Michelangelo Petruzziello
Cet article est une ébauche concernant un écrivain italien.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Latiniste, poète, traducteur |
Michelangelo Petruzziello (né le [1] à Montefalcione, dans la province d'Avellino, en Campanie et mort le dans la même ville) est un écrivain et un poète italien de langue latine.
Professeur de lettres classiques dans divers lycées, il était également un représentant de la tradition littéraire de langue latine.
Biographie[modifier | modifier le code]
Michelangelo Petruzziello est né dans une famille paysanne qui le fit étudier dès les études secondaires au séminaire de Bénévent. Il ne choisit toutefois pas la carrière ecclésiastique mais obtient un diplôme de lettres classiques à l'université de Naples en 1927 et se consacre ensuite à l'enseignement dans les écoles secondaires.
En 1932, il publie la première partie de sa traduction en vers endécasyllabiques de l' Art Poétique d'Horace.
En 1953, il obtint la seconde place au Certamen Capitolinum, concours de poésie latine, et ensuite en 1956 et 1961 il prend part au Certamen poeticum Hoeufftianum où il obtient par deux fois la magna laus pour ses poèmes Vetus pistrinum et Cicada.
Œuvres principales[modifier | modifier le code]
- L'arte poetica di Q. Orazio Flacco tradotta in versi italiani. Avellino, 1932.
- Mater infelix, in Certamen Capitolinum IV, MDCCCCLIII. Rome, 1953.
- Vetus pistrinum, Amsterdam, Academia Regia Disciplinarum Nederlandica, 1956.
- Cicada, Amsterdam, Academia Regia Disciplinarum Nederlandica, 1961.
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Virgilio Iandiorio-Fausto Baldassarre, Michelangelo Petruzziello tra cultura contadina e civiltà classica, dans : L'istituto Magistrale P. E. Imbriani di Avellino MCMXCIV, Avellino, 1994.
- Virgilio Iandiorio. La tradizione classica nella cultura irpina, dans : Grammata - Rivista annuario dell' I.I.S.S. "F. De Sanctis" di Sant'Angelo dei Lombardi, n.7/2005.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (it) « Acte de naissance », sur dl.antenati.san.beniculturali.it, (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Approfondissements
- « e-texte: Cicada et Vetus pistrinum »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
Sources[modifier | modifier le code]
- (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Michelangelo Petruzziello » (voir la liste des auteurs).
- Naissance à Montefalcione
- Écrivain italien du XXe siècle
- Écrivain italien de langue latine
- Poète italien du XXe siècle
- Latiniste italien
- Traducteur italien du XXe siècle
- Traducteur depuis le latin
- Traducteur vers l'italien
- Étudiant de l'université de Naples
- Décès dans la province d'Avellino
- Naissance en janvier 1902
- Décès en août 1961
- Décès à 59 ans