8|NARUTO―ナルト― 8}} | sous-titre = {{japonais|Inochigake no Tatakai!!|命懸けの戦い!!}} | volume = 8 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2001 | mois = août | jour = 1 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873147-6 | isbn2 = 978-4-08-873147-6 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873147-6 | id = Tome8-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 9 (NARUTO―ナルト― 9 ) : Neji to Hinata (ネジとヒナタ ), vol. 9, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873174-3 et 978-4-08-873174-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 9|NARUTO―ナルト― 9}} | sous-titre = {{japonais|Neji to Hinata|ネジとヒナタ}} | volume = 9 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2001 | mois = octobre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873174-3 | isbn2 = 978-4-08-873174-2 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873174-3 | id = Tome9-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 10 (NARUTO―ナルト― 10 ) : Rippa na Ninja…!! (立派な忍者…!! ), vol. 10, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873197-2 et 978-4-08-873197-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 10|NARUTO―ナルト― 10}} | sous-titre = {{japonais|Rippa na Ninja…!!|立派な忍者…!!}} | volume = 10 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2001 | mois = décembre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873197-2 | isbn2 = 978-4-08-873197-1 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873197-2 | id = Tome10-ja }}
Tomes 11 à 15[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 11 (NARUTO―ナルト― 11 ) : Deshi Iri Shigan!? (弟子入り志願!? ), vol. 11, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873236-7 et 978-4-08-873236-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 11|NARUTO―ナルト― 11}} | sous-titre = {{japonais|Deshi Iri Shigan!?|弟子入り志願!?}} | volume = 11 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2002 | mois = mars | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873236-7 | isbn2 = 978-4-08-873236-7 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873236-7 | id = Tome11-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 12 (NARUTO―ナルト― 12 ) : Ōi Naru Hishō!! (大いなる飛翔!! ), vol. 12, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873259-6 et 978-4-08-873259-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 12|NARUTO―ナルト― 12}} | sous-titre = {{japonais|Ōi Naru Hishō!!|大いなる飛翔!!}} | volume = 12 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2002 | mois = mai | jour = 1 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873259-6 | isbn2 = 978-4-08-873259-6 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873259-6 | id = Tome12-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 13 (NARUTO―ナルト― 13 ) : Chūnin Shiken, Shūryō…!! (中忍試験、終了…!! ), vol. 13, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873298-7 et 978-4-08-873298-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 13|NARUTO―ナルト― 13}} | sous-titre = {{japonais|Chūnin Shiken, Shūryō…!!|中忍試験、終了…!!}} | volume = 13 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2002 | mois = août | jour = 2 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873298-7 | isbn2 = 978-4-08-873298-5 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873298-7 | id = Tome13-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 14 (NARUTO―ナルト― 14 ) : Hokage VS Hokage!! (火影VS火影!! ), vol. 14, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873341-X et 978-4-08-873341-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 14|NARUTO―ナルト― 14}} | sous-titre = {{japonais|Hokage VS Hokage!!|火影VS火影!!}} | volume = 14 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2002 | mois = novembre | jour = 1 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873341-X | isbn2 = 978-4-08-873341-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873341-X | id = Tome14-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 15 (NARUTO―ナルト― 15 ) : Naruto Ninpōchō!! (ナルト忍法帖!! ), vol. 15, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873368-1 et 978-4-08-873368-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 15|NARUTO―ナルト― 15}} | sous-titre = {{japonais|Naruto Ninpōchō!!|ナルト忍法帖!!}} | volume = 15 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2002 | mois = décembre | jour = 20 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-873368-1 | isbn2 = 978-4-08-873368-5 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873368-1 | id = Tome15-ja }}
Tomes 16 à 20[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 16 (NARUTO―ナルト― 16 ) : Konoha Kuzushi, Shūketsu!! (木ノ葉崩し、終結!! ), vol. 16, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873394-0 et 978-4-08-873394-4, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 16|NARUTO―ナルト― 16}} | sous-titre = {{japonais|Konoha Kuzushi, Shūketsu!!|木ノ葉崩し、終結!!}} | volume = 16 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2003 | mois = mars | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873394-0 | isbn2 = 978-4-08-873394-4 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873394-0 | id = Tome16-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 17 (NARUTO―ナルト― 17 ) : Itachi no Chikara!! (イタチの能力!! ), vol. 17, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873420-3 et 978-4-08-873420-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 17|NARUTO―ナルト― 17}} | sous-titre = {{japonais|Itachi no Chikara!!|イタチの能力!!}} | volume = 17 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2003 | mois = mai | jour = 1 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873420-3 | isbn2 = 978-4-08-873420-0 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873420-3 | id = Tome17-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 18 (NARUTO―ナルト― 18 ) : Tsunade no Ketsui (綱手の決意!! ), vol. 18, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873493-9 et 978-4-08-873493-4, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 18|NARUTO―ナルト― 18}} | sous-titre = {{japonais|Tsunade no Ketsui|綱手の決意!!}} | volume = 18 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2003 | mois = août | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873493-9 | isbn2 = 978-4-08-873493-4 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873493-9 | id = Tome18-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 19 (NARUTO―ナルト― 19 ) : Uketsugumono (受け継ぐ者 ), vol. 19, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873523-4 et 978-4-08-873523-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 19|NARUTO―ナルト― 19}} | sous-titre = {{japonais|Uketsugumono|受け継ぐ者}} | volume = 19 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2003 | mois = novembre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873523-4 | isbn2 = 978-4-08-873523-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873523-4 | id = Tome19-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 20 (NARUTO―ナルト― 20 ) : Naruto vs Sasuke (ナルトvsサスケ!! ), vol. 20, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873552-8 et 978-4-08-873552-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 20|NARUTO―ナルト― 20}} | sous-titre = {{japonais|Naruto vs Sasuke|ナルトvsサスケ!!}} | volume = 20 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2003 | mois = décembre | jour = 19 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873552-8 | isbn2 = 978-4-08-873552-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873552-8 | id = Tome20-ja }}
Tomes 21 à 25[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 21 (NARUTO―ナルト― 21 ) : Yurusenai!! (許せない!! ), vol. 21, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 216 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873573-0 et 978-4-08-873573-3, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 21|NARUTO―ナルト― 21}} | sous-titre = {{japonais|Yurusenai!!|許せない!!}} | volume = 21 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2004 | mois = mars | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 216 | isbn = 4-08-873573-0 | isbn2 = 978-4-08-873573-3 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873573-0 | id = Tome21-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 22 (NARUTO―ナルト― 22 ) : Tensei…!! (転生…!! ), vol. 22, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873595-1 et 978-4-08-873595-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 22|NARUTO―ナルト― 22}} | sous-titre = {{japonais|Tensei…!!|転生…!!}} | volume = 22 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2004 | mois = avril | jour = 30 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873595-1 | isbn2 = 978-4-08-873595-5 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873595-1 | id = Tome22-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 23 (NARUTO―ナルト― 23 ) : Kukyō…!! (苦境…!! ), vol. 23, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873639-7 et 978-4-08-873639-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 23|NARUTO―ナルト― 23}} | sous-titre = {{japonais|Kukyō…!!|苦境…!!}} | volume = 23 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2004 | mois = août | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873639-7 | isbn2 = 978-4-08-873639-6 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873639-7 | id = Tome23-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 24 (NARUTO―ナルト― 24 ) : Pinchi Pinchi Pinchi!! (ピンチ·ピンチ·ピンチ!! ), vol. 24, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873660-5 et 978-4-08-873660-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 24|NARUTO―ナルト― 24}} | sous-titre = {{japonais|Pinchi Pinchi Pinchi!!|ピンチ·ピンチ·ピンチ!!}} | volume = 24 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2004 | mois = octobre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873660-5 | isbn2 = 978-4-08-873660-0 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873660-5 | id = Tome24-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 25 (NARUTO―ナルト― 25 ) : Itachi to Sasuke (兄と弟 ), vol. 25, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873679-6 et 978-4-08-873679-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 25|NARUTO―ナルト― 25}} | sous-titre = {{japonais|Itachi to Sasuke|兄と弟}} | volume = 25 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2004 | mois = décembre | jour = 3 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873679-6 | isbn2 = 978-4-08-873679-2 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873679-6 | id = Tome25-ja }}
Tomes 26 à 30[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 26 (NARUTO―ナルト― 26 ) : Wakare no Hi!! (別れの日…!! ), vol. 26, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873770-9 et 978-4-08-873770-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 26|NARUTO―ナルト― 26}} | sous-titre = {{japonais|Wakare no Hi!!|別れの日…!!}} | volume = 26 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2005 | mois = février | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873770-9 | isbn2 = 978-4-08-873770-6 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873770-9 | id = Tome26-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 27 (NARUTO―ナルト― 27 ) : Tabidachi no Hi!! (旅立ちの日!! ), vol. 27, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 198 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873791-1 et 978-4-08-873791-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 27|NARUTO―ナルト― 27}} | sous-titre = {{japonais|Tabidachi no Hi!!|旅立ちの日!!}} | volume = 27 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2005 | mois = avril | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 198 | isbn = 4-08-873791-1 | isbn2 = 978-4-08-873791-1 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873791-1 | id = Tome27-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 28 (NARUTO―ナルト― 28 ) : Naruto no Kikyō!! (ナルトの帰郷!! ), vol. 28, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873828-4 et 978-4-08-873828-4, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 28|NARUTO―ナルト― 28}} | sous-titre = {{japonais|Naruto no Kikyō!!|ナルトの帰郷!!}} | volume = 28 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2005 | mois = juin | jour = 3 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873828-4 | isbn2 = 978-4-08-873828-4 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873828-4 | id = Tome28-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 29 (NARUTO―ナルト― 29 ) : Kakashi VS Itachi!! (カカシVSイタチ!! ), vol. 29, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873849-7 et 978-4-08-873849-9, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 29|NARUTO―ナルト― 29}} | sous-titre = {{japonais|Kakashi VS Itachi!!|カカシVSイタチ!!}} | volume = 29 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2005 | mois = août | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873849-7 | isbn2 = 978-4-08-873849-9 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873849-7 | id = Tome29-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 30 (NARUTO―ナルト― 30 ) : Chiyo-baa to Sakura (チヨバアとサクラ ), vol. 30, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873881-0 et 978-4-08-873881-9, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 30|NARUTO―ナルト― 30}} | sous-titre = {{japonais|Chiyo-baa to Sakura|チヨバアとサクラ}} | volume = 30 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2005 | mois = novembre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-873881-0 | isbn2 = 978-4-08-873881-9 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873881-0 | id = Tome30-ja }}
Tomes 31 à 35[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 31 (NARUTO―ナルト― 31 ) : Takusareta Omoi!! (託された想い!! ), vol. 31, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-874002-5 et 978-4-08-874002-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 31|NARUTO―ナルト― 31}} | sous-titre = {{japonais|Takusareta Omoi!!|託された想い!!}} | volume = 31 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2005 | mois = décembre | jour = 26 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-874002-5 | isbn2 = 978-4-08-874002-7 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874002-5 | id = Tome31-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 32 (NARUTO―ナルト― 32 ) : Sasuke Heno Michi!! (サスケへの道!! ), vol. 32, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 184 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-874039-4 et 978-4-08-874039-3, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 32|NARUTO―ナルト― 32}} | sous-titre = {{japonais|Sasuke Heno Michi!!|サスケへの道!!}} | volume = 32 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2006 | mois = avril | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 184 | isbn = 4-08-874039-4 | isbn2 = 978-4-08-874039-3 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874039-4 | id = Tome32-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 33 (NARUTO―ナルト― 33 ) : Gokuhi Ninmu…!! (極秘任務…!! ), vol. 33, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-874108-0 et 978-4-08-874108-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 33|NARUTO―ナルト― 33}} | sous-titre = {{japonais|Gokuhi Ninmu…!!|極秘任務…!!}} | volume = 33 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2006 | mois = juin | jour = 2 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-874108-0 | isbn2 = 978-4-08-874108-6 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874108-0 | id = Tome33-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 34 (NARUTO―ナルト― 34 ) : Saikai no Toki…!! (再会の時…!! ), vol. 34, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-874138-2 et 978-4-08-874138-3, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 34|NARUTO―ナルト― 34}} | sous-titre = {{japonais|Saikai no Toki…!!|再会の時…!!}} | volume = 34 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2006 | mois = août | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-874138-2 | isbn2 = 978-4-08-874138-3 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874138-2 | id = Tome34-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 35 (NARUTO―ナルト― 35 ) : Aratanaru Futarigumi!! (新たなる二人組!! ), vol. 35, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 200 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-874273-7 et 978-4-08-874273-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 35|NARUTO―ナルト― 35}} | sous-titre = {{japonais|Aratanaru Futarigumi!!|新たなる二人組!!}} | volume = 35 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2006 | mois = novembre | jour = 2 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 200 | isbn = 4-08-874273-7 | isbn2 = 978-4-08-874273-1 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874273-7 | id = Tome35-ja }}
Tomes 36 à 40[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 36 (NARUTO―ナルト― 36 ) : Daijippan (第十班 ), vol. 36, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-874288-5 et 978-4-08-874288-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 36|NARUTO―ナルト― 36}} | sous-titre = {{japonais|Daijippan|第十班}} | volume = 36 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2006 | mois = décembre | jour = 27 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 4-08-874288-5 | isbn2 = 978-4-08-874288-5 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874288-5 | id = Tome36-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 37 (NARUTO―ナルト― 37 ) : Shikamaru no Tatakai!! (シカマルの戦い!! ), vol. 37, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874338-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 37|NARUTO―ナルト― 37}} | sous-titre = {{japonais|Shikamaru no Tatakai!!|シカマルの戦い!!}} | volume = 37 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2007 | mois = avril | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874338-7 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874338-7 | id = Tome37-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 38 (NARUTO―ナルト― 38 ) : Shugyō no seika…!! (修業の成果…!! ), vol. 38, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874364-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 38|NARUTO―ナルト― 38}} | sous-titre = {{japonais|Shugyō no seika…!!|修業の成果…!!}} | volume = 38 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2007 | mois = juin | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874364-6 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874364-6 | id = Tome38-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 39 (NARUTO―ナルト― 39 ) : Ugoki Dasu Mono Tachi (動き出す者たち ), vol. 39, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874397-4, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 39|NARUTO―ナルト― 39}} | sous-titre = {{japonais|Ugoki Dasu Mono Tachi|動き出す者たち}} | volume = 39 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2007 | mois = août | jour = 3 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874397-4 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874397-4 | id = Tome39-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 40 (NARUTO―ナルト― 40 ) : Kyūkyoku Geijutsu!! (究極芸術!! ), vol. 40, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874432-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 40|NARUTO―ナルト― 40}} | sous-titre = {{japonais|Kyūkyoku Geijutsu!!|究極芸術!!}} | volume = 40 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2007 | mois = novembre | jour = 2 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874432-2 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874432-2 | id = Tome40-ja }}
Tomes 41 à 45[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 41 (NARUTO―ナルト― 41 ) : Jiraiya no Sentaku!! (自来也の選択!! ), vol. 41, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874472-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 41|NARUTO―ナルト― 41}} | sous-titre = {{japonais|Jiraiya no Sentaku!!|自来也の選択!!}} | volume = 41 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2008 | mois = février | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874472-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874472-8 | id = Tome41-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 42 (NARUTO―ナルト― 42 ) : Mangekyō no Himitsu…!! (万華鏡の秘密…!! ), vol. 42, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874512-1, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 42|NARUTO―ナルト― 42}} | sous-titre = {{japonais|Mangekyō no Himitsu…!!|万華鏡の秘密…!!}} | volume = 42 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2008 | mois = mai | jour = 2 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874512-1 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874512-1 | id = Tome42-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 43 (NARUTO―ナルト― 43 ) : Shinjitsu wo Shiru Mono (真実を知る者 ), vol. 43, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 248 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874552-7, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 43|NARUTO―ナルト― 43}} | sous-titre = {{japonais|Shinjitsu wo Shiru Mono|真実を知る者}} | volume = 43 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2008 | mois = août | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 248 | isbn = 978-4-08-874552-7 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874552-7 | id = Tome43-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 44 (NARUTO―ナルト― 44 ) : Senjutsu Denshō…!!仙術伝承…!! (, vol. 44, )Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874589-3, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 44|NARUTO―ナルト― 44}} | sous-titre = {{japonais|Senjutsu Denshō…!!仙術伝承…!!}} | volume = 44 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2008 | mois = novembre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874589-3 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874589-3 | id = Tome44-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 45 (NARUTO―ナルト― 45 ) : Senjō, Konoha!! (戦場、木ノ葉!! ), vol. 45, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874627-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 45|NARUTO―ナルト― 45}} | sous-titre = {{japonais|Senjō, Konoha!!|戦場、木ノ葉!!}} | volume = 45 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2009 | mois = février | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874627-2 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874627-2 | id = Tome45-ja }}
Tomes 46 à 50[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 46 (NARUTO―ナルト― 46 ) : Naruto Kikan!! (ナルト帰還!! ), vol. 46, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874663-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 46|NARUTO―ナルト― 46}} | sous-titre = {{japonais|Naruto Kikan!!|ナルト帰還!!}} | volume = 46 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2009 | mois = mai | jour = 1 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874663-0 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874663-0 | id = Tome46-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 47 (NARUTO―ナルト― 47 ) : Fūin Hakai!! (封印破壊!! ), vol. 47, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874711-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 47|NARUTO―ナルト― 47}} | sous-titre = {{japonais|Fūin Hakai!!|封印破壊!!}} | volume = 47 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2009 | mois = août | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874711-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874711-8 | id = Tome47-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 48 (NARUTO―ナルト― 48 ) : Kanko no Sato!! (歓呼の里!! ), vol. 48, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 208 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874748-4, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 48|NARUTO―ナルト― 48}} | sous-titre = {{japonais|Kanko no Sato!!|歓呼の里!!}} | volume = 48 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2009 | mois = novembre | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 208 | isbn = 978-4-08-874748-4 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874748-4 | id = Tome48-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 49 (NARUTO―ナルト― 49 ) : Gokage kaidan, kaimaku…!! (五影会談、開幕…!! ), vol. 49, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874784-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 49|NARUTO―ナルト― 49}} | sous-titre = {{japonais|Gokage kaidan, kaimaku…!!|五影会談、開幕…!!}} | volume = 49 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2010 | mois = janvier | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-874784-2 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874784-2 | id = Tome49-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 50 (NARUTO―ナルト― 50 ) : Suirō no shitō!! (水牢の死闘!! ), vol. 50, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 9978-4-08-870011-3[à vérifier : ISBN invalide], présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 50|NARUTO―ナルト― 50}} | sous-titre = {{japonais|Suirō no shitō!!|水牢の死闘!!}} | volume = 50 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2010 | mois = mars | jour = 4 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 9978-4-08-870011-3 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870011-3 | id = Tome50-ja }}
Tomes 51 à 55[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 51 (NARUTO―ナルト― 51 ) : Sasuke VS Danzō…!! (サスケVSダンゾウ…!! ), vol. 51, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 192 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-870033-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - 51|NARUTO―ナルト― 51}} | sous-titre = {{japonais|Sasuke VS Danzō…!!|サスケVSダンゾウ…!!}} | volume = 51 | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2010 | mois = avril | jour = 30 | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 192 | isbn = 978-4-08-870033-5 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870033-5 | id = Tome51-ja }}
Books[modifier | modifier le code]
Databooks[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Rin no Sho (NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書] ) : Characters Official Data Book (キャラクターオフィシャルデータBOOK ), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 272 p., shinsho (新書 ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873288-X et 978-4-08-873288-6, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - Hiden Rin no Sho|NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書]}} | sous-titre = {{Japonais|Characters Official Data Book|キャラクターオフィシャルデータBOOK}} | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2002 | mois = juillet | jour = 4 | lieu = Tōkyō | format = {{japonais|''shinsho''|新書}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages totales = 272 | isbn = 4-08-873288-X | isbn2 = 978-4-08-873288-6 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873288-X | id = DataBook1 }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Tō no Sho (NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書] ) : Characters Official Data Book (キャラクターオフィシャルデータBOOK ), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 320 p., shinsho (新書 ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873734-2 et 978-4-08-873734-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - Hiden Tō no Sho|NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]}} | sous-titre = {{Japonais|Characters Official Data Book|キャラクターオフィシャルデータBOOK}} | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2005 | mois = avril | jour = 4 | lieu = Tōkyō | format = {{japonais|''shinsho''|新書}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages totales = 320 | isbn = 4-08-873734-2 | isbn2 = 978-4-08-873734-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873734-2 | id = DataBook2 }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Sha no Sho (NARUTO―ナルト―[秘伝・者の書] ) : Characters Official Data Book (キャラクターオフィシャルデータBOOK ), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 360 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874247-2, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - Hiden Sha no Sho|NARUTO―ナルト―[秘伝・者の書]}} | sous-titre = {{Japonais|Characters Official Data Book|キャラクターオフィシャルデータBOOK}} | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2008 | mois = septembre | jour = 4 | lieu = Tōkyō | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages totales = 360 | isbn = 978-4-08-874247-2 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874247-2 | id = DataBook3 }}
Artbooks[modifier | modifier le code]
Français[modifier | modifier le code]
- Masashi Kishimoto, Uzumaki - Naruto artbook : The Art of Naruto, Kana, , 146 p., A4 / Artbook / 210x297mm (ISBN 978-2-50-500250-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Kana | lien éditeur = Kana (maison d'édition) | collection = | série = [[Naruto]] | titre = Uzumaki - Naruto artbook | sous-titre = The Art of Naruto | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = français | année = 2007 | mois = décembre | jour = 7 | format = A4 / [[Artbook]] / 210x297mm | pages = 146 | isbn = 978-2-50-500250-5 | présentation en ligne = http://www.mangakana.com/s696/Uzumaki-Naruto-artbook.html | id = ArtBook1 }}
Japonais[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Kishimoto Masashi gashū UZUMAKI (NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI ), Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 142 p., A4 / Artbook / 210x297mm (ISBN 4-08-873706-7 et 978-4-08-873706-5, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - Kishimoto Masashi gashū UZUMAKI|NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI}} | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2004 | mois = juillet | jour = 2 | format = A4 / [[Artbook]] / 210x297mm | pages = 142 | isbn = 4-08-873706-7 | isbn2 = 978-4-08-873706-5 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-873706-5 | id = ArtBook1-ja }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Illustration Shū NARUTO (NARUTO-ナルト-イラスト集 NARUTO ), Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 106 p., A4 / Artbook / 210x297mm (ISBN 978-4-08-874823-8, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - Illustration Shū NARUTO|NARUTO-ナルト-イラスト集 NARUTO}} | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2009 | mois = juillet | jour = 3 | format = A4 / [[Artbook]] / 210x297mm | pages = 106 | isbn = 978-4-08-874823-8 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874823-8 | id = ArtBook2-ja }}
Anglais[modifier | modifier le code]
- (en) Masashi Kishimoto, The Art of Naruto: Uzumaki, VIZ Media, coll. « Art of Shonen Jump / Naruto », , 145 p., Artbook (relié) / 215x305mm (ISBN 1-4215-1407-9 et 78-1-4215-1407-9[à vérifier : ISBN invalide], présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = VIZ Media | lien éditeur = Viz Media | collection = Art of Shonen Jump | série = [[Naruto]] | titre = The Art of Naruto: Uzumaki | sous-titre = | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = anglais | année = 2007 | mois = octobre | jour = 25 | format = [[Artbook]] (relié) / 215x305mm | pages = 145 | isbn = 1-4215-1407-9 | isbn2 = 78-1-4215-1407-9 | présentation en ligne = http://www.viz.com/products/products.php?product_id=6667 | id = ArtBook1-en }}
Fanbooks[modifier | modifier le code]
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Hyō no Sho (NARUTO―ナルト―[秘伝・兵の書] ) : Official Fan Book (オフィシャルファンBOOK ), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 282 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873321-5 et 978-4-08-873321-0, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - Hiden Hyō no Sho|NARUTO―ナルト―[秘伝・兵の書]}} | sous-titre = {{Japonais|Official Fan Book|オフィシャルファンBOOK}} | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2002 | mois = octobre | jour = 4 | lieu = Tōkyō | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 282 | isbn = 4-08-873321-5 | isbn2 = 978-4-08-873321-0 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-873321-5 | id = FanBook1 }}
- (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Kai no Sho (NARUTO-ナルト-[秘伝・皆の書] ) : Official Premium Fan Book (オフィシャルプレミアムファンBOOK ), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu ) / Naruto », , 256 p., shinsho (新書, shinsho ) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874834-4, présentation en ligne)
* {{Ouvrage | éditeur = Shūeisha | lien éditeur = Shūeisha | collection = {{japonais|Jump Comics|ジャンプコミックス|Janpu Comikkusu}} | série = [[Naruto]] | titre = {{japonais|NARUTO - Hiden Kai no Sho|NARUTO-ナルト-[秘伝・皆の書]}} | sous-titre = {{Japonais|Official Premium Fan Book|オフィシャルプレミアムファンBOOK}} | prénom1 = Masashi | nom1 = Kishimoto | lien auteur1 = Masashi Kishimoto | langue = japonais | année = 2009 | mois = décembre | jour = 4 | lieu = Tōkyō | format = {{japonais|''shinsho''|新書|shinsho}} / [[Tankōbon]] / 175x115mm | pages = 256 | isbn = 978-4-08-874834-4 | présentation en ligne = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874834-4 | id = FanBook2 }}