Andere Welt

Données clés
Réalisation	Marc Allégret, Alfred Stöger
Scénario	Emil Burri
Acteurs principaux	Käthe Gold; Karl Ludwig Diehl (en)
Sociétés de production	Régina
Pays de production	France
Genre	Aventures
Durée	93 minutes
Sortie	1937

Cet article est une ébauche concernant un film français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Andere Welt est un film franco-allemand de Marc Allégret et Alfred Stöger, sorti en 1937. Ce film est la version en allemand de La Dame de Malacca, réalisé plus tôt la même année par Marc Allégret.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Pour échapper à sa vie morne d'institutrice, une jeune femme épouse un médecin-major britannique qui l'emmène à Malacca. La mésentente du couple s'accentue et la jeune femme s'éprend d'un prince malais.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : Andere Welt
Titre français : La Dame de Malacca
Réalisation : Marc Allégret, Alfred Stöger
Scénario : Emil Burri, d'après le roman "La Dame de Malacca" de Francis de Croisset
Décors : Jacques Krauss, Alexandre Trauner
Costumes : Jacques Manuel
Photographie : Jules Kruger
Musique : Louis Beydts
Production : Herbert Engelsing
Société de production : Régina
Société de distribution : Tobis-Filmverleih
Pays d’origine : France
Langue originale : allemand
Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Son mono
Genre : Aventures
Durée : 93 minutes
Dates de sortie :
- Allemagne : 5 novembre 1937 (Bochum)

Distribution[modifier | modifier le code]

Käthe Gold : Audrey
Karl Ludwig Diehl (en) : Prince Selim
Franz Schafheitlin : Herbert Carter
Herbert Hübner : Lord Brandmore
Leopoldine Konstantin : Lady Brandmore
Annemarie Steinsieck : Lady Lyndstone
Alexander Engel : Docteur Jerrys
Karl Meixner (de) : Li, le domestique de Carter
Herbert Spalke : Sirdar
Margarete Kupfer : M^me Turpin
Maria Krahn : M^me Tramon
Melanie Horeschowsky : la sœur de M^me Tramon
Andrews Engelmann : un étranger
F.W. Schröder-Schrom : le premier journaliste
Kurt Meisel : le deuxième journaliste
Jim Simmons : Capitaine Gerald Smith
Ilka Thimm : la femme journaliste
Richard Ludwig : Capitaine
Erwin van Roy : le commissaire de bord

Autour du film[modifier | modifier le code]

Il s'agit de la version allemande de La Dame de Malacca, film réalisé par Marc Allégret. Les distributions des films sont différentes.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

v · m Réalisations de Marc Allégret
Documentaires	Voyage au Congo (1927) En Tripolitaine (Les Troglodythes) (1927) Les Chemins de fer belges (1928) L'Île de Djerba (1928) Occultisme et magie (1951) Jean Coton (1951) Avec André Gide (1952) Pour le plaisir (1964) Portrait-souvenir d'André Gide (1965) Bibliothèque d'enfant (1966) Exposition 1900 (1967) Lumière (1968) Début de siècle (1968) La Grande-Bretagne et les États-Unis de 1896 à 1900 (1968) Jeunesse de France (1968) L'Europe continentale avant 1900 (1969) L'Europe méridionale au temps des rois (1969)
Courts métrages	Papoul ou l'Agadadza (1929) J'ai quelque chose à vous dire (1930) La Meilleure Bobonne (1930) Attaque nocturne (1931) Le Collier (1931) Isolons-nous Gustave (1931) Les Quatre Jambes (1931) Un drame au cirque (1946)
Longs métrages	Les Amours de minuit (1930) Le Blanc et le Noir (1930) Mam'zelle Nitouche (1931) La Petite Chocolatière (1931) Fanny (1932) Lac aux dames (1933) L'Hôtel du libre échange (1934) Sans famille (1934) Zouzou (1934) Les Beaux Jours (1935) Sous les yeux d'Occident (1935) Les Amants Terribles (1936) Aventure à Paris (1936) La Dame de Malacca (1937) Andere Welt (1937) Gribouille (1937) Orage (1938) Entrée des artistes (1938) Le Corsaire (1939) Parade en sept nuits (1941) L'Arlésienne (1942) La Belle Aventure (1942) Les Deux Timides (1943) Les Petites du quai aux fleurs (1944) Félicie Nanteuil (1945) Pétrus (1946) Lunegarde (1946) Jusqu'à ce que mort s'ensuive (1948) Maria Chapdelaine (1950) Blackmailed (1951) La Demoiselle et son revenant (1951) Julietta (1953) L'amante di Paride (1954) Futures Vedettes (1955) L'Amant de lady Chatterley (1955) En effeuillant la marguerite (1956) L'amour est en jeu (1957) Un drôle de dimanche (1958) Sois belle et tais-toi (1958) Les Affreux (1959) Les Démons de minuit (1962) Les Parisiennes (sketch Sophie, 1962) L'Abominable Homme des douanes (1963) Le Bal du comte d'Orgel (1970)