Pierre runique de Tyresta
Apparence
Pierre runique de Tyresta | |
Présentation | |
---|---|
ID Rundata | Sö 270 |
Coordonnées | 18° 14′ 11″ nord, 59° 10′ 04″ est |
Pays | Suède |
Province historique | Södermanland |
Comté | Stockholm |
Graveur | Halfdan |
Style | Urnes (Pr3 ou Pr4) |
modifier |
La pierre runique de Tyresta (Rundata Sö 270) est une pierre runique située à Tyresta by, dans la commune de Haninge du comté de Stockholm, en Suède.
Description[modifier | modifier le code]
La pierre runique de Tyresta est gravée directement sur la surface d'une roche en gneiss. Les runes sont inscrites dans un serpent, avec une croix chrétienne surmontée d'un coq au milieu.
- Texte original
- Farbjǫrn/Freybjǫrn lét hǫggva stein at Háulf, son si[nn]. Halfdan hjó rúnar.
- Traduction
- Farbjǫrn/Freybjǫrn a fait tailler la pierre à la mémoire de Háulfr, son fils. Halfdan tailla les runes.
Datation[modifier | modifier le code]
Analyse[modifier | modifier le code]
Il s'agit de la seule pierre runique connue signée par Halfdan, bien que plusieurs autres pierres de la région lui soient attribuées pour des raisons stylistiques.