Projet:Traduction/Dictionnaire de mathématiques
Apparence
- Abelian
- Abelian group : groupe abélien
- absolute : absolu
- absolute convergence : convergence absolue
- additive : additif
- affine : affine
- algebra : algèbre ; l'algèbre
- algebraic : algébrique
- algebraic number : nombre algébrique
- algebraic variety : variété algébrique
- algebraically : algébriquement
- almost : presque
- almost everywhere : presque partout
- alternate : alterné ; alterner
- analysis : analyse
- analytic : analytique
- analytic function : fonction analytique
- and : et
- angle : angle
- angular : angulaire
- angular momentum : moment angulaire
- any : tout
- for any : quel que soit
- (not) any : aucun
- approximation : approximation
- arc : arc
- area : aire, surface
- arithmetic : arithmétique ; l'arithmétique
- associative : associatif
- asymptotic : asymptotique
- at : à
- at most : au plus
- at a point P : au point P
- automorphism : automorphisme
- axiom : axiome
- Axiome of Choice : Axiome du Choix
- axiomatic : axiomatique
- ball : boule
- base : base
- behavior : comportement
- between : entre
- binary : binaire
- bound : borne
- boundary : frontière
- bounded : borné
- Burnside : de Burnside
- by : par
- calculus : calcul
- cardinal
- cardinal number : nombre cardinal
- canonical : canonique
- Cayley : de Cayley
- center : centre
- chain : chaîne
- characteristic : caractéristique
- circle : cercle
- class : classe
- classification : classification
- closed : fermé
- coefficient : coefficient
- combination : combinaison
- combinatorics : combinatoire
- compact : compact
- complete : complet
- completeness : complétude
- complex
- complex analysis : analyse complexe
- complex number : nombre complexe
- component : composante
- composite : composé
- computable : calculable
- computation : calcul
- condition : condition
- congruence : congruence
- congruent : congruent
- conjecture : conjecture
- conjugate : conjugué
- connected : connexe
- consistency : consistence
- constant : constant ; constante
- constructive : constructif
- continued
- continued fraction : fraction continue
- continuous : continu
- convergence : convergence
- convex : convexe
- convolution : convolution
- coordinate : coordonnée
- cosine : cosinus
- cube : cube
- curvature : courbure
- curve : courbe
- cycle : cycle
- cyclic : cyclique
- cyclic group : groupe cyclique
- D'Alembert
- D'Alembert's method : méthode de D'Alembert
- definition : définition
- decimal : décimal
- degree : degré
- density : densité
- derivation : dérivation
- derivative : dérivée
- determinant : déterminant
- diameter : diamètre
- differential : différentiel
- differential equation : équation différentielle
- dimension : dimension
- direct : direct
- Dirichlet : de Dirichlet
- discrete : discret
- discrete Fourier transform : transformation de Fourier discrète
- disk : disque
- distance : distance
- distribution : distribution
- domain : domaine
- dynamical
- dynamical system : système dynamique
- edge : côté, arête
- element : élément
- elliptic
- elliptic function : fonction elliptique
- end : extrémité
- entire
- entire function : fonction entière
- equation : equation
- equivalence : equivalence
- error : erreur
- estimate : estimation
- Euclidean : euclidien
- Euler : d'Euler
- every : tout
- everywhere : partout
- explicit : explicite
- exponent : exposant
- exponential : exponentiel
- expression : expression
- extension : extension
- exterior : extérieur
- extremal : extreme
- fast : rapide
- fast Fourier transform : transformée de Fourier rapide
- fiber : fibre
- field : corps
- field theory : théorie des corps
- finite : fini
- finiteness : finitude
- first : premier
- fixed-point : virgule fixe
- form : forme
- formal : formel
- formal power series : série formelle
- formula : formule
- foundations : fondements
- four-color
- four-color theorem : théorème des quatre couleurs
- Fourier : de Fourier
- Fourier transform : transformée de Fourier
- fourth : quatrième
- from : de, à partir de
- function : fonction
- fundamental
- fundamental group : group fondamental
- eigenvalue : valeur propre
- eigenvector : vecteur propre
- empty : vide
- flow : (in graphs) flot ; (in fluids) écoulement
- for : pour
- for all : pour tout
- free : libre
- free group : groupe libre
- fundamental
- fundamental group : groupe fondamental
- game
- game theory : théorie des jeux
- gamma
- gamma function : fonction gamma
- gcd : pgcd
- generalized : généralisé
- generate
- generated by : généré par
- generating : générateur, génératrice
- generating function : fonction génératrice
- generator : générateur
- geodesic : géodésique
- geometric : géométrique
- geometry : géométrie
- given : donné
- graph : graphe
- graph theory : théorie des graphes
- great : grand
- great circle : grand cercle
- group : groupe
- group theory : théorie des groupes
- harmonic : harmonique
- hence : d'où
- Hermitian : hermitien
- heuristic : heuristique
- high : élevé, grand
- higher : supérieur
- higher-dimensional : de dimension supérieure
- Hilbert : de Hilbert
- holomorphic : holomorphe
- hyperbolic : hyperbolique
- hypergeometric : hypergéométrique
- ideal : idéal
- identity : identité
- if : si
- iff (if and only if) : ssi (si et seulement si)
- incidence : incidence
- included : inclus
- inclusion : inclusion
- incompleteness : incomplétude
- independent : indépendant
- inequality : inégalité
- infinite : infini
- infinite-dimensional : de dimension infinie
- infinity : infini
- information
- information theory : théorie de l'information
- integer : (nombre) entier
- integral : intégrale ; entier
- integration : intégration
- interior : intérieur
- interpolation : interpolation
- interval : intervalle
- invariant : invariant
- inverse : inverse
- inversion : inversion
- inversion formula : formule d'inversion
- irreducible : irréductible
- isomorphic : isomorphe
- isomorphism : isomorphisme
- isoperimetric : isopérimétrique
- Jordan : de Jordan
- kernel : noyau
- kind : espèce
- knot : nœud
- knot theory : théorie de nœuds
- Lagrange
- Lagrange's method : méthode de Lagrange
- large : grand
- last : dernier
- Laplace : de Laplace
- latin
- latin square : carré latin
- lattice : treillis
- law : loi
- lecture : conférence
- Legendre : de Legendre
- lemma : lemme
- length : longueur
- let : soit
- lhs (left-hand side) : partie gauche
- Lie : de Lie
- limit : limite
- line : ligne
- linear : linéaire
- Liouville
- Liouville's formula : formule de Liouville
- local : local
- logarithmic : logarithmique
- logarithmic series : série logarithmique
- logic : logique
- Lorentz
- Lorentz group : groupe de Lorentz
- lower : inférieur
- lcm : ppcm
- least : plus petit, moindre
- less : moins
- likelihood : vraisemblance
- line : ligne
- linear : linéaire
- linearly : linéairement
- local : local
- locally : localement
- low-dimensional : de faible dimension
- Mandelbrot
- Mandelbrot set : ensemble de Mandelbrot
- mantissa : mantisse
- Markov : de Markov
- mathematical
- mathematical constants : constantes mathématiques
- mathematics : les mathématiques
- matrix (pl. matrices) : matrice
- maximal : maximal
- maximum : maximum ; maximum, maximal
- measure : mesure
- method : méthode
- metric : métrique (adjectif, nom)
- metric space : espace métrique
- minimal : minimal
- minimum : minimum ; minimum, minimal
- model : modèle
- modular : modulaire
- module : module
- momentum : moment
- more : plus
- motion : déplacement
- multivariate : à plusieurs variables
- multiple : multiple (adjectif, nom)
- multiplicative : multiplicatif
- natural : naturel
- natural number : nombre naturel
- negative : négatif
- node : nœud, sommet
- noncommutative : non-commutatif
- non-Euclidean : non-euclidien
- nonlinear : non-linéaire
- nonsingular : inversible
- nonstandard
- nonstandard analysis : analyse non-standard
- nor : ni
- normal
- normal space : espace normal
- normalized : normalisé
- number : nombre
- number field : corps de nombres
- number theory : théorie des nombre
- numerical : numérique
- number-theoretic : de la théorie des nombres
- octonions : octonions
- of : de
- of a given order : d'un ordre donné
- of the first kind : de première espèce
- one-parameter : à un paramètre
- one-to-one :
- one-to-one function: fonction injective
- one-to-one correspondence: fonction bijective
- open : ouvert
- operation
- operations research : recherche opérationnelle
- operator : opérateur
- optimal : optimal
- optimization : optimisation
- or : ou
- orbit : orbite
- order : ordre
- ordered : ordonné
- ordinal
- ordinal numbers : nombres ordinaux
- orientation : orientation
- orthogonal : orthogonal
- over : sur
- Padé : de Padé
- parabolic : parabolique
- paradox : paradoxe
- parallel : parallèle
- parallelepiped : parallélépipède
- parallelogram: parallélogramme
- partial : partiel
- partition : partition
- path : chemin
- period : période
- periodic : périodique
- permutation : permutation
- perpendicular : perpendiculaire
- perturbation : perturbation
- phenomenon : phénomène
- physics : la physique
- planarity : planarité
- plane : plan
- point : point
- pole : pole
- polyhedra : polyhèdre
- polynomial : polynôme ; de polynômes, polynomial
- positive : positif
- potential : potentiel
- power : puissance
- power series : série
- power set : ensemble des parties
- prime : premier ; nombre premier
- prime number : nombre premier
- principle : principe
- principle of superposition : principe de superposition
- process : processus
- probabilistic : probabiliste
- probability : probabilité
- probability theory : théorie des probabilités
- problem : problème
- programming : programamtion
- progression : progression
- projection : projection
- projective : projectif
- proof : démonstration, preuve
- proper : propre
- property : propriété
- prove : démontrer, prouver ; s'avérer
- quadratic : quadratique
- quadratic form : form quadratique
- quaternions : quaternions
- quotient : quotient
- quotient group : groupe quotient
- radian : radian
- ramification : ramification
- random : aléatoire
- rank : rang
- rational : rationnel
- rational number : nombre rationnel
- real : réel
- real number : nombres réel
- real variable : variable réelle
- rectangular : rectangulaire
- recurrence : récurrence
- recursive : récursif
- regression : Régression linéaire
- regular : régulier
- relation : relation
- remainder : reste
- respectively : respectivement
- rewriting : réécriture
- rhs (right-hand side) : partie droite
- Riemann : de Riemann
- ring : anneau
- root : racine
- row : ligne
- rule : règle
- sample : échantillon
- sampling : échantillonnage
- scalar : scalaire
- second : second, deuxième
- segment : segment
- sequence : suite
- series : série
- set : ensemble
- set theory : théorie des ensemble
- several : plusieurs
- show : montrer
- sieve : crible
- simple : simple
- sine : sinus
- singularity : singularité
- slope : pente
- so : ainsi, donc
- so that : de sorte que, si bien que
- solve : résoudre
- space : espace
- spectrum (pl. spectra) : spectre
- sphere : sphere
- square : carré
- statistical : statistique
- statistics : statistique ; la statistique
- straight : droit
- straigth angle : angle droit
- straigth line : ligne droite
- strictly : strictement
- strongly : fortement
- structure : structure
- subgroup : sous-groupe
- subset : partie, sous-ensemble
- subspace : sous-espace
- such : tel
- such that : tel que
- supplementary : supplémentaire
- surface : surface
- surface of revolution : surface de révolution
- surjective : surjectif
- symbolic : symbolique
- symmetric : symétrique
- symmetry : symétrie
- system : système
- tangent : tangente
- tensor : tenseur
- then : alors
- theorem : théorème
- theory : théorie
- there
- there are : il y a
- there exists : il existe
- therefore : par conséquent
- third : troisième
- tiling : pavage
- topological
- topological space : espace topologique
- topology : topologie ; la topologie
- torus (pl. tori) : tore
- transcendental : transcendant
- transform : transformation
- transformation
- transformation group : groupe de transformations
- transition : transition
- transitive : transitif
- transpose : transposée
- triangle : triangle
- trigonometry : la trigonométrie
- tree : arbre
- truncated : tronqué
- uniform : uniforme
- unit : unité ; unité, des unités
- unknown : inconnu ; inconnue
- uniqueness : unicité
- unitary : unitaire
- upper : supérieur
- variable : variable
- variety : variété
- vector : vecteur
- vector-valued : (de vecteurs, sur un espace de vecteurs?)
- vertex (pl. vertices) : sommet
- vertical : vertical
- volume : volume
- wave : onde
- weakly : faiblement
- Weierstrass : de Weierstrass
- word : mot
- zeta
- zeta function : fonction zéta