Thiou de Morigny
Thiou de Morigny (en latin : Theulfus Mauriniacensis) est un religieux et chroniqueur français du XIIe siècle, auteur du premier livre de la Chronique de Morigny (Chronicon Mauriniacense).
Biographie[modifier | modifier le code]
Thiou[1], né sans doute vers 1080, fut confié dès l'enfance aux moines de l'Abbaye de la Sainte-Trinité de Morigny, aujourd'hui dans la commune de Morigny-Champigny, pour devenir l'un d'eux. D'abord simple moine de ce monastère, il en devint ensuite le préchantre ainsi que le bibliothécaire.
Après la mort du premier abbé de Morigny, Renaud, survenue dans les derniers mois de l'année 1109, il fut d'abord élu pour lui succéder, mais les moines se ravisèrent soudain avant qu'il ne soit béni par l'archevêque de Sens et élurent à sa place un certain Hugues.
Après cela il quitta le monastère de Morigny pour gagner l'abbaye des Fossés, où il occupa à nouveau les fonctions de préchantre[2].
Avant 1115, il rejoignit à Soissons son ami Eudes, alias Odon, abbé de Saint-Crépin le Grand et comme lui ancien moine de Morigny, dont il devint le prieur. En 1115, Eudes alias Odon ayant été transféré à Reims pour y devenir l'abbé du prestigieux monastère de Saint-Rémi, Thiou lui succéda comme abbé de Saint-Crépin de Soissons, poste qu'il occupa jusqu'à sa mort jusqu'à sa mort, survenue entre 1136 et 1138, à la date du [3].
Œuvre littéraire[modifier | modifier le code]
On a conservé trois productions littéraires de Thiou de Morigny, éditées et traduites pour la première fois en français par Bernard Gineste en 2024:
- Le premier livre de la Chronique de Morigny, dont malheureusement la plus grande partie est perdue, et dont il ne reste que la conclusion et deux annexes[4]. Le livre suivant est dû à Thomas de Morigny et le dernier à Garin le Blanc
- Une lettre en vers adressée à des moines du monastère des Fossés dont il était encore récemment le chef de chœur[5].
- Le récit pittoresque d'un procès féodal qui l'opposa, en tant qu'abbé de Saint-Crépin de Soissons, à un vassal indésirable puis à son gendre et héritier[6].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Autres graphies proposées par des auteurs modernes : T(h)éulf(e), Théulphe, Téoul.
- Selon Gineste 2024, p. 8-9.
- Selon Léon Mirot ; le 6 mai selon la BnF.
- Texte latin, traduction en français et notes de Gineste 2024, p. 84-97.
- Texte latin, traduction en français et notes de Gineste 2024, p. 266-275.
- Texte latin, traduction en français et notes de Gineste 2024, p. 384-390.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Léon Mirot, La chronique de Morigny (1095-1152), Paris, Librairie Alphonse Picard et fils, (lire en ligne [PDF]) (texte latin seul et assez fautif, un peu amélioré dans une réédition de 1912).
- Bernard Ginest, Chroniques de Morigny (1060-1150) : éditées, complétées, traduites du latin et annotées, Chamarande, SHAEH, coll. « Mémoires et documents » (no 26), , 525 p., 24 cm sur 15 (ISBN 978-2-9593957-0-3).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (la) Teulfus Mauriniacensis : Chronicon Ab Anno Christi 1108 Usque Ad Annum 1147 sur documentacatholicaomnia.eu
- (la) Anno Domini MCXLVII Mauriniacensis monasterii Chronicon
