Aller au contenu

Nascoso è il mio sol (Mozart)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Nascoso è il mio sol K. 557, est un canon en fa mineur pour quatre voix a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart a inclus cette œuvre dans son catalogue thématique le . C'est le cinquième d'une série de dix canons.

Musique[modifier | modifier le code]

Le canon est écrit à 4/4 et dans la tonalité de fa mineur. Le thème est exposé sur douze mesures. Dans le canon, chacune des voix fait son entrée toutes les trois mesures.

Le canon est marqué Adagio, et l'écriture musicale est caractérisée par une écriture chromatique inhabituelle.

Thème:

\relative c' { \key f\minor \time 4/4 \tempo "Adagio" r8 c'8 des4. (c8 des4 des8 c) g a bes c16 bes aes8 g g (f4 e8) f aes g f e c r8 f'8 f e4 f8 f e4 ees8 d des c bes bes (aes g4) f8 f bes (b) c4 r8 f,8 g4. f8 g4. ges8 f e f bes, c des bes c f f ees (des) c4 r8 aes'8 bes4. aes8 bes4. c8 bes (g) c d e (f) des c16 (bes) aes (g) f8 r4 \bar "|." } \addlyrics { Na sco so-è-il mio sol, e - sol qui re sto, e sol qui re sto, pian ge - te voi il mio duol, ch'io mo ro pre sto, ch'io mo ro Na sco so é-il mio sol, e sol qui re - - - sto, pian ge te ch'io mo ro, mo ro pre sto, pian ge te, pian ge te.}

Texte[modifier | modifier le code]

Nascoso è il mio sol
e sol qui resto,
piangete voi il mio duol,
ch'io moro presto

Caché est mon soleil
et moi je reste ici seul,
pleurez vous autres ma douleur,
parce que je vais bientôt mourir.

Ce texte semble avoir été très populaire, notamment pour la composition de canons ; il a donc également été utilisé pour la composition de pièces de ce genre par des compositeurs tels que le Vénitien Antonio Caldara (1670-1736). Le père de Mozart, Leopold, a copié sept canons de Caldara, dont un avec ce même texte, et il est donc probable que son fils Wolfgang les ait connus ; cette hypothèse est également étayée par le penchant du génie autrichien pour l'inclusion de passages chromatiques, probablement influencés par le maître vénitien.

Œuvres apparentées[modifier | modifier le code]

D'autres canons que Mozart a également répertoriés dans son catalogue thématique le 2 septembre 1788 sont : Alléluia (KV 553) et Ave Maria (KV 554), tous deux sur un thème religieux ; Caro bell'idol mio (KV 562), sur un thème amoureux ; Difficile lectu mihi Mars (KV 559), O du eselhafter Peierl (KV 560a) et Bona nox (KV 561), qui utilisent un langage obscène, marqué par la présence d'un humour scatologique.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nascoso_è_il_mio_sol_(Mozart)&oldid=214495357 ».